Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 52. В море

```html

По бескрайнему светло-серому морю медленно двигался круизный лайнер средних размеров. Это был двухэтажный корабль почти 20 метров длиной, на серебристо-сером корпусе которого рядом с красными английскими буквами красовались три иероглифа: Хуэй И Хао. Но больше всего привлекала 40-миллиметровая трехствольная пушка под рубкой управления и два мощных шестиствольных пулемета в задней части корабля. Хуэй И Хао оказался вооружённым круизным судном!

На верхней палубе, покрытой изоляционными материалами, Фэн Ло сидел на шезлонге, разбирая Пустынного Орла с большой ловкостью. У него вошло в привычку ежедневно заботиться о своем оружии. Отправиться в круиз, чтобы расслабиться и насладиться пейзажем, обычно предполагало неторопливое времяпровождение. Голубое небо, белые облака и океан... Рыбалка, солярий, кокосовые орехи... Когда вокруг только бескрайнее море и огромное небо, легко забыть о своих заботах. Настроение естественно поднимается, и человек сливается с природой. Однако Серая Вода была исключением. Ее морская вода была загрязнена, и все море казалось слегка серым. Серый цвет с первых мгновений вызывал негативные чувства. К тому же снайперы не были лучшими бойцами на море. Хотя море позволяло наблюдать за происходящим вокруг, воздействие волн и ветра было слишком сильным. Фэн Ло несколько раз пытался стрелять из винтовки по морским птицам, но резкие движения корабля мешали точному прицелу. Когда пули достигали цели в нескольких сотнях метров, отклонение было значительным. Он хотел решить проблему неточности, но пока не имел хороших идей.

Хорошо, что все шло по плану Красной Королевы. Группа людей будет путешествовать на корабле всего полторы-две дня. Конечным пунктом назначения миссии была военная база на острове, отмеченная на карте, которую дал Фэн Ло мастер Роланд. Такое совпадение заставляло задуматься о возможных планах Красной Королевы. Вспомнив, что сам принял решение присоединиться к ним, он воспринимал ситуацию как простое совпадение.

В этот момент Красная Королева стояла перед столом слева от Фэн Ло. Она использовала оборудование на столе, чтобы спроецировать трехмерное виртуальное изображение острова, обращаясь к группе из шести игроков вокруг стола, включая Фэн Ло:

- Наш пункт назначения находится немного южнее центральной области Серой Воды: остров Серебряного Листа. Мы должны попасть на военную базу с серийным номером S-53! Это секретная военная база, построенная еще до Великого Разрушения. Вряд ли кто-то исследовал её раньше нас, так что там могут быть определенные опасности. Мы должны быть осторожны при входе.

Проецируемое изображение сменилось, и перед ними появился мужчина средних лет в белом лабораторном халате и молодая девушка в таком же халате с короткими волосами и очками в черной оправе.

- Однако наша миссия не требует, чтобы мы исследовали всю военную базу, - продолжила Красная Королева. - Нам нужно только защитить этих двух NPC и получить что-то из главной лаборатории. Этот мужчина - специалист в области генетики и вирусологии. Его зовут Айкэ, а эта 17-летняя девушка - его помощница, Линь.

- Линь, 17-летняя помощница ученого, - заметил игрок с невысоким ростом и более темным цветом лица, немного напоминающий индейца. - Гениальная молодая девушка NPC. Хмм... какой румяный цвет у её лица...

Его глаза метались между бюстом коротко стриженной NPC и её фигурой, пока он издавал звуки «тц, тц». - С таким телом нельзя сказать, что ей всего 17 лет!

Этот игрок носил идентификатор "Большой Ананас" и был воином в тяжелой броне 47-го уровня. Команда, собранная Красной Королевой, состояла из семи человек. Кроме Черной Пантеры и Кубика Льда, в группе были воин в легкой броне 46-го уровня по имени "Нейтронная Звезда" и женщина-медик 44-го уровня по имени "Белый Полумесяц". В их отряде было всё: манипуляторы огня и воды, воин в тяжелой броне, воин в легкой броне и два снайпера, а также медик. Это было идеально для небольших боёв. Единственным недостатком было отсутствие пулеметчиков, что ограничивало их огневую мощь из-за нехватки боеприпасов.

Среди семи игроков, кроме Фэн Ло и медика, остальные имели уровень выше 45. Красная Королева фактически достигла 48-го уровня, что делало её игроком самого высокого уровня из всех, кого когда-либо встречал Фэн Ло. Но бойцы на корабле не ограничивались только семью игроками. На борту также находилось 15 NPC с уровнем выше 40. Они были экипажем этого вооруженного круизного лайнера и обладали определенной боевой мощью. Капитан корабля, 40-летний мужчина, имел уровень 43, был элитой и обладал высоким искусственным интеллектом. Ходили слухи, что он когда-то служил капралом Федеральной гвардии, и это оказалось правдой. Эти члены экипажа были наемниками NPC, которых Фэн Ло собирался нанять, но Красная Королева щедро наняла сразу 15 из них.

Она повернулась к игроку, комментировавшему молодую женщину NPC, и её выражение лица немного изменилось.

- Мистер Большой Ананас, ваша самая важная задача - защитить и обеспечить безопасность этих двух NPC после нашего прихода на остров.

```

```html

После того, как мы завершим миссию, обещанные вам 200 000 кредитов будут переведены на ваш счет без единого кредитa меньше.

- Хорошо, я гарантирую, что выполню свою миссию!

Быстро согласился Большой Ананас. Его хитрые глаза обратились к декольте женщины-медика, Белого Полумесяца, прежде чем она в ответ бросила на него яростный взгляд. Фэн Ло только теперь осознал, что этот воин в тяжелых доспехах по имени Большой Ананас был похож на него: ни один из них не входил в команду до начала этой миссии. Они были игроками, пришедшими сюда ради денег. 200 000 кредитов. Цена была немного выше, чем стоимость его чипа "Максимальная Стрельба". Разумеется, этот парень был 47-го уровня, поэтому вполне естественно, что его цена была выше, чем у Фэн Ло, который имел лишь 40-й уровень. Однако, если прибавить стоимость его чипа с редким навыком и комиссионную цену воина в тяжелой броне, общая сумма потраченных средств уже превышала цену редкого снаряжения. К этому нужно добавить расходы по найму наемников NPC и круизного лайнера. Какова же была награда за эту миссию, если они были готовы инвестировать так много ресурсов?

- Что касается ситуации с этими двумя важными NPC, - сказала Красная Королева, - то на этом обсуждение закончено. Они будут запираться в своей каюте, чтобы провести эксперименты, и защита их в море не будет столь сложной, если не произойдет внезапная чрезвычайная ситуация.

Когда Красная Королева упомянула "внезапную чрезвычайную ситуацию", она имела в виду монстров в море. Даже находясь на круизном судне, им не удастся полностью избежать нападений чудовищ. С момента выхода в море им уже приходилось сталкиваться с несколькими группами монстров, хотя они и не создавали больших проблем. После того как Красная Королева закончила говорить, она закрыла проектирующее устройство.

- На сегодня всё, - произнесла она. - Сейчас мы можем отдохнуть, а завтра около полудня достигнем нашей цели, острова Серебряного Листа.

- Ладно!

Большой Ананас протянул руку в знак согласия.

- Я иду внутрь, чтобы проверить ситуацию с работодателем.

Красная Королева встала и вошла в каюту. Когда все разошлись, Фэн Ло собирался переключиться на форум и посмотреть какой-нибудь фильм, но вдруг над его головой раздались слова.

- Как насчет посоревноваться?

Черная Пантера, переодевшийся в коричневую камуфляжную форму, стоял рядом с ним. Его 1,8-метровое тело заслонило половину солнечного света, падающего на него, когда он пристально смотрел на Фэн Ло.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/769652