Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 128

Глава 128

- Пууууу, ха-ха-ха… - Су Ран понятия не имела, что привело к этому и что Су Хань имел в виду, но она нашла намеренно зрелое отношение Су Ханя и его вид «я-поддержу-тебя» очень забавным. Это напомнило ей о том, как она однажды в своей прошлой жизни посетила среднюю школу и увидела детей примерно того же возраста, что и Су Хань сейчас.

Двое молодых учеников старших классов тайно встречались в кампусе, и мальчик держал девушку за руку, говоря ей очень серьёзно, что “я буду добр к тебе до конца своей жизни”…

- Что тут смешного? - Су Хань, абсолютно сбитый с толку реакцией матери, слегка нахмурился и недовольно пожаловался. Он теперь чувствовал себя несколько неловко, когда на него смотрела Су Ран.

— Нет, я имею в виду. Ха-ха-ха, сынок. Позволь мне сказать тебе кое-что… - Женщина заставила себя успокоиться и, наконец, смогла, спокойно продолжить: - Гм, так вот, я хотел сказать, что когда ты будешь с кем-то встречаться в будущем, не говори того же, что ты только что сказал мне своей девушке, — в противном случае каждый из них попался бы на одну и ту же удочку снова.

Су Хань безмолвно пялился на мать, не понимая, каким образом обсуждение Су Ран, могло вывернуться в тему, связанную с ним? И что ещё более важно, почему они снова заговорили на эту тему? Какие к чёрту свидания? Он же ни с кем не встречался! И никому другому он этого бы ни за что не сказал!

Естественно, Су Ран интерпретировала взгляд Су Ханя, как застенчивый. Это вполне имело смысл. Находясь в подростковом плюс бунтарском периоде своей жизни, он, вероятно, только начал ждать новых знакомств и не хотел, чтобы его семья узнавала об этом.

К сожалению, Су Ран, как одиночка и домосед имела абсолютно нулевой опыт, когда дело доходило до новых знакомств. Не похоже, что у неё водились какие-либо полезные советы и подсказки для сына.

— Как бы то ни было, сынок, — Су Ран внезапно серьёзно посмотрел на мальчика. — Если ты с кем-то встречаешься, дай мне знать.

В конце концов, она имела право знать о таком. Тогда бы она могла начать готовиться к квартире, машине, обручальному подарку и так далее и тому подобное.

Эм, или же это могло быть немного преждевременно? Неважно, в любом случае это было бы прекрасно! Нельзя быть слишком подготовленным. В конце концов, цены на квартиры в городе Б так быстро выросли. А что, если позже она уже не сможет себе этого позволить?

Глядя на Су Ран, которая мечтала о чём-то далёком в их будущем, Су Хань оказался очень озадачен. Он понятия не имел, что творилось в голове у этой женщины, но подозревал, что ничего хорошего из этого не выйдет.

«Как именно мы перешли на эту тему? И как я мог начать эту тему?» - Мальчик по-прежнему ломал голову над двумя простыми вопросами.

Как раз в тот момент, когда Су Хань обдумывала это, прибыл заказ с доставкой еды, которую они заказала ранее.

— Я пойду за доставкой! - Услышав стук в дверь, размышления Су Ханя прервались, а сам он остановил Су Ран, которая как раз собиралась сказать что-то ещё. Вместо этого он бросился к двери.

***

Вероятно, потому, что он больше не хотел общаться с этой глупой женщиной, Су Хань не позвал мать присоединиться к нему на кухне, как только он принёс еду. Обычно они всегда разбирали доставку вместе, но сейчас он вытаскивал коробки самостоятельно одну за другой с очень высокомерным видом.

Две минуты спустя.

Заметив, что Су Ран всё ещё была очень сосредоточена на том, чтобы возиться со своим мобильным телефоном, Су Хань, наконец, не смог удержаться и окликнул её.

- Гм, ужин готов.

- О, тогда, давай, начинай. Не жди меня. Я должна отправить кое-что в чат, —Су Ран отвечала, даже не поднимая голову.

Что же касалось контента, который она собиралась выложить в чат друзей, то это, естественно, был её красивый сын. В конце концов, Су Хань сказала, что ей не разрешается публиковать его фотографии только в родительской группе; он не сказал, что она не могла опубликовать их в чате своих друзей. Су Ран осталась невероятно довольна тем, насколько она была умна!

— Я не понимаю вас, женщин… — недовольно проворчала Су Хань.

- Конечно, ты не понимаешь... – «только родитель поймёт радость демонстрации своих сыновей и дочерей други».

Негодование в голосе Су Ханя абсолютно не беспокоило Су Ран. Она с радостью отредактировала своё сообщение для чата друзей: я чувствую, что имя моего сына должно было быть Су Нуань. — Ха-ха. (От Автора: Nuan = тёплый, Хан = холодный)

Отправив именно это, женщина добавила ещё несколько фотографий. Они включали в себя также фотографии серовато-зелёного чая с молоком с разных ракурсов и одну фотку Су Ханя самого по себе.

http://tl.rulate.ru/book/34026/1364655

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за перевод😄
Интересно кто же увидит это фото 🤔💭
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь