Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 97

Глава 97

[Лу Боксяо]: Всё, что он сделал, это поделился статьёй в кругу своих близких. Почему вы все так взволнованы?

[Второй дурак из Лу]: О чёрт! Босс объявился!

[Самый красивый из Лу]: +1. Я думал, вы уехали в Непал по какому-то проекту, босс?

[Лу Боксяо]: Уведомления из вашего чата беспокоили меня. Разве это проблема?

[Лу Боян]: Я думал, вы давным-давно отказались от нашего группового чата.

[Лу Боян]: Босс, вы можете не знать об этом. В последний раз третий дядя что-то опубликовал год и пять месяцев назад. Он даже перепостил свои новогодние поздравительные слова.

[Самый красивый из Лу]: Я чувствую, что с третьим дядей происходит что-то необычное!

[Глупый сын Лу]: Может его рука соскользнула?

[Второй дурак Лу]: Лао Си, ты что, дурак? Как там мог остаться его комментарий, если его рука соскользнула?

[Глупый сын Лу]: в этом есть смысл. Тогда зачем он вообще поделился с нами этой статьёй?

[Лу Боксяо]: Это всего лишь статья. / потея

[Самый красивый из Лу]: Босс, вы не понимаете! Когда находишься перед Тёмным Лордом, очень важно всё время пытаться читать его мысли.

[Сяо Лю из семьи Лу]: Он прав насчёт этого!

[Сяо Лю из семьи Лу]: Что это за «вклад генетических материалов в путь будущего развития детей»? Как вы думаете, может быть, третий дядя пытался похвалить нас окольным путём через этот тезис? В конце концов, мы все - часть семьи Лу. Ха-ха-ха.

[Глупый сын Лу]: Это могло бы все объяснить.

[Самый красивый из Лу]: Это, конечно, может всё объяснить, но вы действительно думаете, что третий дядя - это тот, кто похвалит нас?

[Второй дурак Лу]: Невозможно. Разве что третий дядя в хорошем настроении?

[Самый красивый из Лу]: @Лу Сяоян, третий дядя в хорошем настроении?

Лу Боян, сидя на диване, старательно вспоминал вчерашний день. Начиная с того момента, как третий дядя вернулся домой, а затем к нему приехал Чжоу Фу, и заканчивая тем, как третий дядя спустился вниз к обеду.

Похоже, он был в очень хорошем настроении!

Это было не совсем очевидно, но когда сам Боян выругался из-за рабочего звонка своего помощника за обеденным столом, третий дядя даже не взглянул на него! Это должно было показать, что третий дядя вчера находился в относительно хорошем настроении.

[Групповой чат: семья арендодателя]

8:58

[Лу Сяоян]: Согласно моим наблюдениям и анализу, это может быть верно.

[Сяо Лю из клана Лу]: ОМГ! По-настоящему?? Я заслужил признание от третьего дяди в этой жизни, хотя и не столь прямолинейное??

[Самый красивый из Лу]: Откуда ты знаешь, что он имел в виду тебя? / взгляд презрения

[Сяо Лю из семьи Лу]: Кто же ещё это может быть? У кого генетический состав ближе к третьему дяде, чем у меня?

[Сяо Лю из Лу]: Я должен внимательно прочитать эту статью. Ха-ха-ха.

[Глупый сын Лу]: Я тоже!

……

Лу Боян вышел из группового чата и открыл статью, которой Лу Шао поделился со всеми вчера. Естественно он задумался о том, что мог такого сделать в последнее время, чтобы, возможно, понравиться третьему дяде и даже заслужить его похвалу?

Может быть, дядя был так счастлив из-за того, что он выключил кондиционер дома?

С другой стороны, Су Ран, которая снова стала безработной, тоже обновляла приложение, стараясь найти какую-нибудь подходящую вакансию. У Су РАН было не так уж много друзей в WeChat, но родители в кругу друзей её подруги слишком сильно любили переписываться. Так что всего за одну ночь та статья, которую переслал ей Лу Шао, уже давно оказалась похоронена под кучей других сообщений.

Поначалу было несколько предложений приобрести какие-то предметы или получить голоса в голосовании за собственных детей в кругу друзей, но в последнее время, все сообщения в основном касались темы, связанной с кемпингом. Некоторые родители демонстрировали своё снаряжение, а другие делились путеводителями по кемпингу.

Су Ран уже завела себе привычку раз в день заглядывать в WeChat.

http://tl.rulate.ru/book/34026/1292480