Готовый перевод Unexpected Second Chance at Love / Неожиданный Второй Шанс На Любовь: Глава 196

*кольцо ring*

Внезапный звук мелодии звонка прерывает слова Юэ Лин. Она игнорирует этот звук и пристально смотрит на мужчину рядом с ней. Ее лицо было полно решимости.

— Тиан, это я.—»

*кольцо ring*

-Хммм!»

Она вздохнула и достала из кармана пальто телефон. Опустив глаза, она хмуро смотрит на имя на экране.

Сдвинув ответный свайп на полпути, она останавливается и смотрит на Лу Тяня.

«Огорченный… Мне нужно ответить на этот звонок.»

«Мм.»

Выражение лица Лу Тяня было спокойным и холодным, как всегда, но в глубине души он был вне себя от раздражения. Его жена должна была что-то сказать ему, как смеет этот человек звонить в такой момент. Он пристально смотрит ей в спину, когда она уходит все дальше от него.

-А что это такое?»

Юэ Лин говорила в телефон, когда она остановилась в своих шагах. Она была раздражена тем, что этот человек прервал ее, когда она пыталась сказать Лу Тяню, что он-отец ее ребенка.

— «Извините, что беспокою вас, босс.. но… вы уже решили?»]

«….»

Словно кино поставленное на паузу, все ее тело застыло на месте. Она не шевельнулась и не издала ни звука. Только звук ее бьющегося сердца эхом отдавался в ней.

[«Босс?»]

После того, что казалось вечностью, она поворачивает голову к ближайшей, но все же далекой горе в отдалении.

Как вспышка света, воспоминания о прошлом всплыли в ее голове. Прошлое, которое она когда-то нежно хранила в своем сердце. Как и воспоминания, теперь они действительно просто воспоминания…

Ее рука, сжимающая телефон, напряглась, и она закрыла глаза. Как утопающий, наконец-то способный дышать, она делает глубокий вдох, чтобы успокоиться.

-Я уже все решил.»

— «Понял, босс.»]

Она не мигая смотрела на телефон в своей руке. Даже когда экран потемнел, она не отвела взгляда.

Легкий ветерок слегка коснулся ее,разбудив. Она делает еще один глубокий вдох и кладет телефон в карман. Бросив последний взгляд на гору, она оборачивается. Она приняла свое решение, и пути назад уже нет.

— Извини, Тиан, это была моя работа.—»

Она улыбнулась сквозь зубы, чтобы скрыть свои чувства. Сделав шаг вперед, она резко останавливается.

Когда ее глаза встретились с высокой фигурой Лу Тяня, когда они стояли на некотором расстоянии друг от друга, время, казалось, остановилось.

Его темные глаза пронзили ее насквозь. То, как он смотрел на нее, было не сквозь нее, а прямо на нее.

Как будто он смотрел на настоящую ее…

Юэ Лин уверенно идет к мужчине. Но каждый раз, когда она приближалась к нему, он не отводил от нее взгляда. Как будто его разум был заполнен множеством мыслей.

Лу Тянь пристально посмотрел на свою жену. Она идет в красоте, как ночь безоблачного звездного неба. Все в ней — как черная дыра во Вселенной, поглощающая его в свою сладкую бездну.

Ему было все равно, с кем она разговаривает по телефону. Все, что он знает, это то, что он будет стремиться понять ее прошлое… ее прошлое объясняет, почему она такая, какая есть..

Ее битвы станут его битвами. Ее радость — это его радость… Он даст ей понять, что у нее нет причин что-либо скрывать от него.

Чтобы дать ей понять, что он не заставит ее чувствовать себя осужденной, мелочной или осужденной.

Что он-ее сила, и он поднимет каждый вес на ее плече.

Остановившись перед мужчиной в оцепенении, Юэ Лин наклоняет голову и сужает глаза.

-Почему ты так на меня смотришь?»

Он посмотрел в ее голубовато-зеленые глаза и, не раздумывая, высказал свое мнение.

-Потому что я удивляюсь, почему из всех людей на свете именно мне повезло, что я нашел тебя?»

«…..»

Юэ Лин почувствовала, как ее щеки вспыхнули, услышав ответ Лу Тяня. Она спросила только для того, чтобы подразнить его… она никогда не думала, что он на самом деле ответит.

Она тихо прочищает пересохшее горло. Покраснев, она схватила его за руку и крепко сжала. Встав на цыпочки, она шепчет ему на ухо, пока он продолжает оставаться в оцепенении.

— Потому что ты Лу Тянь, человек, которого я люблю.»

«…..»

Внезапно выйдя из оцепенения, он смотрит вниз на женщину, которая теперь стоит перед ним. На его безразличном лице появляется легкая улыбка. Услышать, как она говорит: «он-тот человек, которого она любит», — это было самое лучшее чувство на свете.

Он опускает голову и чмокает ее в губы, потом в лоб. Сжав ее руку, он заговорил:

— Ты готова?»

«Мм.»

Взявшись за руки, они уверенно зашагали по направлению к машине. Они пробыли здесь слишком долго, и пора было возвращаться домой.

-И что же ты хотел мне сказать?»

Услышав вопрос, Юэ Лин не посмотрела на мужчину, но покачала головой. Она уже решила сделать ему сюрприз, так что подождет. Когда придет время, она преподнесет ему большой сюрприз.

-Ничего страшного.- Она смотрит на него и улыбается, — давай просто пойдем домой.»

«Мм.»

Лу Тянь кивнул головой. Бросив взгляд на жену, он посмотрел в сторону машины. Он знает, что она, должно быть, хотела рассказать ему о своей беременности, но так как она уже планирует сюрприз, он будет сотрудничать и терпеливо ждать.

Кроме того, он также хочет посмотреть, какой сюрприз она запланировала.

Когда они подошли к припаркованной машине, чтобы ехать домой, он не смог сдержать слабой улыбки и подумал про себя.

Его дом там же, где и она.

——————

Самолет приземлился в Империале, когда голубое небо начало краснеть. Проходя через аэропорт, Лу Тянь вернулся к холодному и отчужденному мужчине, но он держал свою жену за руку. Он не собирается отпускать ее руку, точно так же, как не собирается отпускать и ее.

Будь то наедине или на публике, он горд и счастлив, что она рядом с ним. Крепко держа ее за руку, он шел впереди, а она чуть позади него.

Каждый человек, мимо которого они проходили, невольно смотрел в их сторону. Не каждый день можно было увидеть такую идеальную пару.

Юэ Лин, с другой стороны, очень нервничала. Ей никогда не нравилось привлекать к себе внимание, однако при всех этих пристальных взглядах она чувствовала себя крошечным животным, запертым в клетке. Даже в темных очках она не была уверена, столкнется ли с репортерами или своими поклонниками.

Не то чтобы это ее волновало, но она не была уверена, что Лу Тянь будет чувствовать себя так же. Она-модель на пенсии, а что, если ему не нравятся эти так называемые скандалы? Или чтобы его сфотографировали?

Ускорив шаг, она сократила расстояние между ними. Наклонив голову к мужчине, она шепчет:

— Тиан… тебе не кажется, что мы должны идти, не держась за руки? Я имею в виду-ой.»

Оглядевшись по сторонам, она вдруг натыкается на что-то твердое. Нахмурившись, она погладила себя по носу и посмотрела на предмет, в который попала.

«…»

Увидев этот предмет, она остолбенела. Лу Тянь был похож на колонну в центре аэропорта. Он смотрел на нее тяжелым взглядом, как будто она совершила еще одно преступление против небесного императора.

-А ты не хочешь подержать меня за руку?»

Его глубокий и холодный голос звучит, когда он свободной рукой нежно гладит ее нос. Он остановился из-за ее вопроса.

Юэ Лин пристально посмотрела на мужчину и вздохнула. Она выругалась, почему он должен быть благословлен красотой и прямым характером.

Неужели она хочет держать его за руку?

Конечно же, она хочет держать его за руку, это было именно так…..

Посмотрев на их руки, она снова вздохнула. Не будучи в состоянии что-либо сделать, она решила, что лучше всего будет продолжать держать мужчину за руку. Кроме того, они не совершали никакого преступления. Они просто два человека, которые любят друг друга и держатся за руки.

Сделав глубокий вдох, ее маленькая рука крепко сжимает большую руку Лу Тяня. Выпятив грудь, как и подобает гордой женщине, она делает шаг вперед.

— Ладно, ладно, я ошибся. Держитесь за руки, держитесь за руки.»

Выйдя из аэропорта, Юэ Лин на этот раз взял на себя инициативу. Она взяла Лу Тяня за руку, и он послушно последовал за ней.

Сам того не замечая, он нарочно шел медленнее, чем она. Таким образом, он может продолжать смотреть на нее сзади и не терять ее из виду.

Поскольку Юэ Лин шла впереди, она не видела маленькой счастливой улыбки, скривившейся на губе мужчины. Однако, прежде чем кто-либо смог увидеть его улыбку, он уже повернулся обратно к равнодушному человеку, которым он является.

http://tl.rulate.ru/book/34155/1228386