Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 178

Глава 178

Низкий голос Лу Шао звучал монотонно, но в нём чувствовалась сильная угроза, и этого было достаточно, чтобы невольно содрогнуться.

Даже Су Хань, глядя на него, внезапно почувствовала сильное давление. Это продолжалось всего несколько секунд, прежде чем мальчик взял себя в руки и уставился прямо на него.

— Ха. Это забавно. Какое отношение я должен иметь к тебе? - Су Хань самодовольно хмыкнул. – Моё отношение к кому-то, кого я не очень хорошо знаю, и так довольно прекрасно. Не кажется ли вам, что на той ноте, на которой мы общаемся, это неуместно. Вам не кажется, что находиться здесь, когда моя семья посещает школьное мероприятие, также не совсем правильно?

- Су Хань, —Су Ран вовремя позвала сына. Она и понятия не имела, почему вражда между ними, казалось, лишь усилилась за то время, что она вздремнула. Прямо сейчас женщина чувствовала только приближающуюся головную боль, ведь она хорошо знала своего собственного сына.

Су Хань мог быть тихим человеком, но он также был разумным и вежливым молодым человеком. В лучшем случае он просто игнорировал бы кого-то, кто ему не слишком нравился, но никогда он не показывал такого отношения. Почему его отношение к родному отцу было таким ужасным?

Что же касалось выходок Лу Шао… По правде говоря, она не знала его также хорошо. Он всегда производил на неё впечатление дружелюбного человека, но она помнила, как впервые столкнулась с ним в особняке Дуншань.

Гу Цзяхао, который был на пути к чему-то безумному и в самом разгаре, оказался мгновенно очень напуган, как только увидел Лу Шао. Су Ран почувствовала, что её сын вполне мог испытывать границу терпения мужчины прямо сейчас.

Как раз в тот момент, когда Су Ран пыталась придумать, как снять напряжение, к ним подошла классная руководительница Су Ханя.

- Я вижу, что семья Су Ханя тоже уже прибыла, — с улыбкой сказала Учительница Ван, глядя на них. Она остановилась на секунду, и на её лице промелькнуло лёгкое удивление, когда она увидела мужчину с такой мощной аурой, которого нельзя было не заметить, ведь он стоял рядом с Су Ханем. - А это? - Спросила Учительница Ван.

- О, это отец Су Ханя, - объяснила Су Ран.

«Какого черта?!» - Учительница Ван испуганно задрожала, понимая, что это был отец Су Ханя, которого она удалила из группы чата?! Женщина немного смутилась, вспомнив, что произошло всего несколько дней назад.

Возможно, Су Ран привела очень убедительную причину того происшествия; таким образом, мистер Лу, человек, вовлечённый в инцидент, не казался слишком обеспокоенным этим.

- Ах, так это отец Су Ханя, - Учительница Ван быстро оправилась от смущения и поприветствовала Лу Шао. - Я классная руководительница Су Ханя. Моя фамилия Ван.

— Здравствуйте, Учительница Ван, - Лу Шао сделал паузу, затем посмотрел на мальчика, стоящего рядом с ним и выглядевшего так, словно очень сильно хотел провести чёткую линию между ними двумя. – Спасибо вам за его обучение.

- Ах, это моя работа. Кроме того, Су Хань всегда был хорошим учеником и одним из лучших учеников в своём классе, о котором нам совсем не нужно слишком беспокоиться, — с предельной искренностью ответила Учительница Ван. - Школа очень много внимания уделяет этому пикнику. Мы стремимся укрепить связь между родителями и детьми посредством этой деятельности, а также позволить учащимся получить знания, которые они иначе не получили бы из учебников. Мы очень рады, что родители могут выкроить время из своего очень напряжённого графика, чтобы посетить это мероприятие, - она продолжал, глядя на Су Ран и Лу Шао.

Женщина никогда раньше не встречалась с отцом Су Ханя и только что впервые встретилась с его матерью, не считая коротких взглядов во время промежуточного родительского собрания. Учительница Ван предположила, что родители Су Ханя, как и родители Лю Янъяна, были очень заняты поездками за город.

Что же касалось разговоров о том, что Су Хань жил в семье из одного родителя, то она предположила, что просто ошиблась ранее. В конце концов, семья из трёх человек выглядела вполне нормальной и даже не казалось, будто они были слишком разделены.

— Мы очень рады, что тоже можем это сделать, — ответила Су Ран, улыбаясь Учительнице Ван.

http://tl.rulate.ru/book/34026/1502862

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😊
Развернуть
#
Основные проблемы этой работы - постоянные недомолвки и недопонимания, которые появляются в результате того, что люди просто без причин засовывают язык в одно место и не могут говорить ртом вслух.
Ненавижу такие недопонимания.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь