Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 63. Пираты (часть 5)

```html

После изучения навыка Максимальная Стрельба Фэн Ло проверил свой интерфейс навыков. Включая недавно освоенный навык 40-го уровня, у него было девять навыков, из которых активными являлись только два. Остальные были пассивными.

В игре игроки могли изучать навыки каждые пять уровней, начиная с десятого. На этом уровне они также могли выбрать свою профессию, то есть получить два фиксированных специализированных навыка и возможность выбрать еще один. Для снайперов фиксированными специализированными навыками были Общее мастерство стрелка и Мастерство снайпера. Общее мастерство стрелка увеличивало среднего урона при использовании всех видов оружия, а также преобразовывало показатель ловкости в дополнительный урон и повышало базовую скорость движения. Мастерство снайпера же значительно увеличивало урон от снайперских винтовок, повышало зрительное восприятие и давало дальнобойную баллистическую коррекцию.

Что касается третьего специализированного навыка, Фэн Ло выбрал навык владения коротким оружием в ближнем бою. Он усиливал урон и разрушение при использовании кинжалов и стилетов. Это направление часто выбирали снайперы, чтобы повысить боевые способности на близкой дистанции.

После выбора профессии игроки могли начать изучать новый общий или профессиональный навык каждые пять уровней, начиная с 15-го уровня. Таким образом, к 40-му уровню у игрока могло быть шесть навыков. Шесть навыков Фэн Ло были следующими:

Навык 15 уровня: Мастерство вождения транспортного средства (общий). Улучшает основные возможности управляемого транспортного средства. Знакомство (продвинутый уровень 49%).

Навык 20 уровня: Быстрая Стрельба. Уменьшает временной промежуток между выстрелами на 35%. Урон от пуль снижен на 25%. Длительность умения: 45 секунд. Знакомство (средний уровень 41%).

Навык 25 уровня: Быстрое Подкрадывание. Увеличивает скорость передвижения на 30%, снижает уровень звуков шагов и уменьшает вероятность быть замеченным монстрами. Продолжительность навыка: одна минута. Знакомство (продвинутый уровень 92%).

Навык 30 уровня: Чувство Смерти (Редкий). Позволяет ощущать направление смертельной атаки. Невозможно улучшить.

Навык 35 уровня: Засада. Когда пользователь остаётся неподвижным, существует вероятность избежать обнаружения и снизить вероятность быть замеченным монстрами. Знакомство (средний уровень 33%).

Кроме того, он недавно получил навык Максимальная Стрельба 40-го уровня (редкий), который уменьшал эффект снижения урона на половине максимальной дальности и также не мог быть улучшен. Из шести навыков два были редкими, а остальные четыре — обычными, приобретёнными в магазине. Стоит отметить, что в игре редкие навыки не всегда мощнее обычных; их ценность чаще всего определяется уникальными функциями.

Например, функция Чувства Смерти заключалась в избегании смертельных атак, а навык Максимальная Стрельба реализовывал лишь снижение урона на определённой дистанции. При этом обычные навыки снайперов на 30 и 40 уровнях, Точный Выстрел и Проникающий Выстрел, ничем не уступали редким, особенно в комбинации.

Однако, ни Чувство Смерти, ни Максимальная Стрельба не могли быть улучшены, что означало, что на более высоких уровнях их эффекты могли оказаться слабее эффектов обычных навыков, прокачанных до максимума. Это объясняло, почему игроки, обладая ресурсами, как Красная Королева, все равно обучались обычным навыкам, например, Метеоритному Дождю.

Несмотря на это, Фэн Ло не стремился к редким навыкам ради удовлетворения своего эго. Для него более полезными были Чувство Смерти и Максимальная Стрельба.

После изучения Максимальной Стрельбы Фэн Ло обнаружил, что делать больше нечего. Шестиствольный электромагнитный пулемёт на корабле всё ещё не был отремонтирован, поэтому им нужно было подождать, прежде чем начнут сражения. Несмотря на то, что было решено, что он и Черная Пантера воспользуются преимуществом на дальней дистанции, чтобы ослабить силы пиратов, они всё равно должны были иметь запасной план на случай близкого столкновения.

Спустя пять минут механик NPC среднего возраста закончил ремонт шестиствольного пулемета. Пиратский корабль, тем временем, приблизился на расстояние всего 1,4 километра. Солнце уже поднялось над морем, и на таком расстоянии стало видно, что происходит на пиратском корабле.

```

```html

Однако палуба пиратского корабля была выше, чем у них, поэтому Фэн Ло и Большой Ананас переместились на второй уровень обзорной платформы. Они снова начали наблюдать за пиратами через снайперский прицел и бинокль. Число людей на корабле оказалось таким высоким, как и ожидали. Один взгляд показал, что их было не менее 50. Если учесть количество пиратов в каютах и тех, кто уже был ликвидирован, общее число достигало около 100. Многие из них были без рубашек или в куртках, каждый держал в руках клинки, автоматы АК-47 и другое оружие, крича с выражениями, полными жадности. На носу корабля одноглазый пират, одетый в боевую форму и серую армейскую фуражку, наблюдал за ними через монокуляр.

В поле зрения снайперского прицела Глаз Грома внезапно появилось уведомление, которое ошеломило Фэн Ло.

- А? Что это такое?

- Одноглазый Дракон (Элита, 49 уровень). Глава пиратского корабля Черный Огонь. Расчетное количество HP: 5000. Федерация разыскивает этого преступника. Класс опасности: С. Награда: 10 000 кредитов. Медали: четыре!

Фэн Ло быстро осознал это. Данные с Глаза Грома были подключены к его личному терминалу, и федеральное правительство разослало список разыскиваемых преступников всем игрокам. Функция автоматической идентификации предоставила ему эту информацию. Преступник С-класса, находящийся в розыске? 10 000 кредитов — весьма щедро! Фэн Ло сам был охотником за головами и не раз получал вознаграждение от Федерации. Однако по сравнению с розыском игроков эта награда была значительно выше. Цена в 10 000 кредитов равнялась снаряжению превосходного класса со средней статистикой. К тому же была еще более редкая награда в виде медалей. Неужели пиратский капитан единственный, за кого объявлена награда? Или...

Как только Фэн Ло задумался об этом, он немедленно осмотрел группу пиратов через оптический прицел.

- Лицо Со Шрамом (Элита, 45 уровень). Третий помощник на пиратском корабле Черный Огонь. Воин в тяжелых доспехах. Расчетное количество HP: 9000. Федерация разыскивает этого преступника. Класс опасности: Е. Награда: 3000 кредитов. Медали: одна!

Фэн Ло понимал, почему эти пираты были "разыскиваемыми преступниками". На первый взгляд, причина заключалась в том, что Федеральное правительство должно было избавиться от злодеев и преступников, презирая их действия и принимая подход “нулевой терпимости” к пиратам, насильственно оккупировавшим Серые Воды. Однако правда заключалась в том, что эти награды, вероятно, были начислены за уничтожение огромного пиратского отряда. Обычно, когда игроки сталкивались с пиратами, владеющими кораблем, даже если они достаточно сильны, чтобы заставить пиратов бежать, после снижения их силы на 75 процентов из-за скорости корабля было невозможно подобрать сброшенные предметы. Поэтому система разработала план "компенсации". Каждая пиратская голова имела приличное вознаграждение. Убийство одного из них приносило игроку определенное количество кредитов и медалей. В противном случае игроки не стали бы заниматься этой работой просто так.

Фэн Ло тщательно изучил всех пиратов и обнаружил, что, кроме капитана и третьего помощника, были еще два элитных пирата: командир манипуляторов пиратов (44-й уровень) и командир воинов пиратов (43-й уровень). Их опасность оценивалась как F-класс, а вознаграждение составляло 1000 кредитов без медалей. Однако, судя по именам, где-то поблизости должен был находиться второй помощник, хотя Фэн Ло никак не мог его найти. Возможно, он был в каюте.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/779270