Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 128. Собака-зомби (часть 1)

В ночном небе висел тусклый полумесяц Луны и тихо сдвигался на запад.

В гостинице, все игроки, участвовавшие в миссии, были собраны в одном номере, за исключением Ша Лан, молодого мастера Линь и двух других людей, его приближенных. В этот момент, среди игроков полыхал жаркий спор.

- Что? Вы хотите осмотреть санаторий Амбрелла в этот час? Ни в коем случае! - голос брата Лин громко прогремел по командному каналу, когда он решительно отверг их предложение.

Один из последователей молодого мастера Линь, манипулятор энергии земли, холодно ответил по командному каналу.

- Неужели вы думаете, что мы будем просто сидеть здесь и ничего не делать? Вы должны знать, что камуфляжный чип действует только в течение пяти дней. Если мы не сможем завершить нашу миссию в эти сроки, кто знает, что может случиться? Прошло уже три дня, с тех пор, как вы вообще что-то делали, как будто вы, действительно, приехали сюда посмотреть достопримечательности, в качестве туристов!

- Если бы не ваша команда, которая действовала импульсивно, мы бы не были вынуждены тратить три дня впустую, ничего не делая. - недовольным тоном пожаловался игрок в тяжелой броне с идентификатором “100 000 Вольт”. - Вам не стыдно говорить нам такие слова?

- Тогда, главной целью каждого участника, был сбор информации, и санаторий был нашим лучшим шансом на ее получение. Поэтому, естественно, мы отправились туда. Кто же знал, что санаторий будет так хорошо защищен? Нас заметили, только из-за нашей беспечности. К счастью, наше прикрытие не было раскрыто, и ничего серьезного не произошло, так что большого эффекта не было. Но некоторые из вас были довольно робкими и не решались действовать. Вы предпочли спрятаться в своих комнатах.

Манипулятор энергии земли не только отказался признать свою ошибку, но даже повысил голос.

- Посмотрите на это с другой стороны. Если бы наша миссия не началась не с той ноги, мы бы даже не знали , что у бюро охраны и корпорации Амбрелла, есть связи. Наша миссия могла провалиться с самого начала!

- Ты что, издеваешься надо мной? Ты хочешь сказать, что вы трое должны быть награждены в этом деле?!

Голос игрока, воина в тяжелой броне стал громче. Если бы не тот факт, что NPC не могли слышать разговоры игроков по командному каналу, они были бы замечены наблюдателями NPC давным-давно.

- Независимо от того, решите ли вы присоединиться к нам или нет, мы уже решили проникнуть в санаторий, для дальнейшего расследования. Я здесь только для того, чтобы сообщить вам об этом.

Манипулятор энергии земли больше ничего не сказал и даже отключил функцию связи командного канала.

- Черт возьми! - игрок, воин в тяжелой броне был вне себя от ярости.

...

- Молодой мастер Линь, как вы думаете, они проберутся туда сегодня ночью?

В роскошном номере, напротив гостиничного номера Фэн Ло, манипулятор энергии земли, задал вопрос, не отрывая взгляда от Линь Аотянь.

- Три дня уже потрачены впустую. Нет никаких сомнений, что многие из них, вероятно, больше не могут сдерживать свое терпение. Кроме того, судя по информации, которую я получил, у меня есть предчувствие, что должно быть какое-то внутреннее несогласие, которое происходит уже некоторое время, но ранее, оно было подавлено Лин Лэй. Однако теперь ...

Глаза молодого мастера Линь были полны высокомерия, когда он холодно сказал:

- У нас нет разведчиков в нашей группе, поэтому нам не подходит прокладывать тропу. Вместо этого, пусть они возьмут на себя инициативу и посмотрим, смогут ли они привлечь внимание, как людей из бюро охраны, так и из корпорации Амбрелла. Потом мы отправимся в санаторий.

- Я почти уверен, что они понятия не имеют о том, что вы обладаете редким талантом, который позволит нам легко проникнуть в санаторий. То, что случилось в прошлый раз, было чистой случайностью!

- В конце концов, они наконец поймут, что не внесли большого вклада в эту миссию, и именно мы ее выполнили. Тогда мы можем вернуть вам ваше достоинство, молодой мастер Линь!

- Достоинство? Хм! - гордо и холодно ответил молодой мастер Линь. - Ты знаешь, как они втайне тебя прозвали? Лизун ботинок! И знаешь, как они меня называют? Молокосос из целевого фонда! Эти идиоты. Они понятия не имеют, что я все это время их использовал!

- Какой хороший план, молодой мастер Линь. Но если бы Ша Лан присоединился к нам, у нашей операции было бы больше шансов на успех. У него, действительно, есть кое-какие навыки в рукавах, но кто же знал, что у него хватит смелости прямо отвергнуть вас, когда вы лично пригласили его? - манипулятор энергии земли ухмыльнулся, произнося эти слова.

- Его лично завербовал брат Лу. Даже мой отец просил меня проявить уважение к нему. На твоем месте я бы его не провоцировал. Во всяком случае, что это за шум снаружи?

Прежде чем он закончил свою фразу, молодой мастер Линь нахмурил брови и повернулся к источнику звука.

***

За несколько секунд до этого…

- Черт бы побрал этого молокососа из целевого фонда!

В комнате, глядя на монитор командного канала, который показывал трех человек в отключенном состоянии, даже брат Лин, который был терпеливым человеком, не мог не выругаться.

- Брат Фэн, мы не можем больше ждать. Кто знает, какие фокусы у них припрятаны в рукавах на этот раз? Они могут снова вызвать неприятности! Я думаю, что мы должны действовать сегодня вечером. Я наблюдал за охранниками NPC внизу, и сегодня они кажутся менее бдительными. Было бы нетрудно покинуть гостиницу, не предупредив их.

Когда брат Лин повернулся, чтобы посмотреть на него, тут же отреагировал другой игрок:

- Действительно, мы должны действовать сегодня вечером. Кто-то уже упоминал, что какие-то вещи могут произойти, если мы подождем несколько дней. Но с тех пор прошло три дня, и ничего не произошло. Если мы еще немного подождем, то с таким же успехом можем узнать о провале миссии и отправиться обратно.

Игрок, воин в тяжелой броне, который ранее ругался, сделал свой комментарий, и его слова были полны гнева. Манипулятор энергии земли огрызнулся на него и отключил свой канал прежде, чем игрок в тяжелой броне смог даже ему ответить. Это привело игрока, воина в тяжелой броне, в ярость. Чтобы дать выход своему гневу, он заговорил довольно резким тоном, глядя на Фэн Ло.

Удивительно, но Фэн Ло не ответил. В этот момент он резко повернул голову в сторону улицы.

- Я тоже не думаю, что нам стоит ждать. - добавил разведчик с идентификатором "Стрелок". Никто не заметил, что выражение его глаз изменилось. - Мы должны немедленно атаковать санаторий. Я уверен, что там должны быть какие-то важные доказательства, которые мы можем получить. Все, что нам нужно сделать, это отправить ФБР видео с доказательствами, и даже если мы не выживем, миссия все равно будет считаться успешной.

- Ааа!

Однако, в этот момент, все услышали громкий, пронзительный крик.

Было известно, что город принял определенные меры для сохранения своей первоначальной самобытности. Все магазины должны были закрываться, когда часы пробьют 12 часов; таким образом, к полуночи, улицы были совершенно пусты. Крик пронзил мирную ночь, отчего у всех волосы встали дыбом.

Не успел он утихнуть, как снизу донеслись два громких панических крика.

- Ааа!

- Помогите!

Это были голоса мужчины и женщины.

Лица всех присутствующих сразу же напряглись, когда они посмотрели друг на друга, прежде чем подбежать к окнам, чтобы найти источник крика о помощи.

Из маленького темного переулка напротив гостиницы показалась молодая пара туристов, одетых в одинаковые костюмы. Их одежда была в полном беспорядке, а на лицах была написана паника.

- Черт возьми! Что, черт возьми, эти двое делают в переулке посреди ночи? .. - спросил манипулятор ветра в команде. Но прежде чем он успел сказать что-то еще, его прервало появление новых фигур.

- Быстрее! Смотри! Что это такое? - сказала медик команды, Сяо Цзю. Она издала тихий вскрик, указывая на что-то, что находилось позади пары NPC.

Внезапно, две черные тени, похожие на собак, которые были выше метра в высоту, появились в темном переулке позади пары и начали атаковать их.

Увидев это, манипулятор ветра задохнулся.

- Черт бы их побрал! Что это за монстры? Собаки без шкуры? Это просто отвратительно!

Измененные звери появились перед глазами каждого. Почти все их волосы выпали. Кожа сильно прогнила, и на большей части их тел, была ыидна мышечная ткань с черными и малиновыми пятнами. Можно было видеть, как их легкие и сердца пульсируют между ребер.

Самым страшным во всем этом были их глаза, с заостренными, кроваво-красными зрачками, а красные вены, словно нити паутины, расползались по всей морде. Их клыки были длиной более десяти сантиметров и почти касались земли, а режущие кромки когтей на лапах, были покрыты кровью, оставляя за собой кровавый след.

- Читайте последние главы на tl.rulate.ru

В этот момент, глаза Фэн Ло были сосредоточены только на этих существах. Потому что в глубине души, он знал, что действительно знаком с этим видом.

http://tl.rulate.ru/book/33989/853939