Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 69 Кто держит все нити в своих руках?

Глава 69 Кто держит все нити в своих руках?

Мадам Су знала, что она ничего не могла поделать, даже если бы была обеспокоена сложившейся ситуацией. Но в конце концов, она решила прислушаться к предложению Шэнь Нинхуа присмирить слуг и спокойно дождалась прихода бурных событий.

В регионе Цзяннань было много торговцев, а из столичных торговцев особенно много было именно из провинции Цзяннань. Когда они узнали, что семья Чжао и семья Шэнь совместно нашли лекарство от чумы, все люди были очень благодарны. Каждый день они собирались у ворот двух особняков. Некоторые опускались на колени и кланялись в знак благодарности, а другие предлагали свои вещи, поклоняясь двум семьям, как будто они дали им другую жизнь.

Под их влиянием многие других простых людей тоже пришли выразить свою благодарность. Семьям Шэнь и Чжао пришлось даже закрыть свои ворота и послать слуг объяснить собравшимся у входа, чтобы люди уходили. Однако никто не ушел, а получилось даже наоборот и у ворот особняков собралось еще больше людей.

Во дворе Инъюэ четыре известные служанки практически оправились от нанесённых им ранее побоев, особенно Цин Цюэ и Хун Лин. Эти две девушки отличались особо крепким телосложением и выносливостью. К тому же Шэнь Нинхуа дала им лучшее свое лекарство. И теперь они полностью восстановились.

Когда Хун Лин услышала о ситуации, которая сложилась перед входными воротами в особняк, она поспешно побежала доложить Шэнь Нинхуа. “Мисс, вход полон людей, и они почти полностью блокируют входную дверь. Есть даже люди, собирающиеся у задней двери. Господина вывели охранники, чтобы он отправился в суд. Это какое-то безумие”.

Шэнь Нинхуа улыбнулась и промолвила: “Чему тут удивляться? Отец предложил рецепт для лечения чумы. В глазах этих людей его заслуга настолько велика, что они готовы почитать его в течение нескольких поколений, установив Арку Памяти о Долголетии отца”.

Хун Лин повернула голову и сказала: “Но почему тогда у меня такое чувство, что эти люди здесь не только для того, чтобы поблагодарить Господина?”

Улыбка в глазах Шэнь Нинхуа стала еще шире. “Ты сегодня блещешь умом. Твоя догадка верна.”

“Мисс, я действительно правильно угадала?”

“Я же обещала вам тщательно сообщать о ситуации снаружи в эти дни. Разве ты не можешь сказать почему? Бай Руо, а ты понимаешь?”

Бай Руо встала и нежно помассировала плечи Шэнь Нинхуа. “Позвольте мне попытаться проанализировать. Если я скажу что-то не так, пожалуйста, поправьте меня. Согласно отчету Хун Лин за эти дни, я заметила, что каждый раз, когда толпа у дверей начинала уменьшаться и потихоньку рассеиваться, обязательно кто-то находился и начинал рассказывать о трагической ситуации в провинции Цзяннань. Или принимался плакать о разрушении их родного города, потере родных, близких и крова. Тем самым, толпа принималась слушать этого человека, переставала расходиться. Побудив людей остаться, остальные постоянно напоминали о вкладе семей Шэнь и Чжао и о том, что надо должны делать. В результате, так никто и не ушел, а наоборот, здесь собралось еще больше людей”.

Шэнь Нинхуа кивнула. “Бай Руо права. Тогда может вы догадаетесь, кто манипулирует людьми за кулисами?”

Бай Руо немного подумала и сказала: “Если я правильно догадываюсь, там должны быть люди Второго Принца и Третьего Принца. Семьи Чжао и Шэнь были сторонниками императрицы и наследного принца. Они представляли наибольшую угрозу для двух принцев. Четвертый принц всегда был равнодушен к миру и не хотел вмешиваться в эти дела. Если бы другие принцы хотели манипулировать людьми, у них, возможно, не было бы такой возможности. Мисс, я права?”

“Ты права, но почему ты не подумала о Пятом принце?” Шэнь Нинхуа посмотрела на нее.

Бай Руо сделала паузу. “ Пятый принц? Пятый принц всегда был одержим стихами и книгами. Он мягко обращается с людьми. Более того, его мать рано умерла, а его статус слишком низок. Его воспитала императорская наложница Дуань, которая состоит в команде императрицы. Это означает, что Пятый принц и наследный принц связаны друг с другом. Мисс, вы считаете, что Пятый принц может стоять за этим делом?”

Шэнь Нинхуа удивленно покачала головой, но ничего объяснять не стала. “Просто смотри”. Бейли Цзиндзе преуменьшал свое влияние, старался быть незаметным при дворе и ему это действительно удалось. Неужели он думал, что может быть кукловодом? Хм, даже если вы хотели быть желтой птицей позади богомола, который ловил цикаду, вам нужно было посмотреть, соответствуют ли лук и стрелы в руке охотника.

Любопытство Хун Лин было возбуждено, носколько бы она еще ни спрашивала, Шэнь Нинхуа ничего более не сказала. Ей оставалось только изо всех сил стараться каждый день внимательно следить за всевозможными новостями, опасаясь, что она пропустит что-нибудь действительно важное.

Вечером во дворе Шэнь Нинхуа тихо приземлилась птица с зеленым оперением. Цин Цюэ тихонько свистнула, и птичка приземлилась ей на руку. Цин Цюэ достала маленький листок бумаги, привязанный к ножке птицы и поспешно направилась к Шэнь Нинхуа, чтобы передать его.

Шэнь Нинхуа закончила читать записку, и ей потребовалось некоторое время, чтобы совладать с собой и изобразить на лице улыбку. “Цин Цюэ, возьми то, что я приготовила. Мы пойдем во дворец, чтобы засвидетельствовать свое почтение принцессе Аннинг.”

”Да, мисс".

В прошлый раз, когда Шэнь Нинхуа выходила из Дворца, принцесса Аннинг сказала ей, как можно легко проникнуть во Дворец для лечения ее болезни. Поэтому вход Шэнь Нинхуа во Дворец прошел чрезвычайно гладко.

Услышав, что Шэнь Нинхуа приезжает, принцесса Аннинг нарядилась и ждала в главном зале до ее прибытия.

“ Приветствую вас, ваше высочество.

“Нинхуа, ты здесь. Присаживайся и поговори со мной. Слуги, подайте чай.”

Дворцовая служанка быстро принесла чай, а затем неслышно удалилась.

Принцесса Аннинг была несколько беспокойна. “Нинхуа, ты приготовила лекарственные ингредиенты?”

Увидев ее встревоженное и полное надежды выражение лица, Шэнь Нинхуа улыбнулась и кивнула. ”Верно, я уже приготовил противоядие для ранней стадии".

Лицо Бейли Аннинг расцвело от внезапной и яркой улыбки. Ее красивое лицо просто сияло в этот миг. “Отлично, отлично”.

Шэнь Нинхуа не стала держать ее в напряжении. Она достала из рукава нефритовую бутылочку и сказала: “Здесь пятнадцать таблеток противоядия. Принимайте по одной таблетке каждый день. После приема таблетки у вас могут возникнуть некоторые неприятные симптомы. Но не тревожьтесь и ни в коем случае не прекращайте прием этого лекарства”.

“Пока я верю в то, что смогу избавиться от этого зловония, я могу вынести все, что угодно”. Принцесса Аннинг встала и приняла первую таблетку противоядия. Она никого не просила проверить противоядие, не колебалась а сразу высыпала одну таблетку и проглотила ее.

Шэнь Нинхуа был слегка удивлена ее поступком. Но, подумав о том, как сильно Аннинг хотела избавиться от влияния токсинов в ее организме, она поняла. Несмотря ни на что другое, это чувство доверия было неплохим.

“Ваше высочество, помимо доставки лекарства, у меня есть кое-что еще, что нуждается в вашей помощи”.

Бейли Аннинг проглотила таблетку. Она почувствовала, что таблетка мгновенно растаяла у нее во рту, и все ее тело налилось теплом. Ее настроение заметно улучшилось и она сказала с улыбкой в голосе: “Нинхуа, если ты чего-то хочешь, просто скажи это. Пока я могу это делать, я обязательно помогу тебе”.

Улыбка на лице Шэнь Нинхуа померкла. “Ваше высочество должны были слышать, что чума в городе Пин распространилась более чем на половину провинции Цзяннань. Люди страдают. Все в Даане надеются, что эта катастрофа быстро закончится.”

“Ты права. Несколько дней назад мой отец и второй брат были в большом беспокойстве. К счастью, рецепт был разработан. Это все благодаря твоей семье.”

Шэнь Нинхуа слегка нахмурилась. “Старый доктор, который лечил меня, был опытным врачом, но он был очень своеобразным, жил отшельником. Когда он скончался, он оставил мне кое-какие вещи. Большинство этих вещей – это рецепты на изобретенные им лекарства и таблетки. Моя вторая сестра сломала ногу, и я дала ей несколько таблеток. Когда мой отец узнал об этом, он забрал довольно много бутылок. Мой младший брат, Шэнь Сюанье, научился медицинским навыкам у мастера Ляо Чэня и разработал довольно много рецептов, проанализировав рецепты, которые он получил от меня.”

Принцесса Аннинг широко раскрыла глаза. “Я думал, что они нашли какую-то пропавшую медицинскую книгу или что врач нашел решение, но на самом деле они разработали рецепт, изучив твои лекарства и материалы. Почему ты так простодушно позволила им присвоить себе все заслуги ни за что?”

Выражение лица Шэнь Нинхуа было слегка торжественным. “Ваше высочество, я никогда не думала о том, чтобы бороться за признание. Если бы не было ничего другого, я бы точно не стала вам об этом рассказывать. Я просто волнуюсь… Я беспокоюсь, что с рецептом может быть что-то не так!”

«Что?» Бейли Аннинг была шокирована. “Я слышала от второго брата, что после получения рецепта мой отец был очень счастлив. Он уже собрал лекарственные ингредиенты для приготовления лекарства и отправил его в Цзяннань на ночь. Если бы была какая-то проблема с рецептом, разве эти люди не пострадали бы?” Прошло уже шесть или семь дней. Теперь было слишком поздно издавать императорский указ о возвращении лекарства. В регионе Цзяннань было не просто два человека, а десятки тысяч людей!

Шэнь Нинхуа была очень расстроена. “Я всего лишь девушка. Отец забрал таблетки, но он не доверял мне. У меня никогда не было возможности увидеть рецепт, который разработали отец и второй брат. Всего несколько дней назад, когда семья Чжао обсуждала это с отцом, у меня была возможность увидеть рецепт. Если бы я увидела это раньше, я бы смогла остановить Его Величество от распространения лекарства.”

“После того, как Его Величество получил рецепт, он попросил Императорский институт здравоохранения изучить его. В институте только сказали, что рецепт был потрясающим, но не знали, действительно ли он помогает от чумы. Они знали только, что это безвредно для человеческого организма. Чтобы успокоить народ, Его Величество непосредственно начал собирать лекарственные ингредиенты. Нинхуа, что может быть не так с рецептом?”

”Рецепт кажется безвредным для организма, и он дает очень быстрый эффект. Однако жители региона Цзяннань живут близко к воде и часто едят рыбу и морепродукты. Когда лекарство начнет действовать на ранней стадии, у них, вероятно, появятся серьезные симптомы диареи менее чем через два дня. Но с учетом, что они уже очень слабы, и все их тело будет истощено, диарея может привести к обезвоживанию организма и смерти”.

Принцесса Аннинг встала и с тревогой прошлась по залу. “Нинхуа, что нам делать с этим делом? В Цзяннани так много людей. Мы не можем просто смотреть и позволять им умирать”.

Шэнь Нинхуа кивнула с серьезным выражением лица. “Сначала идите и найдите Второго принца, а потом он поведет нас на встречу с Его Величеством”.

Бейли Аннинг был ошеломлена. Тревога в ее сердце внезапно утихла. Она озадачено посмотрела на Шэнь Нинхуа. Спасение жителей провинции Цзяннань было бы очень большой заслугой. Обращение за помощью к ее второму брату было почти равносильно тому, чтобы отдать все лавры королевской семье. Зачем ей это делать?

Шэнь Нинхуа слабо улыбнулась. “Ваше высочество, вы, должно быть, удивляетесь, почему я лично не отправилась к его Величеству и не присвоила себе эту заслугу, верно?”

“Это верно. Я также слышала, что, хотя ты и первая дочь семьи Шэнь, тебя не жалуют. После всего этого вас больше не будут недооценивать”.

Шэнь Нинхуа беззаботно улыбнулась. “То, что меня недооценивают, всего лишь означает, что меня не будут использовать в своих интересах. Это избавляет меня от многих неприятностей.”

Бейли Аннинг внезапно подняла голову и посмотрела на лицо Шэнь Нинхуа, на котором светилась слабая улыбка. Внезапно она ощутила легкое сочувствие к девушке, стоящей перед ней. Она тоже не пользовалась благосклонностью. Хотя иногда она испытывала негодование, когда видела других сестер, которых заставляли вступать в политические браки, она также была рада, что ее не жаловали. Однако, как принцесса королевской семьи, она должна выполнять свои обязанности. Ей просто нужно было подождать и посмотреть.

“Нинхуа, я пошлю за своим вторым братом. Пожалуйста, подождите минутку.”

От двери донесся звук уверенных шагов. Бейли Цзиньчуань вошла с серьезным выражением лица. “Нет необходимости посылать за мной. Я здесь.”

Глаза Шэнь Нинхуа вспыхнули. Она не была удивлена, что он появился в этот момент. “ Приветствую вас, ваше высочество.

Бейли Цзиньчуань подошел к Шэнь Нинхуа и серьезно посмотрел на нее, как будто хотел запечатлеть ее внешность в глубине своего сердца.

Шэнь Нинхуа согнула ноги в коленях, делая реверанс и поклонилась, отдавая честь. Поскольку Бейли Цзиньчуань не просил ее встать, она сохраняла свою позу, не делая никаких движений. Только шпилька на ее голове издавала какие-то непонятные звуки.

Бейли Цзиньчуань внимательно посмотрел на девушку, стоявшую перед ним. Она почтительно кланялась и не совершила ни малейшей ошибки, но он почувствовал пустоту в своем сердце. Она явно была прямо перед ним, но заставляла его чувствовать себя так, словно находилась на другом конце света. Даже если ее этикет был безупречен, это не означало никакого послушания. Она была вне его досягаемости, он не мог ее схватить и удержать.

“Шэнь Нинхуа, пойдем со мной на встречу с Его Величеством.

http://tl.rulate.ru/book/33993/2162158