Готовый перевод Unexpected Second Chance at Love / Неожиданный Второй Шанс На Любовь: Глава 249

Ветер спокойно дует, когда деревья раскачиваются из стороны в сторону, как танцующие исполнители. Солнце скрывается за серыми облаками в каждой смене движения на небе.

За пределами заднего двора Имперского военного госпиталя некоторые пациенты гуляют, чтобы проявить свою силу, а некоторые сидят на скамейках, чтобы насладиться прекрасным днем.

В самом конце внутреннего двора, небольшое озеро видно, как его сверкает с отражением солнца. На скамейке сидели два человека.

Как и картина маслом из древних времен, никто не хочет мешать. Потому что они выглядели умиротворенными, как парочка на свидании в парке.

— Тиан…»

— Сказала Юэ Лин, когда она отвела взгляд от озера и повернулась, чтобы посмотреть на мужчину рядом с ней. Она вздохнула, увидев его безразличный взгляд.

После встречи с доктором дунем и доктором Се она проводила дядю Нуо обратно в комнату и вышла сюда вместе с Лу тянем.

Хотя она знает, что он не задает вопросов, она знает, что должна сказать ему. Он-отец ее ребенка, и у нее не может быть от него секретов.

Сделав глубокий вдох, она успокаивает свой ум и сердце и готовится к объяснению.

— Дядя Нуо-мой сын…»

-Нет нужды, я доверяю тебе.»

Прежде чем она успела начать свое объяснение, Лу Тянь перебивает ее: Он пристально смотрит на воду озера, а затем поворачивает голову к ней.

Его безразличные глаза сменились любовью и доверием, когда он встретился с ней взглядом.

— Тебе не нужно ничего мне объяснять. Я верю, что вы пришли сюда по своим собственным причинам.»

Юэ Лин пристально посмотрела на мужчину, и она почувствовала, как часть ее души поднялась с легкостью. Лу Тянь может быть холодным снаружи, но по отношению к ней, она знает, что он бесстыдный человек, который открыт и так или иначе понимает ее больше всего.

Он никогда не спрашивал ее ни о чем, когда они встретились в городе Z, ни о ее внешности в стиле ретро. Даже сейчас он не спрашивает ее, почему она здесь.

Думая о чем-то, она сужает глаза и смотрит на мужчину.

Юэ Лин: «Тянь, я бедный человек.»

Лу Тянь: «я буду бедным человеком с тобой.»

Юэ Лин: «а что, если я не понравлюсь твоей семье?»

Лу Тянь: «только мне нужно любить тебя.»

Юэ Лин: «что, если я не люблю тебя?»

Лу Тянь: «я заставлю тебя любить только меня.»

Юэ Лин:»…..»

Лу Тянь внимательно посмотрел на нее, а затем, увидев, как она безмолвно застыла, прочистил горло и снова посмотрел на озеро. Всем своим существом он чувствовал, что, что бы ни говорила его жена, он никогда не откажется от ее слов.

Безмолвная до глубины души, Юэ Лин наклоняет голову и надувает губы на мужчину, сидящего рядом с ней. Иногда, когда она смотрит на него, ей хочется спросить, почему он хочет быть с ней. Что же в ней такого, что привлекает его к ней?..

Каждый раз, когда она задает ему вопрос или говорит что-то, он никогда не делает паузу в своих ответах. Как будто он уже знает, о чем она спрашивает…

Может быть и так…..

Ее глаза еще больше сужаются, и она злорадно улыбается.

— Тиан, я тебе изменяю.»

-КАК ТЫ СМЕЕШЬ?!»

И точно так же, как ее идея вдохновителя, выражение лица Лу Тяня дрогнуло. Он быстро повернул голову, чтобы посмотреть на свою жену, и поклялся, что хотел бы увернуться от ее губ, чтобы никогда не заговорить.

Выражение лица Юэ Лин в это время было прямым и как будто она сказала правду. Однако, увидев, как изменилось его лицо, она не смогла сдержаться и расхохоталась.

— Ха-ха, Тиан, я просто пошутил.»

«….»

На этот раз Лу Тянь потерял дар речи. Он пристально смотрел на свою жену, и каждое слово, которое он когда-либо знал, казалось, исчезло.

Вспомнив слово «измена», он нахмурился, и выражение его лица стало серьезным, как у ребенка.

-Не надо так говорить…»

Юэ Лин усмехнулся издевательски, и она протянула свою руку, чтобы держать его. Другой рукой она гладит его по тыльной стороне ладони, как будто гладит домашнего хомяка.

— Ммм, я просто пошутил. Никакого обмана.»

Она положила его руку себе на колени и смотрит на нее сверху вниз. Ее сердце действительно счастливо. Счастлива, что ей удалось найти рядом с собой кого-то вроде Короля ревности.

Однако….

— Тиан, я знаю, ты сказал, что доверяешь мне, и я пришел сюда, должно быть, по своим собственным причинам, но … ..»

Она смотрит на него снизу вверх, и на ее губах появляется слабая улыбка.

-И все же я хочу тебе это объяснить.»

Лу Тянь посмотрел на нее и понимающе кивнул. Он сказал ей это, но если бы не хотел знать, то солгал бы. Единственное, даже если она ему ничего не сказала, он все равно будет ей доверять. С того момента, как он впервые встретил ее, он знает, что Юэ Лин-человек с причинами.

Если бы у нее не было причин быть вовлеченной во что-либо, она бы не заботилась об этом.

Видя спокойный кивок Лу Тяня, Юэ Лин пристально посмотрела на него в течение короткого момента. Через какое-то время, показавшееся ей столетием, она перевела взгляд на озеро.

— Дядя Нуо-старый друг моих родителей.»

Произнеся эти слова, она невольно вспомнила старую фотографию в кабинете своего отца. Картина в то время была старой и тусклой по цвету, но это была групповая фотография из семи человек. Семь человек, которые были лучшими друзьями ее родителей.

— Дядя Нуо был не только другом моих родителей, бабушка Нуо была няней моей матери.»

Выражение ее лица омрачилось при воспоминании о бабушке Нуо у прилавка с едой и о ней на больничной койке.

-Когда моя мать вышла замуж, бабушка Нуо была освобождена от своего положения, чтобы наслаждаться своим временем с семьей. Я познакомился с ней, когда мои мать и отец привозили меня в гости к императору. Именно тогда я узнал о дружбе семьи Нуо и моей семьи.»

Легкий ветерок дул издалека, и ее волосы развевались, как шелк. Лу Тянь повернулся, чтобы посмотреть на нее, и погладил пряди ее волос за ухом. Он не сказал ни слова, но продолжал слушать.

— Мои родители никогда не интересовались, богат человек или беден. Они научили меня, что истинного друга редко можно найти… В этом мире кто-то может сказать, что он ваш друг, но что это за друг, если за закрытыми дверями он плохо говорит о вас.»

Она повернулась и посмотрела в сторону больницы.

«Продовольственный киоск, в котором мы ели, — это семья Нуо. Взрослея, я видел, насколько мои родители заботились о семье Нуо, поэтому я пообещал, что, когда я вырасту, я продолжу помогать тем, о ком заботятся мои родители. Связаны ли они со мной по крови или нет, мне все равно.»

Глядя на белое здание больницы, она думала обо всех людях, которые были в ее жизни. От тех, кто оставил ее, до тех, кто все еще в ее жизни, и тех, кто является новым в ее жизни.

-Я не знала, что у бабушки Нуо была болезнь Альцгеймера…. Подумать только, я всегда помогал им, но они ни разу мне об этом не сказали… Если бы дядя Нуо сказал мне, я бы сделал все возможное, чтобы помочь ей…. Даже эти хулиганы не уступили ей дорогу…»

Ее глаза потускнели при мысли о том, как бабушка оказалась в больнице и как отвратительно доктор Се относился к семье Нуо.

-Я хочу, чтобы они знали, каково это-быть на другой стороне.»

Лу Тянь молча смотрел на свою жену. Будучи Лу, он повидал в этом мире самых разных людей. Особенно те, кто известен как новые деньги.

Как только кто-то становится богатым, он становится слепым от денег и забывает, откуда они пришли. Они испытывают отвращение, когда видят, как те, кто борется в жизни, забывают, что когда-то это были они.

Встретив Юэ Лин, он счастлив, что эта его жена не жадный человек, и она не эгоистична. Даже он не идет ни в какое сравнение с ней.

Он теряет свою руку, то есть ее руки, и обнимает ее за плечи. Притянув ее ближе к себе, он наклоняет голову, чтобы опереться на нее.

-Ты и так уже так много для них сделал, позволь мне разобраться с этим на этот раз.»

Вполне естественно, что он хочет все взвалить на свои плечи ради нее. Он хочет, чтобы все в мире знали, что пересекать границу с его женой-это все равно что пересекать границу с ним.

Услышав его слова, Юэ Лин смотрит на него снизу вверх. Миллионы эмоций пробуждаются в ее сердце. В прошлом именно она всегда справлялась со всем самостоятельно…

Будь то шин или ее йей, но она всегда держалась настороже и никогда не позволяла им помогать ей…..

Почему это Лу Тянь всегда заставляет ее стену падать….?

Глядя в его глубокие темные глаза, пока она думала об этом, она, не осознавая, медленно наклоняется и закрывает промежуток между ними.

Она закрывает глаза и нежно прижимается губами к его губам, словно давая ему свой ответ.

«….»

Пойманный врасплох, Лу Тянь был действительно удивлен, но его бьющееся сердце, разрывающееся от радости, было более сдержанным.

Его жена на самом деле взяла на себя инициативу, чтобы поцеловать его первым!

Он закрывает глаза и крепче обнимает свою жену, возвращая поцелуй глубоко, чтобы дать ей знать, что он будет решать все отсюда и дальше.

Чтобы она знала, что он будет ее силой.

Чтобы она знала, что он всегда будет на ее стороне.

http://tl.rulate.ru/book/34155/1230787