Готовый перевод Догонялки со смертью / Догонялки со смертью: Глава 19

Я переборщила с депрессией. Я сильно переборщила с депрессией. Если бы я не утонула в жалости к себе и страхе, то отец бы не задумался и не решил бы помочь. Нет, мне конечно очень приятна его забота.

Но, папа, когда ты сказал о компании для меня, я думала ты имеешь ввиду Анни. Анни — хорошая, милая, у нас общий бизнес. Анни — безопасная. Она не хочет меня убить. В отличие от Камиллы.

Да, моя компания это Камилла. Яндере-невеста моего брата, в будущем моя невестка. Героини нет, отбить его некому. А значит мне жить с ней. В одном доме. Пока она не задушит меня подушкой.

Может отец подумал, что нам нужно привыкать друг к другу. Или просто решил меня помучить. Я ещё не готова к такому, чувствую себя участницей смертельной викторины. Один неверный ответ — и все. И Камилла как назло спрашивает о Адаме, его увлечениях, вкусах и прошлом. Конечно у кого ещё спрашивать, как не у сестры. Но что мне ей рассказать?

Ммм, не могу ничего сказать о вкусах, но Адам любит отравленный лимонад и вообще все виды яда.

У твоего жениха мощный сдвиг на яды, милая Камилла.

Хочешь устроить идеальное свидание? Напейся яду.

Признаешься в любви? Напои его.

К счастью я смогла ее отвлечь. Кинула ей приманку в виде портретов. Лучше бы не кидала. Я получила массу приятных слов и восхвалений моего таланта от Камиллы и заказ. Заказ на детские фото. На рисунки маленького Адама. А это проблема. Я забила на рут Адама и естественно не видела его ребенком. Все, что у меня есть, это пара артов с сообщества фанатов игры.

Кабы знать, что попаду сюда, выучила бы рут как дорогу домой. Чтоб хоть с закрытыми глазами. Такое ощущение, что я гуляю по минному полю с завязанными глазами.

Разработчики!!! Где память оригинала?!?!?! Где мои читы?!?!?! Чтоб вам в эроге попасть, в главную героиню!!!!!!

Ах, если б у меня была память Алиссии. Все было б намного лучше. Хнык, хнык. Чёртовы жлобы, чтоб им без читов да в эпик экшен. Ладно, будем выезжать на своей фантазии. Перерисуем те арты, если что, у меня плохая память. Вообще ужас, а не память. Даже лгать не придется.

— Кстати, Алиссия, что у тебя с твоим бывшим женихом?

— Разрыв помолвки.

— И?

— Он меня ненавидит.

— Странно. Тогда отчего вдруг он попросил маркиза о встрече с тобой, — Камилла довольно улыбается.

— Что? Не имею понятия.

— И не только он. Я слышала, что Второй принц последние дни говорит только о тебе.

— Думаю, меня с кем-то перепутали.

— Если ты знаешь ещё одну "прекрасную светловолосую фею с бала", то да перепутали.

Принц Ричард. Уильям. Уильям и принц Рицард!!!!!!

Что нужно Уильяму? Что ему нужно?! С принцем все понятно. Сдвиг на нежных фей и не такое творит. Но что нужно Уиллу?!?!?! И куда мне прятаться?!?!?!

http://tl.rulate.ru/book/34241/941770