Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 7

Глава 7.

Детский дом называл “Солнечный свет”. Здесь было множество людей и внутри то и дело доносились детские голоса. Дети плакали, дрались и мирились, а иногда просто болтали. В приюте чувствовалась невероятная энергия. Большинство детей были сиротами, у которых не было родители, поэтому воспитатели упорно трудились, чтобы сделать их жизнь как можно лучше. Именно поэтому все дети в этом месте были счастливы. Но так же здесь были и такие дети, которые создавали проблемы для других. Они постоянно попадали в передряги. Но дети есть дети.

Но в этот день в детском доме была гораздо более напряженная атмосфера, чем обычно. Как правило здесь жили только дети и воспитателя. Но сегодня здесь были незнакомые люди.

Женщина медленно шла вперед. Это была старая леди, которой было уже далеко за пятьдесят. Старушка поприветствовала группу.

Говорят, что гены определяют, как будет человек будет выглядеть в детстве. Но когда человек старел, его вид изменялся в зависимости от того, что он совершил в своей жизни. Если это правда, то она прожила свою жизнь добродетельно. Любой, кто взглянул бы на неё, тут же становился менее бдительным. Она выглядела как человек с высокими моральными принципами. А её улыбка была настолько тёплой, что её можно было принять за собственную бабушку, которая всегда будет рада принять тебя в своём доме. Взгляд говорил о том же.

Она была директором этого детского дома. Она была человеком характера, когда была моложе. А теперь она управляет центром по уходу за детьми, в котором воспитывают бездомных детей. Она была той, кого уважали все.

– Здравствуйте! – Она занимала высокое положение, но она лично поприветствовала всех.

В группе было 23 человека. Все они выглядели на 20-30 лет. 19 мужчин и 4 женщины. Они были волонтёрами из университета по соседству.

Они приходили в это место дважды месяц на добровольной основе, поэтому директора всегда радовалась, когда приветствовала их.

– Пожалуйста, проходите.

Как и во всех детских домах, у них был недостаток рабочей силы. Но тот факт, что волонтёры приходили дважды в месяц, чтобы помочь им, был большим благом.

– Разве вы не стали президентом, Мистер Минсун?

– Да. Пожалуйста, позаботьтесь о нас, Директор.

– Это мои слова. Пожалуйста, позаботьтесь о нас. – Директора сказала это человеку по имени Минсун, после чего оглядела людей позади него, – Сегодня пришло много людей.

– Сегодня присоединились первокурсники.

– Понятно.

Но даже так Директор продолжала задаваться вопросом, почему так много людей. Прошло пять лет с тех пор, как они начали сотрудничать с этими волонтёрами. Каждый год первокурсники пополняли их ряды. Но даже если учитывать этот факт, здесь было слишком много людей. Но это не то о чём можно беспокоиться. У неё всегда был недостаток в рабочей силы, поэтому она была только рада такому количеству людей. Может быть, сегодня они даже успеют сделать уборку. У неё появилась амбициозная цель.

– Я познакомлю вас с новенькими.

Затем Минсун начал представлять каждого новичка, вступившего в клуб волонтёров. В начале у неё была доброжелательная улыбка на лице и она благодарила и приветстовала каждого волонтёра. Тем не менее, со временем её лицо начало затвердевать, поскольку приветствие продолжалось.

‘Они не похожи на людей, заинтересованных в волонтёрстве…’

Она управляла этим приютом уже 10 лет. Она без проблем могла определить отношения человека. Она сразу могла сказать, кто заинтересован в работе, а кто нет. Новички, которых представил Минсун, такими как раз не выглядели. По её опыты, такие люди не увлечены работой. Будет облегчением, если они натворят никаких дел.

Конечно, всегда есть разница, когда группа большая, но в этот раз соотношение полов было слишком велико.

Чуть позже Директор поняла причину, когда Минсун представил очередного студента.

‘Всё из-за этого ребёнка’.

Красивая. Это единственно правильное слово, которым можно было описать её. Её волосы слегка вились и были такими густыми как водопад. Её волосы двигались подобно потоку воды, когда та шевелила головой. На её нефритовой коже не было ни пятнышка. Её кожа была настолько гладкой, что даже жучок соскользнул бы с неё. У неё были длинные ресницы. Губы были темно-красного оттенка, который так и хотелось поцеловать. Но в отличие от других присутствующих девушек, на ней практически не было косметики. И это только подчеркивало её красоту.

– Здравствуйте.

Когда она опустила голову, её волосы как ручей упали на её шею. Если бы у Директора была камера и немного таланта в фотографии, она бы непременно сфотографировала девушку в этот момент. У неё появилось желание запечатлеть эту сцену. Девушка была настолько прекрасна, что даже у неё возник такой порыв.

За долгие годы своей жизни, она никогда не видела настолько прекрасную женщину.

‘Большинство парней здесь для того, чтобы завоевать сердце этого ребёнка.’

Директор кивнула, когда девушка опустила голову. А затем она оглядела остальных. Президент Минсун и все остальные мужчины смотрели на девушку как загипнотизированные.

Директор слегка вздохнула. Она не собиралась участвовать в чужих любовных драмах. Она понимала, что все они сегодня будут крутиться вокруг неё, но она не хотела думать об этом. Она думала лишь о том, как сильно они будут стараться, пытаясь выставить себя в лучшем свете перед ней.

‘Значит, этот ребенок и есть их пассия’

Она сказала, что её зовут Юн Цзиюн? Ну хотя бы этой девушке интересно волонтёрство. От этого факта Директор немного расслабилась.

‘Мне будет стыдно, но мне придётся использовать этого ребёнка во благо.’

Большинство парней пришли сюда, чтобы повыделываться перед Цзиюн. Большинство парней из группы были влюблены в Цзиюн, поэтому она заставит их работать рядом с Цзиюн. Мужчины будут усердно работать в таком случае. Директор планировала использовать Цзиюн, чтобы контролировать рабочую силу.

После того как со знакомство было покончено, Директоры и дневные воспитатели начали распределять студентов в работу. Всё происходило так, как ожидала Директора. Немногие студенты пришли сюда из-за того, чтобы заниматься волонтёрской деятельностью. Они в любой момент могли остановиться и начать разглядывать цветок по имени Цзиюн. Директор верно оценила ситуация, а воспитатели лишь нахмурились заметив это. Однако у Директора было немало опыта и она была хитра. Сейчас она продемонстрирует себя во всей красе. Директор то и дело просила Цзиюн выполнить самую тяжелую работу. Конечно, она просила об этом только перед её поклонниками. Эти парни попали в ловушку Директора.

– Я сделаю это.

Цзиюн только собиралась подвинуть тяжелый предмет, как один из студентов тут же появился перед ней. Прежде чем Цзиюн успела сказать что-либо, парень поднял эту тяжелую вещь, будто отбирая её. А затем он ярко улыбнулся и уверенно шел впереди неё.

‘Таким образом, он пытается заработать пару очков?’

Его сердце билось быстрее, он не терял надежды. Он держал спину прямо, будто эта работа вовсе не утруждала его. Он чувствовал взгляд Цзиюн на своей спине.

Как он и думал, Цзиюн смотрела на его спину. Однако на её лице не было положительных эмоций, на которые он рассчитывал. На самом деле на её лице даже было небольшое отвращение.

И это повторялось из раза в раз. Если она пыталась сделать что-либо, что было хотя бы немного трудным, перед ней тут же появлялись парни. Они делали её работу за неё, а ей оставалось лишь наблюдать за этим. Несколько раз она пыталась отказаться от помощи, но они были упрямы. Они не слышали её. Так отвращение на её лице становилось лишь отчетливее.

Цзиюн вздохнула и отправилась на поиски другой задачи, которой она могла бы заняться. Она пришла сюда, чтобы помогать. Она пришла сюда не для того, чтобы все относились к ней как к принцессе. Она пыталась объяснить это другим, но парни просто проигнорировали её

Цзиюн знала, почему они так ведут себя. Тем не менее, они выбрали наихудший путь. Её мнение о них достигло самого дна…

Она вновь вздохнула, когда собиралась открыть дверь в одну из комнат.

По ту сторону она услышала голоса.

– Привет. Ты здесь тоже из-за Цзиюн?

Это был знакомый голос. Он был в том же клубе, что и она, он был первокурсником, который добровольно отправился с ней. Более того, именно этот парень недавно вырвал метлу из её рук, когда она пыталась подмести пол.

– Конечно. Разве ты здесь не по той же причине? Есть ли кто-нибудь, кто присоединился к ней, но не пытался склеить её?

Этот голос также был знаком ей. Он тоже был новичком, вступившим в тот же клуб, что и она. Недавно он выхватил из её рук микроволновку, когда та попыталась подвинуть её.

Цзиюн была озадачена, только что она услышала сплетни о себе. Рука Цзиюн застыла на дверной ручке. До её ушей начали доноситься и другие голоса.

– О, Боги. Когда я впервые увидел её, я застыл. Как такие как она могут быть реальности? Даже айдолы не такие красивые, как она.

– В прошлом я встречал некоторых айдолов. Но они ей и в подметки не годятся. Даже если она не умеет ни петь, ни танцевать, она бы стала самым горячим айдолом, если дебютирует.

– Кроме того, у неё прекрасный характер и великолепное тело. Разве она не из богатой семьи?

– Её семья обладает средним бизнесом. У неё всё есть.

– Она действительно укомплектована. Полный пакет. Было бы здорово, если бы я начал встречаться с ней. Днем она великолепна, держу пари, что она так же великолепна ночью в постели. Она довольно послушная, так что не составит труда обучить её.

– Такие девушки, как она, и в самом деле необычайны в постели…

Она больше не могла вынести этого. Цзиюн убежала от туда как можно скорее.

Так всегда происходило с ней. Мужчины всегда были учтивы к ней. Она охотились за её внешностью и богатством. Она могла бы строить из себя принцессу и жить комфортной жизнью, если бы пользовалась этим. Однако её сердце не позволяло ей этого.

– Привет, Цзиюн!

Она услышала, как кто-то позвал её. Цзиюн вздохнула. Это был очередной знакомый голос.

– Ты здесь. Наконец, я нашел тебя.

Это был Минсунг. Он был президентом её клуба. Цзиюн тут же изменила выражение лица, отвращение сменилось на улыбку. Она не пыталась выглядеть хорошо перед ним. Однако, если бы она показала, что ей грустно, мужчины бы тут же попытались воспользоваться этим, чтобы сблизиться с ней. Они бы предложили ей свою помощь с любой проблемой, которой она бы не столкнулась.

– Почему ты искал меня, оппа?

– Ничего особенного. Я просто хотел поинтересоваться, устала ты или нет.

– Я совсем не устала благодаря вам, ребята. На самом деле я даже чувствую себя инвалидом. – Она хотела отчитать его, но она не могла сказать этого ему.  Она едва ли могла дать ему отпор, – Всё хорошо. Многие помогают мне, включая тебя, оппа.

– Тем не менее, разве ты совсем не устала? Другим девушкам дали лёгкую работу, а тебе поручили самую сложную. – Воспользовавшись моментом, Минсун подошел ближе к Цзиюн, – Я и не думал, что Директор из таких женщин. Она уже взрослая. Неужели она ревнует к тебе? Я считаю, тебя привлекательной. – Когда он сказал это, он взглянул на Цзиюн, – Если тебе что-то понадобится, только скажи. Я помогу тебе с чем угодно…

– Не надо, всё в порядке.

Минсун настойчиво продолжал приближаться к Цзиюн. Но она была тверда. Она уже не могла скрывать свои чувства, поэтому её слова звучали резко. Минсун был смущен этим, но в ответ он сказал лишь “хорошо”, после чего отошел.

Обычно Минсун не стал бы отступать. У него было не мало опыта с женщина, поэтому он знал, как покорить женщину, даже когда она была так раздражена. В своей голове он уже прокрутил несколько сценариев, которые ему хотелось опробовать прямо сейчас.

Однако он не мог сделать этого. Даже несмотря на то, что у него был опыт соблазнения девушек, Цзиюн была одной из самых красивых девушек, которых он когда-либо видел. Его сердце билось быстрее, а говорить было трудно. Перед ней он будто бы вновь становился девственником.

– Уф! – Миюн опустил плечи и обернулся, после чего ушел.

Цзиюн вновь вздохнула, глядя на его спину.

И так всегда. Постоянно появлялась различная работа, но в итоге и она начала постепенно заканчиваться. Цзиюн даже получила несколько задач, которые ей позволили выполнить самой.

После того, как Дзиюн постирала детскую одежду, она решила сделать перерыва. Она присела на скамейку, расположенную на небольшой детской площадке приюта.

– Ты хорошо поработала. – Кто-то вновь заговорил с ней.

Однако этот голос не принадлежал похотливому и раздражающему мужчине, которые она слышала последнее время. Это был теплый и спокойный голос. Этот голос напоминал ей её бабушку, которая жила в деревне.

Цзиюн обернулась. Директор держала две баночки кофе и смотрела на Цзиюн.

– Не будете ли вы против разделить компанию со старой жещиной? – Спросила Директора, садясь рядом с ней, после чего протянула ей одну из баночек кофе.

– Ах. Спасибо вам.

Цзиюн взяла баночку обеими руками. Холодный кофе остудил её руки.

Директор открыла свой кофе первой, после чего Цзиюн последовала её примеру и открыла баночку кофе.

– По правде говоря, я пришла сюда, чтобы извиниться перед тобой, Цзиюн.

Горький, но сладкий кофе промочил её горло, когда она услышала столь неожиданные слова Директора.

– Что? За что вы хотите извиниться передо мной?

– Сегодня я воспользовалась тобой, мисс Цзиюн. Вернее я хотела использовать мужчин, которые крутятся вокруг тебя, для работы.

http://tl.rulate.ru/book/34192/798653