Готовый перевод I'm a Villain / Я злодейка.: Глава 17

- Да ..... спасибо.... большое, - подняв голову, произнес светловолосый мальчик.

Видимо, до сих пор не отошедший от шока, мальчишка сидел на земле. Опустившись на колени, осмотрела его.

- Небольшой синяк, мальчик не беспокойся, быстро заживёт, - сказав это, я собиралась быстро уйти. Вдалеке я услышала голоса рыцарей. Наверное за ним пришли. Однако, как только я встала, мальчишка схватил крепко меня руку. Я вопросительно посмотрела на него. Он же лишь молча смотрел на приближающихся издалёка рыцарей. Его глаза стали печальными. Ох... понятно...

- Не хочешь к ним?

Мальчик медленно кивнул. Вот же....нашла проблему себе на голову... Однако...если принц не хочет возвращаться в замок....значит произошло что-то серьезное. И мне нужно знать всю ситуацию с его стороны. Ведь, если все было бы хорошо, ребёнок не сбежал бы просто так. Крепче сжав руку принца, я побежала. На бегу, я, используя магию смогла сбить преследователей со следов. Забегая в магазин, мы наконец-то остановились. Для меня, это было просто разминка. Но для принца, видимо было впервые так долго бежать. Мальчишка, прислонившись к стене, пытался отдышаться. Осмотрев магазин, я поняла что Шона не было. Это хорошо... Перевернув табличку "Открыто" на " Закрыто", я повернулась к маленькому злодею.

- Присядь на диван мальчик, я сейчас принесу воды, - сказав это, я пошла в отдельную комнату. Графин с водой стоял на рабочем столе Шона. Взяв его и два бокала, я вернулась к Кевину. Он сидел на диване, и взглядом осматривал игрушки в магазине. Его дыхание стало стабильным. Налив в бокалы воды, я пододвинула к принцу одну. Мы тихо сидели и пили воду. Закончив пить, он посмотрел на меня. Видимо ждал что я первой задам вопрос. Однако, я игнорировала его взгляд.

- Эмм....я благодарю за то, что спасли меня. Извиняюсь, если доставил вам неприятности, - сказав это, он склонил свою голову.

- Я принимаю твои извинения мальчишка, - я налила ему ещё воды.

- Эм...мое имя не мальчишка...Меня зовут Кевин Рендир. Я принц, - его глаза смотрели на меня, видимо в ожидании что я тут же склоню свою голову. Или же он думает о том, что я попытаюсь подружиться с ним ради выгоды. Хм....значит ли это, что до сих пор, у него не было ни одного истинного друга?

- И что же заставило тебя оказаться одному посередине дороги, в такой опасности? - по его удивлённым глазам, я могу сказать что он не ожидал такого вопроса.

- Я...это....- его лицо стало грустным.

- Оглянись. Нас окружает лишь игрушки. Здесь нет лишних ушей. Я же человек, которого ты увидишь, лишь один раз в своей жизни. Все что ты скажешь здесь, останется в этом магазине, - я взяла бокал воды и начала молча пить.

Мы сидели на диване напротив друг друга. Нас окружали самые разные игрушки. Позади принца было большое окно. Окно с разноцветными узорами, напоминающее мозаику. Из-за разных цветов, свет что освещал магазин, был очень красивым. Также в одном из уголков магазина, был большой стеллаж с книгами для детей. Разноцветное освещение. Запах книг. Тишина, и взгляды игрушек. Эта атмосфера самое то, для разговора с принцем.

- Я...чувствую себя плохо в замке. Каждый день одно и тоже. Учеба и тренировки. Отец спрашивает меня лишь об учебе. Моей матери я вообще не нужен. Я не знаю что мне делать... - его глаза стали влажными, он готов вот-вот расплакаться. И лишь поэтому он сбежал из дома? Хотя...чего ещё ожидать от 9 летнего ребёнка, даже если он принц.

- Ты думал, что если пропадёшь, то родители начнут волноваться за тебя?

- Да....

- Конечно тебя начнут искать, это будут рыцари. Ведь они потеряли "принца", и за это их ждёт наказание. Подумай сам, все видят в тебе лишь наследника престола. Но....твоя мать все ещё молода, и есть много других женщин готовых услужить твоему отцу. Потеряют тебя, можно сделать другого наследника.

- Значит ли это, что я вообще ничего не значу для своего отца как сын?

- Этого я не могу знать. Мой ответ, был лишь из всего услышанного с твоей стороны. И ещё кое-что. Что за чувство ты испытываешь в замке?

- Не знаю....мне постоянно грустно...

- Это чувство называется "одиночество". Когда чувствуешь грусть, даже если вокруг тебя много людей. Когда не можешь сказать кому то о своих переживаниях. Когда протянув свою руку, никто не протянет тебе в ответ. И с этим чувством, тебе придется жить дальше. Только если ты не изменишься - сказав это, я внимательно посмотрела в его глаза. Конечно, не будет никакого другого принца. Но он должен знать, что такая возможность существует. Я встала, чтобы принести сладости. Но Кевин тут же, словно в панике схватил мою руку.

- Тогда что мне делать? - он крепче сжал мою руку.

- Перестать ждать чувств от тех холодных людей, что стали лишь доспехами без души. Приложи все свои усилия, чтобы стать сильнее.

- Зачем мне становиться сильнее?

- Потому что, Бог каждому в этом мире создал родственную душу. Ту что отдаст все самое лучшее что есть в ней. Ту, что будет любить тебя. И тогда тебе понадобится сила, для защиты своего счастья, - сказав это, я улыбнулась маленькому мальчику, что так жаждал тепла. Невольно я протянула свою руку, и нежно погладила его по голове. Это дитя засмущавшись, отпустило мою руку.

- Спасибо, я обязательно стану сильнее, - его грустное лицо наконец засияло радостью. Кевин ярко улыбнулся мне.

Наш разговор закончило Солнце, что уже почти скрылось за горизонтом. Кидая весь мир во тьму. Проводив его к главной улице, ведущей к замку, я повернулась к нему.

- Что же, прощай Кевин, - я уже собиралась уходить как он снова схватит мою руку. Я вопросительно посмотрела на него.

- Ты не сказал своего имени, прошу тебя, - почувствовав, что моя рука немного соскользнула с его руки, он крепче сжал её. Ну что же он за дитя....Улыбнувшись ему от всего сердца, начала растворяться во тьме.

- Когда ты почувствуешь себя лучше, в этом замке льда с бездушными доспехами, найди меня в том магазине. Я скажу тебе своё имя, - сказав это, я полностью исчезла в тени. Оставив в его руке ликорис, что переливался красным и черным.

http://tl.rulate.ru/book/34022/803229