Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 231

Глава 231

- Ты!

«Сун Чжинин!»

При взгляде на девушку, которая шла к ней с яркой улыбкой, выражение лица Су Ран на долю секунды застыло, и она рефлекторно сделала шаг назад. По правде говоря, она была очень милой девушкой, но также представляла для неё весьма плохие новости.

Если главные мужская и женская роли были фатальны для Су Ран, как для женского персонажа второго плана, играющего роль пушечного мяса, то их пара детей оказывались фатальны для её Су Ханя.

Не было ничего удивительного в том, что Сон Чжинин, учитывая её возраст и опыт, будет участвовать в такого рода соревнованиях. Су Ран просто не подумала о том, что могла столкнуться с ней.

В этот момент женщине очень сильно хотелось притвориться, что она её не знала или просто развернуться и уйти. К сожалению, у неё было не так много времени на раздумья. Сон Чжинин уже бежала трусцой и подскочила к ней.

- Композиторку Су! Это действительно были вы!? - Глаза Сун Чжинин засияли, когда она увидела Су Ран. - Вы здесь в качестве судьи?

- Нет.

- Значит, композиторка Су здесь в качестве конкурсантки? - Сон Чжинин была немного удивлена. По её мнению, Су Ран была достаточно хороша, чтобы быть судьёй.

Возможно, ей стоило поговорить об этом с отцом или крёстным, чтобы они назначили женщину судьёй профессиональной команды в следующий раз. Пока она думала об этом, её глаза внезапно загорелись.

- Ох, да! Мой отец пришёл сюда со мной сегодня. Он сейчас там и скоро приедет. Он, наконец, сможет встретиться с композиторкой Су!

В прошлом Су Ран провела у этой девочки всего один урок, чем Сун Чжинин оказалась очень разочарована. еперь, когда они так внезапно встретились, она надеялась, что её отец смог бы убедить Су Ран продолжать давать ей уроки фортепиано.

- Твой, твой отец? - Глаза Су Ран расширились, когда она услышала слова Сун Чжинин.

Отец Сун Чжинин был исполнителем главной роли! Как ей так не повезло?

- Эм, Чжинин, прости, у меня есть ещё кое-какие дела, которые мне нужно срочно закончить, так что... - Су Ран собиралась найти оправдание и заставить себя исчезнуть. К сожалению, она успела произнести лишь половину того, что хотела сказать, как рядом с Сун Чжинин появился высокий силуэт.

Сердце Су Ран буквально упало в пятки. Когда она снова посмотрела и увидела лицо этого тридцатилетнего мужчины в классическом костюме, она побледнела. Разве это не Сун Зею, главный герой романа и человек, которого первоначальная владелица никогда не смогла забыть?

С тех пор как она переместилась в другую вселенную и смирилась с тем, что она - женский персонаж второго плана, играющая роль пушечного мяса, а Су Хань - её сын, Су Ран была очень осторожна и старалась не иметь ничего общего с главными мужскими и женскими персонажами, а также с членами их семей. Она и не предполагала, что после всех своих предосторожностей столкнулась бы с главным героем при таких обстоятельствах.

В голове женщины начали всплывать воспоминания о том времени, когда этот человек был молодым хозяином своего дома. Тот человек в её воспоминаниях совпадал с человеком, стоящим перед ней. Единственное отличие заключалось в том, что стоящий перед ней Сун Зею был более зрелым и мрачным, чем тот, что сохранился в её памяти.

Как исполнитель главной мужской роли в романе, Сун Зую, естественно, выглядел очень выдающимся человеком. Тем не менее, Су Ран не была уверена, было ли это из-за того, что она пришла из другого мира или просто из-за слишком сильной ненависти к нему, но она не чувствовала, что человек, стоящий перед ней, был таким же могущественным, каким он был изображён в романе или в воспоминаниях прежней владелицы.

Почему прямо сейчас ей казалось, что этот мужчина был на пару ступеней ниже отца Су Ханя, человека, появившегося из ниоткуда? Когда она смотрела на Сун Зею, Лу Шао почему-то всплывал в её памяти, и она рефлекторно сравнивала их. Тем не менее, несмотря ни на что, это не изменило бы того факта, что Сон Зею всё ещё оставался главным героем в этой книге, и никак не влияло на инстинктивный страх и неприязнь Су Ран к нему.

«Бежать! Она должна бежать от него!»

Таково было твёрдое убеждение Су Ран.

Как назло, Сун Зею уже заметил её, а Сун Чжинин ласково держала её за руку и, кажется, собиралась представить их друг другу.

http://tl.rulate.ru/book/34026/1692379

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Я долго молчала, но больше не могу. В русском языке нет слова "Композиторка" у Вас постоянно одна и таже орфографическая ошибка. Есть слово "композитор", есть слово "композиторша" употребляемое как разговорное. Как пример: слово "врач", разговорное "врачиха", слова "врачка" в русском языке нет. Надеюсь, эта информация поможет Вам с орфографией.
Развернуть
#
Тут ноги растут с феминисткого движения. Им пофигу что слово взято из языка, где у него нет ни мужского ни женского рода. Что в русском оно применяется только в исходном виде, из-за неблагозвучности при скланении по родам, что по мнению нормальных людей позволяет избежать неуважения к женщинам посвятивших себя этой профессии.
Развернуть
#
Лу Шао выглядит круче и внушительнее по причине того, что это другая книга и вы в ней главные герои.
Развернуть
#
Эта её "композиторка" , создается впечатление, что девочка издевается над Гг. Все же это слово имеет негативный подтекст и окраску. Лучше бы заменить его синонимами.
Развернуть
#
***** дайте возможность кому-то заредачить,пускай к **** вырежет слово композиторка и заменит его на композитора
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь