Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 174

Глава 174

— Вот именно - два дня! Это значит, что мы проведём там целую ночь. Конечно, нам нужно взять с собой много вещей. Ты не можешь оставаться не подготовленным, помнишь? — серьёзно сказала Су Ран, бросив на Су Ханя очень деловитый взгляд. - Кроме того, позволь мне сказать тебе. Всё, что я упаковала, будет очень полезно.

- Полезно?! – Су Хань чуть не задохнулся от праведного возмущения. — Что внутри этой коробки? — он сразу же указал на самую большую.

- Одежда.

- На два дня?

— Хо-хо, я припрятала кое-что дополнительное. Мне понравились все те костюмы, которые я выбрала, поэтому я решила взять их все. – в конце концов, женщина считала, что они могли носить разные утром, днём и вечером. Неужели он думал, что одежда - это просто одежда на таких семейных мероприятиях, организованных школой? Конечно же, нет!

— А как насчёт этого мешочка?

— Это туалетные принадлежности.

— А это?

- О, удивительные походные вещи, которые я купила в интернете – спрей от насекомых, аптечка первой помощи, аварийная верёвка и так далее. Всё, что нам когда-либо понадобится. Мы должны взять его с собой!

Правда была в том, что Су Хань действительно хотел напомнить этой женщине, чтобы она перестала навещать интернет-магазины и перестала так часто смотреть канал «магазин на диване». Все их товары идут с очень высоким налогом и для людей, которые не отличаются большим IQ.

Возможны предметы, защищающие от тепловых ударов или средства от насекомых он ещё и понимал. Но Западный парк находился на плато. Может быть, она хотела взять с собой аварийную верёвку для комического облегчения?

- Я так и знал, что с женщиной будет трудно… - Тихо проворчала Су Хань.

— Что ты сказал?

— Ничего, - мальчик недовольно фыркнул. — А как насчёт последнего мешочка?

- О, это еда. Там есть прессованные крекеры, лапша быстрого приготовления, саморазогревающийся рис. О, да и я также упаковала пару самонагревающихся котелков.

Губы Су Ханя едва заметно дрогнули, когда он услышал об этом. В этот момент он собирался напомнить матери, что школа предоставила бы ингредиенты для приготовления пищи во время их пикника. Но, вспомнив в следующую секунду об очень серьёзной проблеме, он благоразумно решил держать рот на замке.

У него было предчувствие, что эта сумка окажется самой полезной из всех.

— Это всё, о чём я могу думать. Ты можешь придумать что-нибудь ещё?

- Нет! Нам больше ничего не нужно! — Решительно ответил Су Хань.

— Фух. Ну, ладно. Давай готовиться к выходу, — сказала Су Ран с улыбкой.

Что это было за волнение, которое можно было увидеть только у младшего школьника перед тем, как отправиться на пикник?

- Да, кстати, давай перед отъездом намажемся солнцезащитным кремом. Иди сюда, сынок. Позволь мне и на тебя нанести, - Су Ран не только нанесла на себя слой крема spf 50+, но и хотела нанести его на Су Ханя.

— Мне ничего не нужно, - посмотрев на протянутую руку Су Ран, Су Хань ловко отступил на несколько шагов назад и посмотрел на неё с большим негодованием. - Зачем? - Он снова нахмурился и обиженно фыркнул.

Было совершенно очевидно, что поведение этой женщины его озадачивало не на шутку.

Во-первых, он не хотел, чтобы ему что-нибудь втирали в лицо. Во-вторых, он не чувствовал, что слой этой дряни на его лице принесёт хоть какую-то пользу.

— Солнцезащитный крем очень полезен, понимаешь? В эти дни солнце действительно ужасно палит. Кроме того, я посмотрела прогноз погоды, весь уик-энд будет солнечно, и большую часть времени мы будем находиться на открытом воздухе. А что, если ты получишь солнечный ожог? - Сказала Су Ран очень серьёзно.

При мысли о том, что её сын мог превратиться в угольного цвета мальчика, как те дети, которых учили в армии, взгляд Су Ран сразу же стал серьёзным.

- Нет! Ты должен нанести это!

- Почему с этой женщиной было столько хлопот? - Су Хань не удержался и снова проворчал себе под нос, но несмотря на это, он неохотно подошёл к матери. — Дай мне. Я сделаю это сам, - мальчик протянул руки к Су Ран и заговорил весьма высокомерно.

- Его трудно самому нанести равномерно. Просто позволь мне сделать это за тебя, - Су Ран выдавила каплю солнцезащитного крема на ладонь и, как раз, когда она собиралась втереть его в Су Ханя, внезапно остановилась.

Тск, тск, тск. У всех ли детей сейчас такая красивая кожа?

http://tl.rulate.ru/book/34026/1500002