Готовый перевод 《Anime Survival》 / Аниме Выживание: Глава 25

Глава 25

С 1992 года во время проекта Out-Terra-creation (OTC) более 67 бесплодных планет подверглись бомбардировке космическими боеголовками класса X, содержащими стойкое органическое вещество, с ужасающей скоростью распространения, что позволило таким планетам, как Марс, стать жизнеспособными. Благодаря новым технологиям эта бесплодная планета быстро заселилась, но это также можно отнести к проекту расширения человечества, осуществляемому с 1983 года.

Джеймс, покидая космопорт и идя по многолюдным улицам Марса, огляделся с легким любопытством.

Город Клос был экономической столицей штата Шин, здесь были большие здания размером более трех-трех километров, улицы были чистыми, а здания были красивыми, со смесью азиатского и викторианского стилей.

Он гулял по улицам города около тридцати минут и очень быстро прибыл под руководством GPS своего Smart-Gear к большому административному зданию примерно в семь километров в старинном стиле, он вошел в него и дождался момента из-за присутствия толпы до приема на стойке регистрации.

Администрация того времени предпочитала эффективность больше, чем человечество, почти 80% административных операций выполнялось центральным звеном Земли, также называемым «Босс», затем Джеймс прибыл к стойке регистрации и не успел отреагировать на андроида, который там просканировал его лицо и сказал ему с человеческой улыбкой.

«Добро пожаловать на Марс мистер Джеймс Арт. Чем я могу вам помочь?»

«Я пришел узнать, где находятся тела моих родителей: Лилиан Роза Арт, Бен Рейнхарт Арт, я уже оплатил расходы на погребение и право собственности на их место захоронения ...»

«Прошу прощения за смерть ваших родителей, представьтесь, пожалуйста», - сказал робот человеческим тоном и с успокаивающим взглядом, который заставил Джеймса почувствовать себя очень неловко.

Затем он быстро назвался, и робот молчал около четырех секунд.

«Мне очень жаль, мистер Джеймс, но людей, которых вы только что упомянули, нет в профсоюзной базе данных».

Выражение лица Джеймса резко изменилось, он нахмурился и сказал слегка сердитым голосом.

Робот снова помолчал на короткое время, прежде чем повторить.

«Мне очень жаль, мистер Джеймс, но людей, которых вы только что упомянули, нет в профсоюзной базе данных».

Этот приговор действительно звучал в его ушах, как взрыв, он вспомнил, что оплатил все расходы, связанные с похоронами своих родителей, даже потратил свои сбережения, к тому же правительственный агент приехал расследовать дело и даже выразил свои соболезнования.

«Как такое возможно? Это должно быть ошибка», - бессознательно прошептал он.

«Мистер Джеймс, ошибка невозможна, вся существующая информация о каждом гражданине бережно хранится в базе данных Босса», - говорил робот, прежде чем вынуть из своего тела какой-то синий билет с начерченным на нем номером.

«С любой жалобой обращайтесь в главное управление ЕГЭ на юге города, благодаря этому билету вас встретит сотрудник соответствующего ведомства.

Затем Джеймс взял билет и несколько секунд смотрел на андроида, прежде чем направиться к выходу.

После ухода Джеймса роботизированные глаза андроида на несколько секунд покраснели, прежде чем продолжить работу. Искусственный спутник Марса был немного похож на Землю по размеру и важности для планеты, он был не только базой марсианского правительства, но и одним из 175 звездных разрушителей человеческого правительства, одним из средств массового уничтожения, способных уничтожить планету всего за несколько часов.

Это был настоящий неприступный форт, в котором размещались военные ведомства, разведывательные службы и самые важные политики союза.

В отделении разведки базы приходили и уходили несколько сотрудников, каждый из которых был занят своей работой, особенно в офисе. У одного из них, темноволосого, темноглазого человека лет сорока, который внезапно остановился, было много работы из-за только что полученного сообщения.

В офисе сидела зрелая женщина с короткими рыжими волосами и голубыми глазами, которая была посреди встречи с голограммой еще пяти человек.

Женщина, увидевшая, как мужчина входит в офис, нахмурилась, посмотрела на мужчину, который затем подошел, и нетерпеливо сказал:

«Извините, миссис Хасард, что побеспокоила вас посреди встречи, но это предупреждение высшего уровня».

Мадам Хасард слегка удивилась, а затем сказала голограммам:

«Приносим извинения за неудобства, мы перенесем эту встречу на завтра».

Затем они кивнули и исчезли.

"О чем идет речь?"

"Мэм, член семьи предполагаемого лидера проекта O-1820 отправился на Марс и осведомился о месте захоронения тел профессора Лилиан Розы Арт и ее мужа Бена Рейнхарта Арта ».

«Член семьи? Я отвечал за дело O-1820, и, согласно моему расследованию, у них нет ближайших родственников, кроме их сыновей».

«Это о сыне». Мужчина нажал на своем Smart Gear и заставил появиться голограмму, а затем сделал какое-то движение пальцами, отображая информацию Джеймса.

«В прошлом месяце он продал Gundamium филиалу USE Travler Administration».

«Вдобавок ко всему его поведение радикально изменилось. Он бросил все свои случайные работы, и, судя по его недавним действиям и физическому анализу, проведенному нашими датчиками, разбросанными по городам, весьма вероятно, что он стал Странником».

Мадам Рэндом какое-то время молчала, а потом вздохнула.

"Когда я начала свое расследование, мы не только обыскали все места, где она была в своей жизни, но и прочитали воспоминания ее сына, ее друзей и моих соседей, но мы ничего не нашли, я сомневаюсь в причастности сына. Скорее всего, заключается в том, что она уничтожила результаты проекта, но на всякий случай отправьте двух агентов и Mind break, чтобы проверить память сына».

«Да, мэм!» - сказал мужчина, выходя из офиса.

Женщина посмотрела из окна своего офиса на пространство, и на ее губах появилась улыбка.

"Ты всегда будешь меня удивлять ..."

http://tl.rulate.ru/book/34265/1379420