Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 13

Глава 13

– Как ваше самочувствие, мистер Ву Саньюн?

– Я в порядке. На самом деле, я никогда не чувствовал себя так хорошее.

Ранее, когда он старел, его тело уже начало скрипеть и болеть. Но теперь он изменился. Он не чувствовал усталости, когда просыпался, и без проблем двигал свои телом.

– Лишь посмотрев на вас, я могу сказать одно. Вы стали моложе за последние пару дней. – Лимин с завистью осмотрел Саньюна.

Лимину было больше 50, около 60. И только приближаясь к последним этапам своей жизни, он начал следить за собой. Но Саньюну удалось восстановить свою молодость, Лимин отчаянно желал этого. Вероятно, он был бы готов лишиться всех своих прошлых достижений, но вновь стать молодым.

Он хотел этого, но получить никак не мог. Отложив свою ревность, Лимин вернулся к работе.

– Как много вы знаете о Коннекторах? – Лимин открыл диаграмму на мониторе компьютера и задал вопросы.

– Лунный Лабиринт наполнен магической энергией, а эта магическая энергия поступает в сердце. Коннекторы – это люди, способные получить и манипулировать этой магической энергией.

– А вы хорошо проинформированы. Большинство людей ответили бы мне, что Коннекторы – это люди, которые зарабатывают много денег, входя в Лунный Лабиринт.

– Моя предыдущая работа в некоторой степени была связана с этим. Поэтому я немного знаю об этом. – Выражение лица Саньюна стало немного серьёзнее.

Всегда, когда он говорил о своей работе, он тут же вспоминал о предателе друге и суке-жене.

– Понятно. – Лимим кивнул, осторожно наблюдая за Саньюном.

Обычно Саньюн сдерживал свои эмоции. Но сейчас его эмоции были слишком явными.

‘Я наступил на мину?’

В этом есть смысл. Если бы у него всё было в порядке, он бы не переживал из-за больничного счёта.

– Я не знаю, насколько вы осведомлены, но я постараюсь вам всё рассказать. Это касается вашего тела, поэтому, мистер Саньюн, вы должны знать. Вы не против?

– Да, я не против.

На самом деле Саньюн был только рад этому.

– Хорошо. Для начала, ваше тело полностью изменилось, теперь оно не похоже на сердце обычного человека. Обычное сердце выглядит так.

Лимин указал на монитор. На экране монитора было изображено красное сердце. Абсолютно грубый, но знакомый образ. Любой, кто учился в школе, знает, как выглядит сердце.

–Тем не менее, ваше сердце и сердца других Коннекторов, выглядят вот так.

Лимин нажал несколько клавиш на клавиатуре и изображение на экране изменилось. На мониторе появился объект который вовсе не был похож на сердце. Оно не казалось живым.

У этого объекта был розовый цвет, поэтому по первому взгляду его можно принять за сердце. Однако, по сравнению с обычным сердцем, оно состояло из разных материалов. Оно отражало свет и сверкало. Скорее это напоминало какие-то драгоценные металлы, руду. Даже без преувеличения можно сказать, что это похоже на драгоценный камень.

Лими указал на изображение на мониторе и продолжил говорить:

– Вот так выглядит ваше сердце прямо сейчас. Это сердце Коннектора.

Саньюн уставился на монитор.

– У нас всё ещё мало информации о сердцах Коннекторов. Сердце может выполнять основные функции, как и обычное сердце, к примеру, перекачивание крови. Тем не менее, его отличительной чертой является способность аккумулировать магическую энергию Луны. Оно работает как некая “Дверь”. Именно поэтому сердца Коннекторов называют Вратами. Те, кто обладают таким сердцем, зовут “Коннекторы”. Их сердца соединены с Луной.

(П.П. Connect > Коннект > Соединять)

Магическая энергия Луны.

Лабиринт находился на Луне и он был полон магической энергии. Это была такая форма энергии, с которой человечество не сталкивалось ранее. Это была совершенно инородная сила. Ещё неизвестно, благословление это или проклятие, но лишь Коннекторы могли использовать эту силу.

– Позднее вы сможете поговорить на эту тему с экспертами. Для вас будет полезно обучиться у одного из них тому, как использовать эту силу. Такой информацией я не обладаю. Однако я могу объяснить, какие изменения были вызваны эффектами “Магической энергией Луны”. – Лимин посмотрел на Саньюна, который внимательно слушал его, – Теперь вам, мистер Саньюн, больше не требуется употреблять пищу, чтобы получить энергию. Кроме того, больше вам не нужно дышать.

Его слова были что-то с чем-то. Пища и дыхание необходимы для жизни человека. Если кому-то велеть прекратить есть и дышать, то это будет сродни тому, чтобы сказать человеку умереть.

– Я могу не дышать? – Саньюн не скрывал своего удивления.

– Прямо сейчас вы можете попробовать задержать дыхание. Сейчас вы просто дышите по привычке. Но в этом нет необходимости.

Саньюн последовал совету Лимина. Он задержал дыхание. Прошло несколько секунд, затем минута. Ранее, он бы уже почувствовал необходимость в воздухе. Но сейчас он не чувствовал дискомфорта. Не было никаких признаков, что ему нужен воздух.

– Люди едят трижды в день, чтобы восполнить энергию. Они дышат, чтобы жить. Но у Коннекторов нет необходимости в этом. – Лимин положил руку на себе на грудь, – Именно отсюда поступает основное количество энергии.

Саньюн последовал жесту Лимина и положил руку ему на сердце.

– Конечно, это не значит, что вы можете полностью отказаться от еды. Единственное, что обеспечивает ваше сердце – энергия. Но вы должны продолжать принимать питательные вещества, чтобы поддерживать своё тела. То же самое и с водой. Но теперь пища вам нужна не для того, чтобы вырабывать энергию, а для того, чтобы поддерживать основные функции вашего тела. Вы можете, есть что угодно и когда угодно. Помимо этого… – Лимин посмотрел на красивое лицо Саньюна, – Вы уже почувствовали это, верно?

Вероятно, сейчас он имел в виду процесс омоложения. Саньюн уже знал об этом явлении, поэтому кивнул головой.

– Магическая энергия Луны поддерживает тело Коннектора на пиковой производительности. Поэтому вы и вернули свою молодость. Помимо травм, вам теперь не нужно переживать о болезнях.

– Я знал это, но испытать это на себе, совершенно другое. Это действительно удивительно.

– Оно и понятно. Я уже встречался с подобным, но каждый раз удивляет по-новому. Более того, ваши физические способности также должны были значительно увеличиться. Если кто-то вступит с вами в драку, будьте аккуратнее при использовании кулаков. Вы можете ненароком убить своего оппонента. – Как только Лимин упомянул об этом, он сел прямо, – У вас ещё есть вопросы?

– Нет. Теперь у меня есть представление о своём теле.

Когда он проснулся Коннектором, Саньюн получил множество вещей. Тем не менее, в его голосе всё ещё была тоска. Да, его внешность изменилась, но самооценка осталась прежней. Он все ещё был пессимистом.

– Мы провели большое количество тестов. Поэтому, если вы хотите, сегодня вы можете покинуть больницу. В ближайшее время люди из правительства свяжутся с вами. Вас так же обучат использовать магическую энергию Луну. О своём будущем так же узнаете от них.

– Спасибо вам, доктор. – Санью встал и поклонился Лимину.

После чего он покинул больницу.

***

Как только он вышел из больницы, он подумал, чем ему заняться. Теперь он стал моложе и получил удивительное тело. Сейчас он стал явно лучше, чем раньше. Однако его общая ситуация осталась прежней. Он потерпел неудачу в своём бизнесе, а долги все ещё висят на нем. Он мог бы попытаться воспользоваться своими способностями, как Коннектор, чтобы сделать хоть что-то, но он не имел понятия с чего начать. Не сказать, что он получил некоторые бонусные баллы, когда стал Коннектором.

Единственное, что ему оставалось, это ждать, когда правительство свяжется с ним. Тем временем, он пока что решил продолжить заняться строительством.

К счастью, его физические способности возросли, поэтому, в отличие от ранее, он преуспел в этом деле. Ранее он всё боялся, что из его зарплаты вычтут деньги из-за плохой работы. Теперь же, он получил даже сверх ежедневной оплаты.

Мало кто узнал Саньюна. Он был довольно мрачным человеком, поэтому он ни с кем не общался. Но всё же пара человек смогли узнать Саньюна. Они спросили его, что с ним случилось, но Саньюн лишь отмахнулся проигнорировав их вопросы. Люди, которые спрашивали его, сначала ворчали, а потом мирились и оставляли Саньюна в одиночестве.

Так пролетели несколько дней, прежде чем на его домашний телефон поступил звонок. Это был звонок, которого он ждал. С ним связался человек из правительства.

На следующий день Саньюн сел в междугородний автобус. Он уже давно не ощущал на себе поездку по ухабам. И наконец, Саньюн прибыл в город под названием Седжон.

После короткой прогулки Саньюн достиг своей цели. Его целью было государственное здание.

Это было довольно большое строение, а на его стенах была большая вывеска, которая гласила: «Бюро по Делам и Администрирования Лунного Лабиринта»

– Это место…

В первые дни своей работы, это предприятие было частью министерства торговли, промышленности и энергетики. Но затем они развились до собственной ветви власти. Под их юрисдикцией находились дела связанные с Лунным Лабиринтом. Как Коннектору, это была та ветвь правительства, с которой Саньюну было необходимо ознакомиться.

Саньюн вошел в здание. Внутри было множество людей. Там были и другие Коннекторы, такие как он, а также были и простые люди, которые занимались бизнесом связанным с Лунным Лабиринтом. В будущем эти люди могут стать партнёрами Саньюна, но сейчас он не проявлял никакого интереса.

Саньюн подошел к стойке регистрации. Взяв билетик с номером, он ждал, пока его вызовут.

Через некоторое время Саньюн услышал, как объявили его номер.

– По какому делу? – Регистратор спросил у Саньюна.

– Я пришел после того, как со мной связались. Мне сообщили, что Коннекторы должны здесь зарегистрироваться.

– Ваше имя?

– Ву Саньюн.

В связи со своей профессии, регистратор видела уже множество Коннекторов, поэтому она и бровью не повела, когда Саньюн сказал, что он Коннектор. Она нажала несколько клавиш на клавиатуре.

– Э-э? – На её лице появилось немного удивления.

– Что-то не так?

– Ах, нет. Ничего. – Регистратор тут же стёрла удивление с лица. Сделав деловое лицо, она сказала Саньюну, – Так, мистер Ву Саньюн. Ваша личность подтверждена. Пожалуйста, пройдите в отдел «Поддержка» на 3 этаже. Пожалуйста, оставайтесь в комнате ожидания, в скором времени к вам подойдет сотрудник по вашему делу.

– Спасибо. – Саньюн быстро и не особо дружелюбно поклонился, после чего покинул стойку регистратора.

Он быстро нашел лестницу на верхние этажи. После того как он поднялся на 3-ий этаж, он даже не почувствовал физической усталости. Ни капли.

Так же он быстро нашел отдел «Поддержка». Весь третий этаж был этим самым отделом поддержки. Саньюн отправился на поиски комнаты ожидания. В углу находилась комната, огороженная от остальной части стеклянными стенами. А на входе в комнату висела табличка, что это и была комната ожидания. Саньюн вошел в комнату и тихо сел в кресло.

В зале ожидания была не так много людей. Там был один нетерпеливый человек, который прыгал на своих ногах, а ещё один сидел с высокомерным выражением лица скрестив ноги. Ещё было несколько человек, которые ничем не выделялись, они так же ждали, когда их назовут. Здесь были самые разные люди.

Саньюн тихо ожидал среди них. Он все ещё не считал их своими “коллегами”, поэтому он и не чувствовал необходимости говорить с ними.

Они не имели к нему никакого отношения.

Как много времени прошло? Многие уже покинули зал ожидания, когда их имена были названы. Саньюн продолжал ждать.

А затем…

– Мистер Ву Саньюн.

Его вызвали.

http://tl.rulate.ru/book/34192/805566