Готовый перевод Overlord Blue Citadel Alternate / Надзиратель Голубой Цитадели: 43 『Midnight Moonlight』

Двое забредали в комнату, Вертум позволил ей войти первой, прежде чем закрыть за ними дверь. Они были тихими, неловкими, поэтому до тех пор, пока он не решил подойти к кровати и посадить лицо прямо в мягкий пернатый матрас.

"...А?" Нинька моргнула, увидев, как он подходит к кровати и плывет на кровати.

В каком-то смысле она ожидала худшего, что он заставит ее или что-то в этом роде. Она знала, что не сможет физически сопротивляться мужчине, и если он будет контролировать ее разум, то, скорее всего, она не сможет сделать это и мысленно. Но вместо того, чтобы сделать что-то из этого, он подошел к кровати и сначала разжал лицо.

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Эм... Эм, Вертум-доно, ты в порядке?" Она подошла к кровати и посмотрела на него, как его серебристо-белые волосы почти слились с дорогим выглядящим ванильным белым одеялом.

"Я в порядке", - сказал бы он, повернув голову, и посмотрел на нее, когда Клэри стояла у подножия кровати, в противоположном углу, откуда он отдыхал рядом.

"Хм..." Развернув мантию и сняв тунику, после складывания, она положила свои вещи на стул у шкафа. Затем Клэри посмотрела на него, теперь только в черном топе и брюках, аккуратно соскальзывая с ботинок. Положив их на кровать, она взглянула на мешочек на ремне, который она оставила вокруг своей туники, а затем обратила внимание на Вертума.

"Что-то не так?" Он вернул ее взгляд равномерно.

"Я просто ожидал..." Её голос улыбнулся, угасая на заднем плане.

Сужение глаз на девушку, он поднял бровь, "Злоупотребление?"

"Вроде как..." Она слегка обнялась и подошла к кровати, положив колено на матрас, прежде чем прыгнуть на него на боку. Весь матрас двигался так, как она делала.

"Я мог бы, но только если бы ты захотел", Вертум не был в настроении заставлять ее ни во что не ввязываться. И он понятия не имел, будет ли это производить потомство, так как его эксперимент с Энри не завершился. Однако он знал, что это принесет ему немного эндорфинов и удовольствия. Выпустив вздох, он подполз к подушкам и прыгнул в них со стороны лица.

"Это... Не то, что я имел в виду", слабая улыбка появилась на губах Нини.

"Так как же тебя зовут на самом деле?" Вертум и Нинька оба стояли лицом друг к другу, хотя изначально между ними было два фута. "Немного помогает, если в будущем возникнут проблемы..."

"Проблема...?" Нинька казалась немного смущенной, хотя она считала, что он вывел Ниньку из себя не ее настоящее имя. Это было частью имени ее сестры и псевдонима. "Меня зовут Лизитея".

"Красивое имя", - улыбнулся Вертум, слегка услышав его, - "У меня есть заклинание, которое я могу использовать, чтобы оживить других, используя их имена, а не просто произнося их прямо..."

Губки расстались при известии о таком заклинании, ее уши, казалось, оживились, когда она лежала там на боку, подпирая голову в ладони, опираясь на локоть. "О?"

Магия была единственной вещью, в которой она была хороша, и у нее был хорошо известный талант, так что она, конечно, было интересно услышать о заклинании. Мало что она знала, она никогда не сможет использовать его, как она была, как человек.

"Хочешь узнать больше?" Вертум тихо хихикал, когда увидел ее интересы, сияющие сквозь ее глаза, желание учиться.

"О... Конечно," Ее уже зацепил его крюк.

"Это мифологическое заклинание", - заявил Вертум, и в этот момент она уставилась на фигуру, которая говорила о том, что может произнести заклинание восьмого яруса. Однако это Истинное Воскресение он намекал на девятый уровень заклинания, что делает его еще более легендарным, что она была приведена к вере.

Нинька наклонилась ближе, согнув глаза на него. "Ты... Не расскажешь мне больше, не так ли?" Ее голос оставался скромным и тихим, слабые следы улыбки никогда не покидали ее губ.

"Может быть, позже" Вертум закатился на спину и сложил руки за грудь, локти покоились на матрасе по обе стороны от него. Его глаза устремились к потолку, деревянные панели которого служили барьером между этой комнатой и той, что выше.

Сжимая губы: "Почему ты просил моей жизни взамен на спасение меня и моих друзей?".

"Этот вопрос беспокоил тебя весь день... Не так ли?" Дракон слегка сместился на одеяло, его глаза медленно дрейфовали к ней.

"Так и есть", - призналась она с вздохом, опустив голову на подушку.

"Ты напоминаешь мне кого-то драгоценного, с кем у меня был шанс, но никогда не брал." Он поднял одну руку вверх и уставился на заднюю часть. Волшебные лампы, освещающие комнату, начинают тускнеть.

Нинька моргнула, услышав слова, которыми он решил поделиться. О ком она могла ему напомнить? Он ведь был Драконом, да? Она сделала быстрый глубокий вдох, а потом медленно выдохнула, переместившись и на спину. "Хочешь поговорить о ней?"

"У неё были волосы немного длиннее твоих, у неё были зелёные глаза... Носила мужскую одежду, хотя я уверен, по другой причине, чем ты". Вертум сникерствовал, когда заметил, что ее собственные друзья не знают, кто она на самом деле. Она должна была очень умело скрывать такие вещи, или они знали и не давали ей знать, что знают... Или все знали, кроме Лукрута, возможно, по уважительной причине, конечно.

"Ах... Она была такой же бледной, как и я?"

"Да," Вертум тихо стучал, "Она тоже была довольно известна. Воин в поле и актриса в каком-нибудь театре", - слегка притупил он ее, чтобы она вписалась в средневековое мировоззрение.

"Актриса?" Ниню застала врасплох мысль о том, что она актриса. Она была способна обмануть своих друзей, чтобы они подумали, что она мужчина, так что технически она была им.

Вертум видел, что она довольно быстро пришла к этому осознанию, когда ее глаза слегка приглушились, а в комнате медленно становилось темно.

"Почему ты не рискнул...?"

"В то время я боялся, что разрушу её карьеру". Вертум практически относился к этому как к терапии. Наконец, у него появился кто-то, кто мог бы поговорить об этом с момента его приезда, так как этого друга-демона не было поблизости.

"Ооо..." Брови Нини перед отдыхом слегка подпрыгивали, слегка сгибались вместе. "Я... Уверен, вы могли бы что-нибудь придумать, вы двое..." Она улыбнулась с сочувствием, зная, что он говорил об этой девушке в прошедшем времени, так что она была уверена, что она уже не та.

"Я тоже об этом думал, еще пару недель назад." Его веки опускались, слегка закрывались, вспоминая, как он появился в этом мире с Городом Гильдии и NPC.

Нинька видела, что несмотря на то, что у него, вероятно, был Энри, девушка, с которой он приехал, он не был счастлив. Даже при том, что он все время улыбался, улыбался и казался уходящим раньше, она видела это. "Я... я не знаю, что еще сказать."

"Иногда лучше просто слушать", Вертум легкими пожиманиями плечами, когда он смотрел на скромного авантюриста, трудно поверить, что она выбрала прибыльное занятие с ее личностью. "Мне нравится ваше мальчишеское обаяние", он выпустил дразнящий тон, как он позволил своим глазам, наконец, закрыться.

Клэри моргнула, увидев, как его дыхание успокоилось, и его глаза начали двигаться под крышками. Он мгновенно заснул, повернув голову к ней. Должно быть, он был измучен, но было трудно сказать, пока они не вошли в эту комнату... Это было единственное, чего она не видела.

"Эй... Вертум-доно?" Она протянула руку, слегка касаясь его плеча.

Его глаза сразу же открылись, сосредоточившись на ней, "Да?"

Она моргнула: "Что ты за дракон?"

Вертум мурлыкал его губами, когда она разбудила его, чтобы задать такой мирской вопрос. "Мираж", - ответил он, прежде чем медленно закрыть глаза.

"Я... Никогда не слышала о Миражном Драконе", она не была уверена, что делать с именем, которое он дал.

"Мы затворники и предпочитаем косвенную конфронтацию", - зевнул он, позволив в конце концов снова закрыть глаза, не желая открывать их, даже если бы она не давала ему заснуть.

"Косвенный?"

"Мое дыхание Дракона нападет и уничтожит ваш мозг, заставить вас атаковать ваших друзей или бежать от меня", ответил Вертум, чтобы подробно рассказать, что он мог бы сделать, просто дыша на нее неправильно.

"Ух ты..." Это было единственное, чего она вообще не ожидала.

"И мой укус вводит тебя в кому," рука Вертума перерезала ей руку, схватив ее за запястье и в шутку поднеся ее к его рту.

"Чт..." Нинька вырвала руку из его руки, обнаружив, что он едва ли схватился за руку. "Это было не смешно", - попыталась она не смеяться, спрятав теперь руку под боком. "Ты... "Ты же не серьезно?"

Вертум уже снова заснул, не ответив на вопрос, который она задала, но на его губах был небольшой след улыбки.

http://tl.rulate.ru/book/34394/893297