Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 119: Принцесса Миа ощущает большой прилив крови к голове

—Разве вы не были немного неосторожны, принцесса Миа?

—Что? О чем вы говорите?

Вздох Сиона слышен из-за двери.

—Конечно, он не причинит вам вреда, если будет полагаться на поддержку моей армии Санкленда, но...

Если принцесса пострадает из-за Ламберта, то Сион откажется ему способствовать. Кроме того, это наверняка сделает его врагом великой империи Тиамун. Поэтому шансы на то, что Ламберт причинит им вред, невелики. Кроме того, есть человек по имени Джем. Если они покинут поместье, то могут столкнуться с ним, а он может покуситься на жизнь Мии. Безопаснее было остаться в этом особняке с Ламбертом, который, по крайней мере, даст им хоть какую-то информацию.

—Но все же, остаться здесь на ночь...

Внезапно послышался плеск воды, заглушив слова Сиона. Да, Миа принимала ванну. Она наслаждалась этим. Мальчик находился за дверью, выполняя роль охранника, но постоянные всплески заставляли его чувствовать себя неловко. Пытаясь скрыть это, он пытался вести светскую беседу.

*

"О, он очарователен!"

Миа точно угадала, что Сион был взволнован. Она воспользовалась этой возможностью, чтобы подшутить над ним. Одна мысль о том, что она могла мучить Идеального Принца, давала ей чувство превосходства. В какой-то момент она даже приняла провокационную позу, хотя Сион не мог видеть из-за двери. Она чувствовала себя так, словно не была Великой Соблазнительницей империи.

"Уху-ху... Это моя месть Сиону!"

Линча, однако, стояла рядом с ней, раздраженная поступком принцессы. Ей сказали подождать внутри, если что-то случится. Она размышляла, действительно ли она должна это сделать. Пока она размышляла об этом, Миа вылезла из ванны и начала мыть волосы шампунем. Девочка взяла бутылочку шампуня и налила немного на ладонь. Она растёрла его, затем нахмурилась.

—Ну, этот шампунь не очень пенится, и подумать только, что он из королевства Ремно... Интересно, был ли подарок принца Абеля особенным...

—Получать подарки от принца?... Ты действительно принцесса империи... Кстати, что это был за шампунь?

—На нем была милая картинка с лошадью. Я не помню названия...

—Эээ... Эээ. Это точно...

Линча наклонила голову, но продолжать не стала. Она решила, что неведение, вероятно, стоит этого блаженства.

—Это был очень хороший шампунь. Я должна поблагодарить принца Абеля, когда я его встретила.

Линча увидела, что Миа улыбается...

—Да, верно. Да, это было хорошо... верно?

—Аха-ха, тебе не стоит беспокоиться. Я уверена, что однажды ты встретишь хорошего молодого человека.

Миа, которая была пропитана чувством превосходства, была немного раздражительной. Но Линча была терпелива с ней, сдерживала себя, чтобы не дать пощечину этой нахальной благородной девчонке. В конце концов, она была взрослой.

"Когда я принимаю ванну, то начинаю скучать по Энн".

Обычно служанка терла ей спину. Но в нынешних обстоятельствах она не могла просить Линчу сделать это для нее.

—Кстати, вы ведь остановите моего брата, верно?

—О, не будь слишком нетерпелива. Поспешность приводит к потерям, так что давай пока насладимся ванной.

Миа пока уклонилась от вопроса, но она думала, что ей делать после. Да... Миа, наевшись сладостей и улучшив кровообращение благодаря ванне, восстановила нормальную работу мозга.

Смыв с себя пот и пыль, девочке удалось вернуть около 80% своей красоты. Тем не менее, ей так и не пришла в голову хорошая идея. Чистота не обязательно означала компетентность.

*

Принцесса вышла из ванной свежая и чистая. Приготовленная одежда была немного великовата, но это как раз подходящая для тела, раскрасневшегося после ванны.

—Ха, это освежает... О? Что случилось?

Миа наклонила голову. Сион был уставшим и красным. Вздохнув и покачав головой, принц начал:

—Мне любопытно, что у вас за план... Но в любом случае, мы все равно должны присоединиться к Кейтвуду и другим. Он, вероятно, уже связались с Воронами Ветра. Они наверняка уже ищут нас. Кроме того, я должен связаться со своей родиной...

Сион полагал, что у них есть еще несколько дней, прежде чем ситуация сильно испортится. Но это предположение оказалось ошибочным. На следующий день разведчик революционеров вернулся с новостями. Рыцарей из столицы уже видели вдоль шоссе.

И возглавляла их...

http://tl.rulate.ru/book/34369/2033257