Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 157. Последняя битва (Часть 1)

```html

В подземной базе, глядя на «биохимическое оружие», похожее на прежнего Тирана, Вескер выразил интерес под темными очками.

— Он уже использовал наполовину готовый препарат?

— спросил он.

— Тогда пусть начнется настоящий эксперимент!

На земле, под проливным дождем, Фэн Ло следил за всем происходящим внутри оборонительного сооружения через зрение жука-разведчика, устроившегося на стене. К сожалению, не было возможности для атаки на воина в тяжелой броне, и, даже увидев его, предотвратить его действия не удавалось. Ему и Ша Лану нужно было как можно быстрее уничтожить последних оставшихся вооруженных сотрудников корпорации Амбрелла, чтобы спасти сестру Жуй и остальных, окруженных ордой зомби. Кроме того, необходимо было защитить жизненно важного NPC для миссии по строительству города — директора Локка.

Бах! Бах! Бах! В темной ночи, выстрел за выстрелом, двойные бронебойные пули, как управляемые ракеты, поразили головы слегка запаниковавших сотрудников корпорации Амбрелла. Чтобы эти люди не мутировали после смерти, как участники группы наемников Ревущий Дракон, Фэн Ло обращался с ними одинаково и старался справляться с ситуацией, стреляя им в голову. После убийства очередного вооруженного сотрудника его тело замерло. Со звуком «ка-ча» он правой рукой сменил магазин винтовки Глаз Грома, заряженного энергетическими пулями, разрушающими щит. Затем поднял оружие и нацелился на оборонительное сооружение, прежде чем выстрелить.

Бах! Пуля с голубоватым свечением вылетела из ствола и на мгновение оставила след в буре. За несколько десятых секунд она пролетела более 100 метров. Цзян!

Раздался звук, когда пуля попала во что-то, но было ясно, что она не пробила человеческое тело. Гуманоидная фигура, высотой более трех метров, появилась над защитной конструкцией. В ее руке находился 1,8-метровый тяжелый щит из сплава, который она держала одной рукой так легко, как обычный щит воина в легкой броне. Моментально перед тем, как пуля достигла цели, фигура успела выставить щит перед собой. Могучая сила энергетической пули пробила еще одно отверстие в щите из легкого сплава, но нанесенный урон даже не достиг 200! Воин в тяжелой броне, из группы наемников Ревущий Дракон, покачал головой. Его налитые кровью, темно-красные глаза холодно смотрели на позицию Фэн Ло, и гуманоид заговорил почти неразличимо через свой мутировавший рот, произнося:

— Бой... ся!

Затем он подпрыгнул в воздух. Его большое тело пронеслось через бурю и приземлилось на землю. Щит в его руке ударил о лужу, вызвав мощный всплеск воды. Сцена выглядела по-настоящему страшно! Но самое ужасное было еще впереди. Он не обращал внимания на атаки Фэн Ло и Ша Лана. Подняв тяжелый щит, гуманоид большими шагами направился к магазину, где укрывались охранники и игроки. Бум, бум, бум…

В эту дождливую ночь огромная тень с тяжелым щитом в руке шагала по затопленной улице. С каждым шагом вода взлетала в воздух. И пока этот гуманоид терпел удары двух снайперов, его тело продолжало двигаться вперед, не пытаясь увернуться. Он бросился к укрытию охранников и остальных игроков из конгломерата Лу, напоминая прежнего Тирана. В этот момент магазин, в котором находились охранники и игроки из конгломерата Лу, уже был окружен ордой зомби. Однако это не могло остановить шаги воина в тяжелой броне, который, под воздействием введенного препарата, стал неудержимым Тираном. Бонг. Бонг…

Воин в тяжелой броне использовал Заряд, увеличив скорость более чем на 200 процентов. Когда он мчался, оставляя за собой след в дожде, казалось, даже ливень отступал перед его мощной инерцией. Через несколько секунд, достигнув внешней периферии орды зомби, воин в тяжелой броне взмахнул правой рукой. 1,8-метровый тяжелый щит из легкого сплава стал его оружием. Бум! Семь-восемь зомби из орды, окружавшей магазин, были отброшены щитом. Первый зомби пролетел под дождем метров десять, его голова ударилась о фонарный столб, и оттуда вылился коктейль из красной и белой липкой жидкости. Воин в тяжелой броне выглядел так, словно вступил на чужую территорию. Подняв щит, он вошел в магазин, защищаясь от шквала пуль, которые в него летели.

— Черт возьми!

Фэн Ло осознал, что его худшие опасения сбылись. Обладая силой и защитой, которые не уступали Тирана, и имея интеллект игрока, этот воин в тяжелой броне абсолютно игнорировал Фэн Ло и Ша Лана, а вместо этого направлялся внутрь магазина, чтобы уничтожить сестру Жуй, Му Цзы и остальных. Более того, во время использования навыка Заряд, он продемонстрировал удивительную атакующую силу. Это означало, что он был не просто воином в тяжелой броне, идущим по обычному пути «танка». Воины в тяжелой броне, как правило, сосредотачивались на ближнем бою и защите от дальнобойных атак. Однако это не означало, что все они следовали одной и той же траектории. У игроков в Войне не было одной единственной дороги, что касается их профессий. Каждая основная профессия имела набор стандартных навыков и ряд нетрадиционных дополнительных умений. К этому добавлялась необязательная третья специализация и другие общие навыки. Даже если у двух игроков была одна и та же профессия, трудно было найти двух совершенно одинаковых по способностям. Это способствовало разнообразию эволюции и прогрессии одной и той же профессии.

Например, разведчик обладал как разведывательными, так и боевыми способностями. Хотя большинство выбирало путь развития разведывательных навыков, некоторые сосредотачивались на боевом. Этот путь также делился на типы оружия, такие как штурмовая винтовка или ближний бой…

Таким образом, воин в тяжелой броне имел как защитный, так и гибридный путь — нападение и защиту, с двумя типами навыков для этой профессии. Второй путь требовал от игрока освоения некоторых атакующих навыков.

```

```html

Хотя его защита была немного слабее, чем у других воинов в тяжелой броне, при атаке она значительно увеличивалась. Это особенно касалось игрока в тяжелой броне, который изучал мощные атакующие навыки редкого класса. В этом случае его урон мог сравняться с уроном воинов в легкой броне того же уровня. Ясно было, что этот воин в тяжелой броне выбрал именно этот путь!

У Фэн Ло не было другого выбора. Увидев, как воин в тяжелой броне ворвался в магазин, он убрал М110 и направил жука-разведчика следовать за ним, летя внутрь. Пока тот летел, Фэн Ло использовал Быстрое Подкрадывание и побежал на полной скорости к магазину.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/922451