Готовый перевод The Villainess Becomes the Protagonist / Злодейка становится главной героиней: Глава 2.

В комнату вошли герцог и герцогиня Хуа.

- Потеряла память! О нет!

Герцог Винс Хуа имел черные волосы, королевские фиолетовые глаза и мускулистое телосложение. Довольно красивый. Герцогиня Кора Хуа тоже казалась прекрасной, с пышными золотистыми волосами, как у Лоти, изумрудно-зелеными глазами и стройным телом.

- Герцог, Герцогиня Хуа! Вы пришли навестить маленькую леди!

Рейна замерла. Подождите. Хуа? Это имя почему-то продолжает звенеть в ушах. Она ощутила пульсирующую боль и головокружение.

Обморок.

Она так устала, что перед обмороком на нее навалилась тьма.

- О нет, маленькая мисс!

Она снова проснулась в своей постели. Боль утихла.

- Не волнуйтесь слишком сильно, похоже, шок от того, что она чуть не утонула, истощил ее тело. 

- Спасибо, что позаботились о ней, доктор. - Сказала герцогиня Хуа, очевидно, бывшая матерью Лоти.

- Конечно, герцогиня, все для вас!

Этот доктор показался мне довольно эксцентричным.

- Убирайся, пока я тебя не убил. - Внезапно заговорил отец Лоти, сердито глядя на врача.

Доктор поспешно вышел из комнаты.

- О, ты проснулась, маленькая леди, напугала нас до смерти.

Рейна вздохнула. Кажется, она действительно умерла и переселилась в другой мир.

В комнату в панике вбежал слуга. - Герцог. Это мастер Грей, у него с сэром Китом жаркая битва!

- Эти двое, когда же они прекратят свои дурацкие соревнования?

Грей? Кит? Те самые имена.... этого не может быть.

- Вира, скажи мне, где я?

- Бедная мисс, похоже, вы действительно кое-что забыли.

- Просто скажи мне!

- Это дом Хуа, маленькая мисс, мы в деревне Гутавен.

 Конечно, почему она не догадалась раньше?

Похоже, она не только переселилась в другое тело, а еще и в другой мир. И не просто в какой-то мир, а в роман, который она читала несколько раз в своей прошлой жизни. Теперь она поняла, почему эти имена показались ей знакомыми. Подождите. Разве они не сказали, что ее зовут Лоти? Если она правильно помнит, разве Лоти не злодейка? Неужели небеса так жестоки? Неужели она сделала что-то, за что ее так наказали? Боги, пожалуйста, пощадите меня и отправьте обратно в мой мир. По ее щекам потекли слезы.

Она не заметила, что служанки с тревогой наблюдают за ней.

- С леди все в порядке?

Другая горничная пожала плечами.

Ох. Это слишком тяжело принять. Как такое могло случиться? Разве Лоти не умерла ужасной смертью в юном возрасте?Она становится могущественной чокнутой колдуньей и пытается убить главных героев или что-то в этом роде? Но погодите, ей же сейчас десять. Так что это значит, что она примерно в том времени, когда Лоти была хороша только в розыгрышах. Если я правильно помню, Лоти получила эти силы только после того, как чуть не утонула.

Она закрыла глаза, чтобы найти любую темную магию в пространстве ее души. Открыв глаза, она заметила нечто странное. Там были какие-то легкие частицы. Кроме того, она, кажется, имеет неограниченное количество магической Ци. Было ли это у Лоти? Если и так, то в книге об этом не упоминалось. Значит, именно ее душа несла в себе эту магию! Какое шокирующее открытие! Итак, если она использовала тело Лоти, не означает ли это, что настоящая Лоти утонула? Изменилась ли история, но почему? Она не встретила человека, ответственного за темную магию Лоти.

Похоже также, что ее душа совершенно отличалась от первоначальной Лоти. Нет, она не должна подвести ее. Но это все еще был роман, а значит, история все еще могла следовать оригиналу. Так что это значит, как новая Лоти, она должна была избежать своего трагического финала. Единственное, что нужно сделать, это пойти другим путем, отличным от первоначального сюжета. Во-первых, ей нужно было разобраться с первой разрушительной развилкой.

http://tl.rulate.ru/book/34231/752750