Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 5 - Высокомерные слуги

«Кто вы? Держитесь подальше от ворот резиденции премьер-министра». Сразу после того, как карета остановилась, охранники по обе стороны от красных ворот немедленно вышли вперед и закричали.

Шэнь Нинхуа не могла сдержать насмешку. Такое оскорбление было слишком низким. Это не могла быть ее мачеха Чжао Юньсянь. Она задавалась вопросом, кто поручил этим двум охранникам играть с ней грубо.

«Как вы смеете быть такими высокомерными! Первая мисс здесь. Отойдите!» - Хонг Лин начала ругать их.

Один из охранников засмеялся: «Сегодня у Первой мисс будет банкет. Она не выходила из особняка. Кто притворяется молодой мисс семьи Шэнь, сойди с кареты и покажи свое лицо!»

Едва охранник закончил свои слова, когда занавес кареты медленно поднялся. Девушка в бледно-голубовато-белом вышла из коляски, положила маленькую табуретку для ног на землю и почтительно повела девушку, одетую в бледно-голубое, из кареты.

Шэнь Нинхуа посмотрела вниз. 

Охранник выглядел и свирепым, и презрительным, но вскоре был шокирован появлением Шэнь Нинхуа, когда она вышла из кареты. Он был ошеломлен в течение долгого времени, прежде чем пришел в себя.

Шэнь Нинхуа заметила уклончивость в глазах охранника и спокойно и отчужденно посмотрела на него.

Охранник был в шоке. Встревоженный темными глазами Шэнь Нинхуа, внезапно холодный холод пронзил его позвоночник. Он резко опустил голову, чтобы избежать зрительного контакта. Ранее он получил сообщение, что мисс Шэнь возвращается домой. Он просто попытался опозорить ее, следуя указаниям второго молодого мастера семьи, Шэнь Сюаньлиня. Но он забыл, что Шэнь Нинхуа, в конце концов, была мисс, независимо от того, насколько семья пренебрегала ей.

«Я отправила сообщение отцу и матери раньше. Я приехала на полдня раньше, потому что слишком скучала по своей семье. Естественно, что у тебя есть сомнения, однако моя мама всегда была вдумчивой. Думаю, она должна была сделать некоторые приготовления». - Шэнь Нинхуа сказала с улыбкой. Если они все еще откажутся впустить ее, естественно, виновата Чжао Юньсянь.

«Какое сообщение? Мы никогда не получали никакого сообщения. Ты, очевидно, блефуешь и обманываешь. Вы были настолько шумными перед воротами резиденции премьер-министра. Давайте уничтожим этих самозванцев и накажем их 20 ударами!» 

Поскольку они обидели ее, они должны сделать все возможное, чтобы угодить мадам и молодому мастеру. Даже если эта молодая девушка действительно была дочерью семьи, маловероятно, что она сможет выделиться в резиденции премьер-министра, потому что она так долго отсутствовала.

Как только охранник закончил свои слова, из угловой двери вышла дюжина человек и помчалась к Шэнь Нинхуа и ее служанкам, держа в руках палки. Было ясно, что они долго ждали там.

«Цин Цюэ, покажи им, чтобы они узнали, кто я. Я никогда не слышала, чтобы дочь семьи получала удары от слуг». Шэнь Нинхуа нахмурилась и сказала холодным голосом.

Цин Цюэ почтительно кивнула и равнодушно огляделась. Шэнь Нинхуа была первым человеком, которого она увидела после того, как вернулась к жизни. Шэнь Нинхуа спасла ее, и она была готова пожертвовать своей жизнью ради нее. Поэтому она всегда добросовестно выполняла приказы Шэнь Нинхуа.

Увидев охранника, махающего палкой и несущегося к ней, Цин Цюэ вскочила. Она увернулась от палки и пнула охранника ногой в грудь, сбив его с ног. Затем, прежде чем охранник смог сделать какие-либо реакции, она наступила на его руку одной ногой, сломав ее в мгновение ока.

«Ах ... Моя рука ...»

«Те, кто осмелился поднять руки против мисс, не заслуживают иметь руки!» - усмехнулась Цин Сээ и повторила то же самое с остальными слугами. Через некоторое время все слуги валялись на земле. Внезапно она взглянула на угловую дверь и сильно пнула слугу.

Бум!

Его тело вылетело и ударилось о ворота.

Няня Чжоу, которая пряталась за воротами, чуть не упала на землю. Кто дал Шэнь Нинхуа мужество сражаться у ворот семьи Шэнь? Она в панике подняла голову и обнаружила, что Шэнь Нинхуа улыбается ей, что вызвало холод по ее позвоночнику.

«Как вы смеете, грубые слуги, не пускать мисс в ворота. Отойдите!» Няня Чжоу быстро выбежала, ее лицо было полно извинений. «Мисс, добро пожаловать домой! Вы, должно быть, сильно пострадали за последние полтора года. Это была действительно вина этих слуг, которые не узнали вас. Я сообщу мадам, чтобы наказать их. Быстро откройте дверь, чтобы поприветствовать мисс. Мадам уже договорилась, чтобы кто-то подготовил вашу резиденцию, чтобы вы могли переехать прямо сейчас».

Шэнь Нинхуа была теперь так прекрасна. Она действительно детоксифицировала свой яд?

Шэнь Нинхуа посмотрела на женщину, выходящую из полуоткрытой угловой двери. Этой женщиной была няня Чжоу, одна из самых доверенных помощниц ее мачехи Чжао Юньсянь. Она была очень тактична в угождении своей мадам, и у нее было очень злое сердце. Ее слова звучали добрыми, между тем посторонние люди не знали, что произошло. В конце концов, как мисс из известной семьи может сильно пострадать, если она не будет дома в течение года?

Более того, Бог знает, когда Чжао Юньсянь накажет этих слуг. Она думала, что сможет обмануть ее, как ребенка? Посмотрев на охранников, у которых были разные выражения на лицах, Шэнь Нинхуа сказала: «Я благодарна за мамину договоренность. Цин Сюэ, возьми багаж». 

Она только что вернулась, еще не время мстить. Давайте сделаем это шаг за шагом.

«Да, Мисс». - ответила Цин Сюэ. Она подошла к карете, достала две большие деревянные коробки и пошла к главным воротам.

«Боковая дверь уже открыта, главный вход предназначен для именитых гостей...» И снова охранник, который получил инструкции от Шэнь Сюаньлиня, хотел унизить их. Цин Сюэ прищурилась, подняла коробку и ударила ею по груди охранника, громко ругая его: «Моя мисс - законная дочь семьи Шэнь. Она никогда не пойдет через боковую дверь. Убирайся с моего пути!»

Лицо охранника сразу побледнело. Казалось, легкий удар оставил его в сильной боли, как будто его кости были сломаны. Он закрыл грудь руками и немедленно отступил.

Цин Сюэ презрительно улыбнулась. Без каких-либо драматических движений она толкнула коробку вперед, и тяжелые ворота открылись.

По обеим сторонам толстых красных ворот стояли кирины, и высоко весела горизонтальная доска с надписью, присвоенной императором. Через красные ворота можно увидеть изысканные и красивые пейзажи в особняке. Тем не менее, Шэнь Нинхуа чувствовала только запах кровопролития.

Бай Руо и Би Чжу подошли и почтительно опустились на колени: «Мисс».

Шэнь Нинхуа посмотрела на няню Чжоу с неловким выражением лица и медленно вошла в особняк со своими четырьмя горничными.

На чердаке неподалеку, лицо Чу Цзюньи было полно улыбки: «Эта черная девушка возродилась... Я думаю, что в семье Шэнь будет все более и более интересно».

Пройдя несколько шагов, Шэнь Нинхуа слегка нахмурилась. Она задумчиво оглянулась в сторону Чу Цзюньи, высунула пакетик из рукава и слегка улыбнулась. Пока она шла, была обнаружена голубая кисточка.

Внезапно Чу Цзюньи улыбнулся. Он использовал эту кисточку, чтобы завязать нефритовый кулон. Она заметила его?

http://tl.rulate.ru/book/33993/746451

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Заметила на чердаке? Ну, глаз как у орла!
Развернуть
#
Почувствовала недобрый взгляд так сказать.
Неужели он её ГГ?
ОХ, повыдергает она ему как минимум космы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь