Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 81. Снова убивая ее

```

- Ах!.. Услышав панический и испуганный крик из густого дыма, лица наемников из группы Ревущий Дракон заметно изменились. Они не понимали, что происходит.

- Хао Цзы, Хао Цзы... черт побери! Коммуникатор заблокирован! Воин в легкой броне вскрикнул в аппарат, но понял, что не может связаться с теми, кто внутри. Он обернулся и спросил Ревущего Дракона Разрушительную Звезду:

- Капитан Разрушительная Звезда, что нам делать?

Вопрос поставил капитана в затруднительное положение. На лице ветерана группы отразилось беспокойство — он не знал, как действовать. Крик воина был полон ужаса. Казалось, он столкнулся с чем-то страшным. В партийном канале они увидели, как стремительно падает здоровье трех воинов в тяжелой броне. У крикача здоровье уже снизилось до одной трети первоначального уровня.

- Капитан, там монстры. Хао Цзы попал в орду монстров... черт возьми, эти проклятые создания такие странные!

К счастью, воин в тяжелой броне внутри дымового поля смог объяснить ситуацию. Он не успел уйти слишком далеко вперед, и на его обнаженной ноге оказался мутант-кузнечик длиной около двух футов, который впивался ему в flesh. Это сильно его потрясло. Не только из-за отвратительного вида, но и потому, что атаки этих созданий игнорировали защиту, постепенно снижая здоровье.

К счастью, он быстро среагировал и сильно ударил ногой, отчего кузнечик, еще не успевший закрепиться, отлетел прочь. Но он не понимал, что это создание не хотело расставаться с жертвой. Упав на землю, оно, как по инерции, снова приземлилось на его щит и стало медленно заползать к голове.

- Поторопись и отступай! - закричал Ревущий Дракон Разрушительная Звезда, его лицо потемнело от волнения.

- Но... Хао Цзы! - воин в тяжелой броне колебался.

- Забудь о нем!

Ревущий Дракон понимал, что им не следует беспокоиться о воине внутри орды кузнечиков, ведь более дюжины крупных мутантов уже присосались к его телу и голове. Обладая навыком кровопускания, который игнорировал защиту и снижал здоровье, его HP уже истощилось, и он исчез в белом свете. Оставалось надеяться, что игрок помнит, что это всего лишь игра.

- Да! - увидев, что товарищ уже пал, воин в тяжелой броне немедленно ответил.

Бах! Бронебойная пуля пролетела в пяти сантиметрах от него, словно сама искала свою цель.

- Снайпер!

Уникальный звук снайперской винтовки заставил опытного игрока сразу понять, что происходит. Он поднял металлический щит.

Бах! Следующий выстрел последовал немедленно, как и ожидалось. Однако, находясь в густом дыму, противник явно не мог прицелиться, и удар был успешно блокирован щитом. Но почему звук пули, попавшей в щит, был таким странным?

Вскоре он осознал, что это была пуля, которая поразила кузнечика, сидевшего на щите; тело существа взорвалось и залила его кровью. Черт побери! Не повезло! Поняв, что происходит, воин испытал отвращение, но не смился остановиться. Вместо этого он поднял щит и продолжил отступать.

Но он не знал, что после поражения мутанта пулями остальные кузнечики слегка задрожали. Они повернули головы и, словно учуяли нечто необычное, обратились к нему.

Фэн Ло почувствовал сожаление, не увидеть свою цель. Из двух выстрелов лишь один попал в цель, и тот лишь в щит. Он надеялся, что, если у кого-то из группы Ревущий Дракон будет эффект “кровотечения”, это оставит ужасные последствия для игроков.

Однако, стреляя по другому игроку, трудно вызвать особый эффект, если только навык не обладал уникальными характеристиками. Обычные выстрелы не создают эффекта кровотечения.

Тем не менее, он не знал, что его замысел уже сработал по другим причинам. Хотя два выстрела не вызвали у воина в тяжелой броне кровотечения, кровь кузнечика разлетелась по его телу и щиту, и орда кузнечиков, почувствовав запах, устремилась к группе наемников Ревущий Дракон, как рой мух.

- Вы двое в порядке?!

Ревущий Дракон Разрушительная Звезда поднял щит и встал перед своей подругой, медиком Одинокой Цин У и еще одним медиком. Он вздохнул с облегчением, увидев двух потрепанных воинов в тяжелой броне, выбегающих из дыма. Трое воинов, отправившихся на разведку, наткнулись на засаду, и он почувствовал, как у него упало сердце.

Решение отправиться на разведку было его собственным, и теперь, столкнувшись с потерями, он понимал, что должен взять на себя ответственность. Если бы это случилось раньше, все обошлось бы. Однако сейчас он ощущал беспокойство: его положение в группе наемников Ревущий Дракон уже не казалось безопасным.

```

```

Хотя он был ветераном, который следовал за Ревущим Драконом Непобедимым с самого начала, группа наемников быстро расширялась, и в нее приходили всё более способные новые члены. Из-за этого многие ветераны вынуждены были уступать свои позиции. Он уже считался одним из немногих оставшихся ветеранов, но его должность была желанна многими новыми игроками. К тому же, в последние разы, когда он руководил группами, он допускал ошибки, что сказалось на его престижности внутри отряда. Если возникнет ещё одна серьезная проблема, его соперники наверняка воспользуются этим. Хорошо, что погиб только один! — подумал Ревущий Дракон Разрушительная Звезда. Однако, как только он начал радоваться этому, его выражение лица резко поменялось. Мгновение спустя они увидели огромную орду гигантских кузнечиков, которые прыгали прямо на них. У этих существ были коричневато-красные скользкие тела, змеиные раздвоенные языки синего цвета и отвратительные круглые рты, полные острых зубов. Они не были слабым противником.

— Ах! Скорее, помогите мне! Чёрт возьми! Эти монстры! — раздались панические крики из группы наемников Ревущего Дракона. Красная Королева, не будучи уверенной, что происходит, всё же поняла, что на них напали мутировавшие кузнечики. Она немедленно приняла решение атаковать.

— Арктический Дождь! — крикнула она, взмахнув своим посохом и применив навык манипулятора воды 25-го уровня. Холодный дождь начал падать в широком диапазоне, рассекая дымовую завесу впереди, и линия зрения вновь прояснилась. Вскоре она использовала дождевую воду, чтобы создать полупрозрачную стену воды, способную уменьшить урон от дальних атак: Водная Завеса, навык воды 30-го уровня.

Бах! Фэн Ло прицелился через снайперский прицел и, нажав на спусковой крючок, выпустил двойную бронебойную пулю. Она пролетела чуть больше 30 метров и точно попала между бровями Одинокой Цин У. Брызги крови взметнулись в воздух и окрасили её белую медицинскую одежду в красный цвет. В тот момент её поза и смущенное лицо при падении напомнили, как в прошлый раз, когда её убил Фэн Ло. Тц, тц! Сам Фэн Ло не мог сдержать чувства, что становится всё более хладнокровным. Однако его М110 продолжала работать, и пуля за пулей летели в разведчиков группы наемников Ревущий Дракон, пытавшихся уклониться от мутировавших кузнечиков посреди хаоса.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/796218