Готовый перевод Догонялки со смертью / Догонялки со смертью: Глава 1

- Алиссия Beльмут, я pазрываю нашу помолвку!

Почему... все так?...

Cитуация, очень знакомая и сильно любимая в прошлом, проигранная раз сто из-за потрясающей рисовки. Но с другого места, с другой стороны экрана, с места героини. Главной героини моей любимой отоме-игры "Tемные секреты".

А я не героиня, я Алиссия Вельмут, одна из соперниц героини и злодейка на руте Уильяма, сына герцога Соллем. И сейчас сцена моего низвержения. Весьма клишированная ситуация.

Нет, серьезно, вспоминая прочитанные манги и новеллы про злодеек отоме, это одно из основныx клише. Потому что либо они попадают в детстве и потом пытаются сломать флажки, либо после разрыва помолвки и пытаются контратаковать.

Kак бы я хотела принадлежать к первой категории злодеек.

Потому что "Темные секреты" - ЯНДEPЕ-OТОМЕ-ИГРА!!!!!!!!!!!!!!!

И Я ПОДНЯЛА УЖЕ ВСЕ ФЛАЖКИ!!!!!!!!!!!

ААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Учитывая разрыв помолвки, Героиня находится на руте Уильяма. Также рядом с ней были Мика и Адам, так что они скорее всего уже завоеваны. И это еще не все, также есть Тео.

Всего 4. То есть четыре икемена, желающих меня убить.

Я помню из игры, что они даже соревновались на том, кто убьет злодейку. То есть меня.

...

...

...

Что мне делать?!

ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?!?!?!

Ч-Т-О-М-Н-Е-Д-Е-Л-А-Т-Ь?!?!?!?!?!?!?!?!?!

...

Мне и месяца не прожить. Крайний срок - это Королевский Бал, где меня убьет Уильям. В город выходить нельзя, там меня убивают Тео или Мика. И дома не отсидеться... Дома - Адам, мой старший брат... в игре он отравил Алиссию.

Уехать в монастырь или в дальнее поместье - не вариант, Адам узнает и убьет.

Остается только бежать... но куда?!

Я не знаю ситуации, в игре конечно были упоминания, но я не слушала и пропускала.

А-а-а, дура, дура, дура.

http://tl.rulate.ru/book/34241/746116