Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 50

Единственное место, которое не было защищено мехом, было морщинистое лицо. Булава угодила прямо ему в лицо.

Он почувствовал, как по его рукам пробежало тяжелое ощущение. Он почувствовал, как что-то сломалось, и это было волнующее чувство. Он почувствовал это ощущение через булаву.

Снежный человек издал странный крик. Это было неописуемо. Кровь хлынула из складок его морщин. Чтобы защититься от копья, оно высоко подняло руку. Другая рука подпирала его тело. Он потерял контроль над своей рукой, когда прогнулся под атакой.

Снежный человек выглядел так, будто получил серьезную рану, но Санъюн не ослабил бдительности. Он снова замахнулся булавой на его лицо.

Куах-джик!

Он услышал звук чего-то открывающегося. Лицо снежного человека искрилось внутрь. Губы, которые насмехались над Санъюном, были разбиты внутрь. Похоже, он плакал. Его нос был полностью раздавлен, и казалось, что его нос бесследно исчез. Его ужасающе острые зубы были разбиты. Его левый глаз едва избежал взлома, но он вылез из глазницы. Он висел в воздухе.

Бум!

Его огромное тело упало на пол. Санъюн был готов взмахнуть окровавленной булавой в любой момент. Он спокойно посмотрел на огромное тело.

Однако снежный человек больше не двигался.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!

Свет охватил труп снежного человека. Санъюн наконец смог расслабиться, когда увидел это. Он не смог вытереть лицо в напряженной битве. Он вытер кровь, которая была забрызгана всем его лицом.

«Интересно, почему его кровь не исчезнет вместе с его мертвым телом»

Он внутренне проворчал, подходя к тому месту, где раньше находился труп снежного человека.

Снежный человек мучил Санъюна, Тима и Эмили, но остались только лунный камень размером с ладонь и браслет.

«Он оставил после себя лунный камень и Устройство»

Санъюн поднял браслет, и он очень удивился.

По площади он был вдвое больше, чем браслет Санъюна. Удивительно, но на браслете было вырезано десять прорезей. Более того, один из слотов явно давал зеленый свет.

«Это устройство, в которое можно вставить зеленый самоцвет»

Это еще не все. Было два слота для синих драгоценных камней и еще два для Синих Драгоценных камней. Остальные были слотами для Фиолетовых Самоцыетов.

Это было гораздо лучшее Устройство, чем-то, которым сейчас обладал Санъюн.

Санъюн поднял лунный камень и Устройство и направился к Тиму и Эмили. К счастью, Эмили не опоздала с его исцелением. Тим сидел на полу, держа туловище прямо. Он выглядел прекрасно снаружи. Однако Эмили осталась рядом с Тимом с беспокойством в глазах. Она продолжала ухаживать за ним.

Тим резко попытался встать, когда почувствовал приближение Санъюна. Однако он сразу же схватился за грудь. Это было то место, где его ударили.

«Ах. Тебе еще не стоит двигаться!»

Эмили пыталась остановить его, но Тим не обратил внимания на ее совет. Он встал.

«Спасибо»

Он коротко поблагодарил, но его эмоции улетучились. Эмили, которая беспокоилась о Тиме, также поблагодарила Санъюн.

«Большое спасибо»

Санъюн один раз кивнул.

«Ваши раны в порядке?»

«Ха-ха. Это терпимо»

Его лицо было сморщенным, но он говорил весело. Похоже, он был добродушным человеком.

«Кажется, вы все еще испытываете сильную боль»

«Я действительно получил довольно серьезную травму. Сломанные кости были наименьшей из моих проблем. Это было достаточно плохо, что я не мог полностью восстановиться даже с помощью ее исцеляющей магии»

Эмили опустила голову. Ей казалось, что это все ее вина. Тим похлопал ее по спине.

«Ты не должна чувствовать вину. Ты не сделала ничего плохого. Я ослабил бдительность. Это была моя вина, что я так рванул вперед»

Он был взволнован, когда понял, что может убить этого неприятного монстра. По крайней мере, ему следовало сделать паузу достаточно долго, чтобы проверить, не способен ли монстр оказать сопротивление.

Оглядываясь назад, ему повезло остаться в живых. Если бы он не носил свою броню и если бы Эмили не было здесь, он бы встретил свой конец. Его смятые доспехи уже не активны. Доспехи были так сильно вмятины, что мешали лечить его раны.

Санъюн ждал, пока они оба перестанут разговаривать. Когда Эмили успокоилась, он перешел к следующему порядку дел.

«Я хочу рассчитаться по счету сейчас»

Санъюн знал, что выглядит немного бестактным, но ему было все равно. Не то чтобы он подружился с ними. Он рискнул своей жизнью, чтобы вступить в битву только по одной причине.

«Прежде чем мы это сделаем, пожалуйста, возьми это»

Санъюн снял Устройство по типу перчатки и передала его ей. Благодаря разгону устройства два Фиолетовых Самоцвета стали полностью серыми. Вероятно, потребуется пара дней, чтобы два Самоцвета вернули свой нормальный цвет.

«Я не ожидал, что вы так легко откажетесь от этого. Я думал, ты станешь жадным»

Если бы Санъюн захотел, он мог бы забрать и Голубые Драгоценные камни, и Устройство. Тим и Эмили были бессильны остановить его прямо сейчас, поэтому были готовы к такому сценарию. Вот почему Тим немного удивился. Не будет преувеличением сказать, что Санъюн спас им обоим жизни. Было бы неразумно, если бы Санъюн попросил все три предмета.

Однако Санъюн говорил холодно.

«Я возьму только Голубой Самоцвет. Этого вполне достаточно. Это был контракт»

При заключении сделки Эмили не указала количество. Санъюн имел право попросить оба Голубых камня. Однако Устройство не было частью контракта.

«Вы честный человек»

«Я просто приверженец слов»

Верно. Он был приверженцем формулировки контракта. Он не был честным и добрым. Эти слова не должны ассоциироваться с ним.

Тим выглядел немного сбитым с толку, когда Санъюн использовал отрицательный термин, например, «приверженец», чтобы описать себя. Однако это было не его дело, поэтому он оставил это дело.

‘Итак, что мне дать ему?’

Тим задумался на мгновение, потянувшись за своим устройством.

«Пожалуйста, выберите один»

Эмили, получившая перчатку от Санъюна, подтолкнула ее к нему.

«Эй, Эмили!»

Она собиралась отдать свой Драгоценный камень, но Тим быстро схватил ее за руку.

«Я отдам ему свой. Ты должна убрать это»

Однако Эмили покачала головой из стороны в сторону.

«Я та, кто заключила сделку с этим человеком. Кроме того, вы всегда используете все драгоценные камни, которые у вас есть. Я ношу их как запасной вариант. Если нам нужно дать ему Самоцвет, я бы предпочел, чтобы мы дали ему мои»

Эмили добавила еще один аргумент в конце.

«В любом случае, я не могу их хорошо использовать, даже если они у меня есть»

В ее голосе укоренилось глубокое чувство беспомощности. Даже если бы она сохранила эти предметы, она бы мало что могла с ними сделать.

Однако Санъюн не волновало, что Эмили чувствовала себя неэффективной. Он сосредоточил свое внимание на Голубых Самоцветах, которые она дала ему.

«Я действительно должен взять это»

Санъюн указал на правый Драгоценный камень.

«Я возьму щит»

Его щит был разрушен, поэтому ему понадобился новый. Более того, он чувствовал ограниченность своего предыдущего щита. Он был поврежден атаками Слеш-Кота с 3-го этажа. Его копье все еще действовало на третьем этаже. Ему надо обновлять свой щит больше, чем копье. Во многих смыслах выбор был очевиден.

Получив Голубой самоцвет от Эмили, Санъюн был немного тронут, глядя на него. Наконец-то он приобрел Голубой самоцвет. В настоящее время Голубой самоцвет потерял свой блеск и превратился в серый цвет. Тем не менее, факт оставался фактом: это был Голубой самоцвет. Наконец он проверил одно из требований, необходимых для получения личного лабиринта.

Однако Санъюн подавил свое волнение. Предстояло еще кое-что сделать.

«Это добыча, выпавшая из снежного человека»

Санъюн положил Устройство и лунный камень на пол, чтобы они оба могли хорошо его рассмотреть.

«Как мы будем его распространять?»

Тим и Эмили посмотрели друг на друга и кивнули.

«Вы можете оставить все себе»

«… Вы уверены, что?»

«Все в порядке»

Одним словом, Санъюн внес наибольший вклад в эту битву. Даже если ему уже заплатили за помощь, он сражался с могущественным противником и нанес смертельный удар. Тим и Эмили не стеснялись отдать ему всю добычу.

«Я не скажу «нет».»

Санъюн быстро убрал добычу. Добродетель скромности может быть присуща только тем, кто может себе это позволить, и Санъюн не мог себе этого позволить.

«Можете ли вы вместо этого охранять нас?»

Тим заговорил.

«Вы хотите, чтобы я был вашим телохранителем?»

«Да. Как видите, моё тело в грубом состоянии. Более того, все мои Самоцветы были разогнаны, поэтому сейчас они запечатаны»

Санъюн задумался над этим. Во-первых, он оценил свое нынешнее положение. Щит, которым он пользовался, был разрушен. Его недавно приобретенный щит был непригоден для использования в ближайшем будущем. К счастью, он недолго разогнал свое копье, так что он все еще мог использовать его прямо сейчас.

Он чувствовал себя неловко из-за своего нынешнего состояния оборудования, но неожиданно увидел положительную сторону.

«Монстры на 1-м, 2-м и 3-м этажах не должны причинять мне беспокойства»

Такое чудовище, как снежный человек, было аномалией. Было бы странно найти в этом лабиринте еще одну. Более того, была еще одна причина, по которой он чувствовал оптимизм.

«Можете ли вы использовать больше магии поддержки?»

«Да. Да! Я могу его усилить. Я также могу использовать свою исцеляющую магию»

Эмили удивился внезапному вопросу, но она сразу же дала подтверждение.

«Если это правда. . .»

Он мог бы сохранить этих двоих в безопасности без особых проблем. Это может быть предпочтительнее, чем покинуть это место самому.

Несмотря на эти мысли, Санъюн твердо заявил о своей позиции этим двоим. Он заявил его сразу.

«Если снова появится другой монстр вроде снежного человека, я убегу, несмотря ни на что»

«Если это произойдет, наши жизни в любом случае будут потеряны»

Тим пожал плечами. Если бы они натолкнулись на другого монстра такого калибра, он просто подумал бы, что бог пытается их схватить. Если бы это случилось, он отдал бы свою жизнь, чтобы его сестра могла сбежать. Конечно, он пойдет вниз, проклиная так называемого бога.

«Хорошо. Пойдем?»

«Прошу прощения. Разве мы не должны дать Тиму немного отдохнуть. . .»

«Я в порядке, Эмили»

Тим покачал головой из стороны в сторону.

«Большинство моих ран зажили благодаря твоей магии. Это больно, но я могу ходить. Более того, мы все еще находимся в опасном месте. Даже если это будет больно, мы должны убираться отсюда. Это приоритет»

Он обратился к Санъюн.

«Пошли»

Санъюн кивнул, призвав копье.

Тим и Эмили были удивлены, глядя на Санъюна.

«Как и ожидалось, я не ошибся»

Тим наблюдал, как Санъюн без промедления призвал свое копье. Это заставило его задуматься.

Был шанс, что он ошибся, потому что он страдал от ран. Однако он не ошибся. Санъюн мог вызывать свое оружие с удивительной скоростью. Когда он нанес последний удар по снежному человеку, он отменил свое копье и немедленно повторно призвал булаву. Тим не мог повторить такой подвиг. Он не знал никого, кто мог бы осуществить этот трюк. Даже высокопоставленные соединители, вероятно, не смогли бы этого сделать.

Тот факт, что Санъюн мгновенно призвал оружие, означал, что он мог быстро активировать самоцвет. Если бы Санъюн использовал Драгоценный камень, способный колдовать магию, не было бы задержки в произнесении заклинаний. Он мог уничтожить их без разбора.

'Этот человек может стать кем-то удивительным в будущем'

Тим спокойно наблюдал за спиной Санъюна, который первым вошел в туннель.

http://tl.rulate.ru/book/34192/1479620