Готовый перевод I'm a Villain / Я злодейка.: Глава 9

- Силь как думаешь, я сильно изменилась? - слегка наклонив голову спросила я.

- Моя Госпожа вы стали ещё красивее и выше, - с улыбкой ответила Силь.

Хм ...ну волосы то уж точно выросли за год. Уже год прошел с тех пор как я в этом мире. В теле Шарлин Корнелии. И вот скоро я встречусь с Богом. Весь год я была занята своей защитой и добычей любой информации. У меня есть люди, есть приют и самое главное мой брат. Брат что должен убить меня в будущем, теперь слушается только меня. Даже деньги не проблема, в случае если в будущем с моей семьёй что-то случится. Я провела увлекательную беседу с Бароном и Виконтом и их наследниками. Итог: они в моем подчинении. Кристофер уехал заграницу для улучшения своих магических навыков.

- Госпожа на пора.

- Иду, - с улыбкой ответила я.

Я стояла и думала " Да...денег они не жалели" смотря на большую церковь. Все изысканно. Как архитектура так и убранство внутри неё.

- Госпожа, нас ждут.

- Я знаю, Силь после того как вернёмся, я поеду к Графине и Виконту. Мне что-то захотелось дом построить в своем стиле.

- Поняла Госпожа.

Проверка магии проходит для дворян отдельно от простолюдинов. Но и среди нас есть иерархия. Есть только 3 семьи которых принимает сам Папа. Императорская семья, наша, и семья Маркиза Валентайна. Остальных он редко принимает сам.

- Добро пожаловать Миледи Шарлин, - с доброй, почти отцовской улыбкой произнес он.

- Приветствую вас, рада встретиться с вами, - с детской, восторженной улыбкой ответила я.

- Сейчас вы должны подойти к статуе Бога и воздать ему хвалу, после прикоснуться к магическому шару.

- Поняла.

Я подошла к этой статуе Бога, и опустилась на колени.

" Боже, если ты меня слышишь дай ответ".

Ответа не было, лишь тишина. Решив больше не ждать я все же открыла глаза. И в этот самый момент я была сильно удивлена. Я оказалась в цветочном саду. Позади меня послышался голос.

- Я рад, что ты пришла, - произнес Бог.

- Бог вы можете дать мне ответы на вопросы?

- Ты оказалась в теле Шарлин потому что я решил дать тебе второй шанс. Твоя жизнь была очень трудна, но ты выдержала все испытания. Многие на твоём месте оказались бы во тьме. Ты же продолжала жить веря во что-то лучшее. Я сожалею что она так закончилась, поэтому в этом мире ты можешь жить так как хочешь.

- То есть я здесь, для того чтобы прожить жизнь по спокойнее?

Хорошо спасибо что ответили мне. Но почему я в теле злодейки?

- Я хотел чтобы ты родилась в достатке и в любви. Вот только немного ошибся....- с извиняющейся улыбкой произнес он, - в качестве извинения я повысил твои магические способности, также сделал твое тело сильнее. Твоя абсолютная память также с тобой. Также я выполню одну твою просьбу.

Выслушав его, я задумалась. Чего же пожелать....точно....есть то о чем я всегда мечтала...

- Я хочу управлять тьмой и тенями. Раз я злодейка, то просить магию Света даже пытаться не буду.

- Хорошо, я также дам тебе навык скрытности. Он тебе понадобится.

Медленно открыв свои глаза я поняла что нахожусь в зале перед статуей. Встав с колен я подошла к магическому шару. Сдерживая магию внутри меня, я прикоснулась к шару.

Шар засветился, его цвет стал зелёным.

- Ох.... поздравляю! - поздравил меня Папа, - у вас есть потенциал стать сильным магом. Помню ваш отец, Герцог Корнелий также заставил шар светится зелёным светом.

- Благодарю за вашу похвалу, - сказав это, я вышла из зала.

- Силь, какой у тебя магический потенциал?

- В 7 лет он был оранжевым, позже благодаря тяжёлым тренировкам я все же смогла немного поднять уровень , - с гордостью ответила Сильвия.

В этом мире магическую силу определяли с помощью цветов. От слабого красного до сильного фиолетового. В этом мире ещё не было никого с врождённой фиолетовой силой. Чем ты сильнее с рождения, тем больше ты можешь обладать. Это простая истина. Оранжевый цвет означает что её магия средняя. Все эти определения были даны Церковью, для упрощения. Цвета давали лишь понятие насколько силен человек, и какие заклинания ему под силу.

- Силь останови карету, и купи мне магический шар, дальше мы едем к Графине.

- Хорошо.

К тому моменту как карета подъехала к особняку, Графиня Ведмунд уже ждала меня.

- Госпожа рада приветствовать вас, - поклонившись поприветствовала она.

- Аманда мне нужно проверить свою силу, поставь магический барьер.

- Поняла.

Мы вошли в её комнату. Поставив шар на стол, я прикоснулась к нему. Яркий синий свет ослепил нас.

- Госпожа?! Ваша сила...- смотря на меня удивлённо произнесла Аманда.

А этот момент в комнату постучались. Я убрала руку с шара, и присела в кресло.

- Войдите.

- Госпожа, прошу простить я опоздал, - это был Виконт Штерненг.

- Ничего страшного, я знаю ты очень занят, скажу сразу, мой магический потенциал на данный момент синего цвета.

Во второй раз я увидела как лицо Штерненга стало шокированным. В первый раз это было при нашем знакомстве. В тот момент когда я поставила его на колени пред собой.

- Рад за вас Госпожа, я всегда знал что вы очень сильны, - с гордой улыбкой произнес он.

- Приступим к причине по которой я вас собрала, - смотря на всех собравшихся я улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/34022/752759

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за труды!*поклон*
Развернуть
#
Пожалуйста! Рады стараться😊
Развернуть
#
"Когда ты говоришь с богом - это вера, а когда бог говорит с тобой - это шизофрения"...
Устраивать бессмысленные крики о том, что автор все перевернул, не буду - сам автор меня наверняка не услышит, а переводчики и сами это видят и страдают.
Аксиома - Бог может наделить только силой жреца, но никак не классической магией. В основе жреческой магии лежит сила веры, в то время как обычный маг использует свою, врождённую. И обе энергии, по сути, конфликтуют между собой... впрочем, как и их носители. Это знают все... кроме автора. Что в ЭТОМ произведении за плод запретной любви - я не понимаю. То, что Бог вообще отсыпал ей плюшек практически чисто за "красивые глазки" (извинения за его как бы "косяк" в виде второй (!) жизни, в которой она не потеряла память, у нее есть магия, которой она ранее не владела, + она получила ещё дополнительную магию в подарок, ну и плюшку (в виде скрыта) на дорогу, ЗА ОБОСНУЙ НЕ СЧИТАЕТСЯ) - это вообще нечто.
Диаголи во всем этом непотребстве, как и логика сего "шедевра" вгоняет меня в трепет (предсмертные конвульсии?) и причиняет боль (живот периодически скручивает от приступов смеха, а лицо из-за огромного количества фейспалмов скоро будет красным в синюю крапинку).
Переводчикам "спасибо", ну и терпения что ли...

Блин, если в ближайшие несколько глав все так и останется - точно сольюсь отсюда.
Развернуть
#
Извините за это - просто крик души. Да и жопа изрядно подгорела.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь