Готовый перевод Unexpected Second Chance at Love / Неожиданный Второй Шанс На Любовь: Глава 285

Тысячи светящихся фонарей заполняют ночное небо, освещая волшебное видение над Империалом. Сцена выглядит так, как будто звезды издалека увеличились. Сверху слабо доносится щелканье фонарей.

Лу Тянь был в растерянности, зная, что кольцо, которое он выбрал, было кольцом первой любви его жены, когда-то подаренным ей.

Подумав об этом, Лу Тянь делает шаг назад и щиплет себя за переносицу.

Дело не в том, что он злится на то, что кольцо было создано Шином. Дело было в том, что он напомнил своей жене о человеке, которого здесь больше нет.

Если он хочет, чтобы его жена была счастлива, как он может дать ей что-то, что будет напоминать ей каждый день о смерти.

Видя реакцию Лу Тяня на ее слова, Юэ Лин вздохнула с улыбкой.

Она дотрагивается до его руки, которая сжимает пространство между его бровями. Опустив ее вниз, чтобы не закрывать ему лицо, она нежно сжимает его руку.

— Тиан, я хочу, чтобы ты меня выслушал.»

Она поворачивает голову, чтобы найти место, чтобы сесть, но видя, что скамейки нет в поле зрения, она тянет его вниз, и они сидят на холодной траве.

Повернувшись к нему лицом, она снова вздыхает.

С чего бы ей начать?

— Это правда, что L’amour de ma vie был подарком Шина мне.»

Она смотрит на кольцо на своем безымянном пальце, и ее слова продолжаются.

«Когда я услышал, что кто-то хочет кольцо, я держал смешанные чувства внутри. Я долго держался за это кольцо, потому что это было последнее, что Шин дал мне, и очень долго я тоже хотел отпустить его, но я никогда не мог заставить себя это сделать. Это было не просто кольцо, а сентиментальная вещь, чтобы помнить его даже после смерти.»

Юэ Лин наклоняет голову назад и смотрит в небо. Светящиеся фонари медленно исчезали из поля зрения.

-Дело не в том, что я жадный человек…. Я не хотела, чтобы у меня отняли последнее воспоминание о ком-то, кто был частью моей жизни. В течение трех лет я знал, что чувства, которые я держал в течение 10 лет, уже не были прежними, но… Я просто не могла заставить себя выбросить то, что было частью моей жизни так долго.»

Сказав это, она посмотрела на Лу Тяня и погладила его по щеке.

«После нашей встречи в городе Z, я, наконец, нашел в себе мужество отказаться от этого кольца. Я осознал свои чувства к тебе и нашел в себе мужество наконец-то отпустить кольцо.»

Ее пальцы скользят по щеке, прежде чем она убирает руку. Опустив голову, она снова смотрит на кольцо.

— Я так и сделала, но никогда не думала, что человек, которому нужен L’amour de ma vie, — это ты.»

Услышав ее слова, Лу Тянь не знал, что сказать. Он чувствовал себя самым большим идиотом в мире. Прежде чем он купил кольцо, у него было странное чувство, которое продолжало говорить ему, чтобы он провел исследование о генеральном директоре H International, но он этого не сделал.

Он никогда не думал, что его жена была таинственным генеральным директором.

Подумав об этом, он взглянул на жену и, увидев выражение ее лица, вздохнул.

Он беззаботно откидывается назад, ложится на холодную траву и смотрит в небо.

-Я никогда не думал, что ты генеральный директор «х Интернешнл».»

Юэ Лин улыбнулась маленькой улыбкой, услышав его слова. Она смотрит на слабый вид Империала вдалеке.

«H International принадлежала моему отцу. после его смерти я не мог позволить ей попасть в руки злых людей, поэтому я взял на себя управление. Однако, кроме сотрудников, никто не знает, что я генеральный директор.»

Юэ Лин снова смотрит на кольцо и снимает его со своего пальца. Подняв его, она пристально смотрит на него.

— L’amour de ma vie для меня теперь только кольцо.»

Увидев, что она делает, Лу Тянь быстро садится. Он берет ее за руку и забирает у нее кольцо.

Он вздыхает и снова надевает кольцо ей на безымянный палец.

-Даже если сейчас это всего лишь кольцо, оно должно остаться с тобой.»

Услышав его слова и увидев его прямое выражение лица, Юэ Лин почувствовала, как ее сердце дрогнуло. Она кладет свою другую руку поверх его и пристально смотрит ему в глаза.

— Тиан, я знаю, что ты пытаешься быть благоразумным, но это нечестно по отношению к тебе, если я сохраню это кольцо.»

Лу Тянь не смотрел на нее, но смотрел вниз на ее руку, и его большой палец ласкал бриллиант на кольце.

Она совершенно права… это несправедливо по отношению к нему, если она сохранит это кольцо, но … …

— Справедливо это или нет, но это кольцо будет свидетельствовать о моей любви к тебе. Пусть это будет доказательством того, что я действительно люблю тебя.»

Юэ Лин не могла не улыбнуться легким смешком.

Она действительно любит Лу Тяня.

Пристально глядя на него, она наклоняется ближе и ее губы смыкаются с его губами.

Если бы это был кто-то другой, они, вероятно, перевернули бы это, но поскольку это Лу Тянь, он взвешивает все » за » и «против».

Почувствовав ее внезапный поцелуй, Лу Тянь был захвачен врасплох, но не подал виду.

Ее неповторимый аромат поражает его чувства.

Его большая ладонь обхватывает ее тонкую талию,а другая сжимает затылок.

Опустошая и высасывая, это было через некоторое время, когда Лу Тянь ослабил свою хватку на своей жене.

Лу Тянь выровнял свое дыхание, в то время как Юэ Лин пытается восстановить дыхание. Оба человека касались лбом друг друга, но ни один не произнес ни слова. Слышен был только звук их дыхания.

После того, как он успокоился, чтобы не идти дальше, Лу Тянь заговорил первым. Он встал с травы и взял жену за руку.

-Уже поздно, нам пора идти, а то Ину будет волноваться.»

Юэ Лин позволила ему помочь ей подняться, но когда она услышала, что он сказал, она была ошеломлена. Она искоса взглянула на него и закатила глаза.

Ину будет волноваться? — Неужели? Если это так, то почему он запланировал так много сюрпризов?

Стряхнув эту мысль, два человека неторопливо направляются обратно в дом.

Возвращаясь назад, Юэ Лин не могла не бросить еще один взгляд на ночное небо, смешанное со слабым видением фонарей.

Ее мысли возвращаются к чему-то еще, прежде чем она, наконец, отворачивается.

Она положила голову на плечо Лу Тяня и, не помогая ему, вдохнула его мужественный аромат.

— Тиан, когда у нас будет время, давай вместе поищем новое кольцо.»

http://tl.rulate.ru/book/34155/1237484