Готовый перевод The Demon Kings Hero of Light / Король Демонов-герой света: Глава 4: Начинается соревнование за звание Короля.

Глава 4: Начинается соревнование за звание Короля.

- Из-за количества претендентов, мы меняем ситуацию на этот раз.

Голос советника плыл над толпами демонов, которые хлынули на арену, чтобы посмотреть. Все они были разных оттенков, от темно-красного до темно-синего. В толпе можно было разглядеть даже пурпурные и розовые пятна.

Аэлла чувствовала себя не в своей тарелке с ее коричневатой кожей. Она стояла среди толпы демонов, чьи мускулы дрожали на солнце. Их рога возвышались над ними, и они насмехались над ней. Она едва доставала им до груди.

Честно говоря, она не возражала. У некоторых из них были очень красивые груди, на которые было очень приятно смотреть, и это значительно облегчало ее работу по нанесению ударов в нужное место.

-На этот раз мы будем сражаться один на один, случайным образом выбирая между соперниками, пока не останется только один. Этот последний будет коронован нашим королем!

Раздались радостные возгласы, смешанные со свистом. Аэлла изумленно огляделась. Она никогда не думала, что люди будут взволнованы и рады ее борьбе. Казалось, вся ее жизнь вращалась вокруг убийства противников.

- Выжившим в сегодняшних сражениях будет предоставлена возможность присоединиться к нашей армии, повести наших солдат в бой против людей, которые осмеливаются вторгаться и убивать наш народ. Сегодня у нас будет наш король!

И снова раздались радостные возгласы. Аэлла видела, как восемь советников переговариваются между собой, вероятно, пытаясь понять, кто с кем будет драться.

Она оглянулась на демонов, с которыми ей предстояло сражаться, и поняла, что не хочет видеть никого из них своим генералом. Они были обучены сражаться один на один, а не вести группу в бой, где могли быть сотни или тысячи бойцов. У них не было опыта руководства или применения тактики. Конечно, она знала, что у нее тоже нет опыта быть королем. Разница была в том, что она знала, что там будут советники, готовые подсказать ей, как действовать.

- Первый бой будет между маленькой Аэллой и могучим Торродом!

Остальные демоны весело фыркнули и побежали к скамейке на краю арены. Обернувшись, Аэлла увидела высокого мускулистого демона с горящими красными глазами. Она не была уверена в том, в чем заключалась его проблема, но пока ей приходилось сражаться только с одним из них, у нее не было ни малейшего шанса проиграть.

Толпа засмеялась, увидев ее, так как она была в основном скрыта среди других демонов. Она знала, что все они недооценивают ее из-за ее размера.

- Соперникам будет позволено забрать свое оружие, и тогда бой начнется со звука гонга!

Пара демонов поменьше придвинули к ним стеллаж, чтобы они могли выбрать, какое оружие использовать. Торрод тут же схватил самый тяжелый молот и, ухмыльнувшись, повернулся, чтобы вернуться на арену. Она поискала свои любимые клинки и поняла, что их там нет. На самом деле, все оружие на стойке было слишком большим для нее, или слишком маленьким, чтобы нанести большой урон.

Оглядевшись, она попыталась увидеть еще одну стойку с оружием, которую она могла пропустить, но демоны, толкнувшие стойку, ухмыльнулись ей.

-Других вариантов просто нет. Поторопись или уже проиграешь.

Она обдумывала варианты. Они намеревались не дать ей вступить в честный бой? Тогда все в порядке. Схватив два самых длинных кинжала, она вернулась на арену. Смех в толпе усилился, когда они увидели, что она схватила. Она слышала, как другие бойцы тоже смеялись со своей скамьи.

- Гонг возвестит о начале битвы.

Сказал демон, стоявший в стороне. Он посмотрел на них обоих, чтобы убедиться, что они обращают на него внимание.

- Никаких смертельных ударов, но твоя цель-вывести противника из строя до тех пор, пока он не сдастся или не сможет продолжать. Пока ваш противник жив в конце боя, он может быть исцелен. Если они умрут случайно, ничего не поделаешь. Между боями не будет покоя. Тот, кто победит, немедленно должен будет сразиться со следующим человеком.

Внезапно Аэлла поняла, что они сделали. Они отняли у нее все шансы на победу. Она не могла использовать свое любимое оружие, она не могла наносить смертельные удары, которые быстро заканчивали схватки, и если она выиграет, ей придется сражаться с каждым демоном здесь. Их было восемнадцать человек. Они не хотели, чтобы она победила, и именно поэтому она собиралась это сделать.

Торрод нахмурился. Ему тоже не нравилась идея сражаться со всеми остальными демонами.

Настроившись быстро разделаться со своими противниками, Аэлла тщательно обдумала варианты действий. Она никогда не сражалась ни с одним из этих демонов, но было очевидно, что все они были сосредоточены на тяжелом оружии, подчеркивая свою силу. Она воображала, что демон, которого они действительно хотят видеть королем, будет тем, с кем они будут сражаться в последний раз.

Прозвучал гонг, и Торрод бросился к ней. На самом деле она была немного удивлена. Не потому, что он был быстр, а потому, что он сжигал так много энергии, чтобы попытаться убить ее, зная, что если он победит, ему придется сражаться со многими другими.

Она уклонилась от его первого удара, войдя в его тело и вонзив свои ножи так далеко, как только могла, и разрезав ему живот. Это не был смертельный удар, но он произвел тот же эффект. Он уронил молоток и начал собирать свои внутренности, когда они вывалились на землю. Он был слишком занят, чтобы заметить, как она подошла к нему сзади и приставила кинжалы к его горлу.

- Сдавайся.

Тихо сказала она ему на ухо.

Только всхлип сорвался с его губ, когда кишки выскользнули из его скользких пальцев.

Она взглянула на судью, который только покачал головой и объявил матч. Толпа освистала ее, но ей было все равно. Она вернулась в свой угол и увидела, как два медика бросились помогать ему покинуть арену.

- Победительница этого поединка-Аэлла! Ее будущий противник Паерал, сильный!

Паэрал встал и поднял руки, заставив толпу одобрительно закричать, когда он направился к оружейной стойке. Взяв большой меч, он сделал им пару тренировочных взмахов, прежде чем присоединиться к ней на полу арены.

Аэлла видела, что он очень хорошо владеет мечом, и приняла странную позу, чтобы сбить его с ног. И снова толпа засмеялась над ней. Она сосредоточилась на нем, отмечая, какую ногу он предпочел выставить вперед, и где, казалось, он держал меч в руке.

Когда он подошел к ней, она отклонилась назад, чтобы пропустить первый удар, но затем подпрыгнула в воздух, когда он быстро замахнулся на ее ноги, ударив его ногой в лицо. Он отступил назад, коснувшись своего носа. Вместо того, чтобы быть красивой вещью, она была искривлена, и кровь текла по его лицу. Плюясь от злости, он замахнулся мечом сложным образом, удерживая ее на расстоянии, и осторожно двинулся к ней. Она была бы впечатлена, но переезд был невероятно утомительным. Когда он начал замедляться, она сделала ложный выпад влево, а затем метнулась вправо, в отверстие, которое он сделал, когда замахнулся на нее.

Ее маленькие кинжалы вонзились ему в колени. Она отскочила в сторону, когда он с криком упал на землю, его меч заскользил по земле, когда он схватился за кинжалы. Она внимательно наблюдала, как он вытащил их и бросил в нее. Уворачиваться от неуклюже брошенных кинжалов было нечем. Медленно подойдя к ним, она подняла их и вытерла. Взглянув на судью, который отрицательно покачал головой, она вздохнула. Он не стал бы так легко называть этот матч.

Пожав плечами, она подошла к его мечу и пинком вышвырнула его с арены, затем встала перед ним, вне пределов его досягаемости.

- Сдавайся, или я сделаю тебе еще больнее.

- Никогда! Я разорву тебя на части, на куски!

Она видела безумие в его глазах и задавалась вопросом, могут ли целители исцелить сломленный разум.

Обойдя его, она подошла достаточно близко, чтобы он мог броситься на нее, и отрезала ему пальцы, двигаясь вне пределов его досягаемости.

-Ааагггххх!

Закричал он, прижимая руки к груди.

- Сдавайся.

Повторила она, стряхивая кровь с кинжалов на землю. толпа молчала.

Он зарычал на нее, и она не смогла удержаться от смеха. Это был ее ответ так много раз, что она должна была уважать его за это. Шагнув ему за спину, она начала рубить его, заставляя кровь брызгать по его мускулистой коже, снова и снова, уходя из его досягаемости всякий раз, когда он пытался замахнуться на нее. Она обошла вокруг него, ища новое место для удара, когда судья удивил ее, объявив матч.

Вернувшись в свой угол, она посмотрела на оставшихся семнадцать демонов, сидящих в сторонке. Теперь никто из них не смеялся над ней. Они наблюдали за ней, как и должны были. Она была угрозой.

http://tl.rulate.ru/book/34358/759264