Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 199. Жестокая конкуренция

Причина, по которой Фэн Ло чувствовал, что игра Война была связана с Землей, заключалась в том, что, помимо знакомых названий снаряжения и оружия, имена людей и мест, также служили доказательством.

Когда дело доходило до имен NPC, их было великое множество. Помимо китайских имен, таких как Цзин Сян или А Лан, были также западные имена, такие как Андре и Джон. Были даже окончания русских фамилий, такие как -ов и -ин, и имя “Линь” было определенно уникальным именем.

В большинстве случаев, крупные города Федерации содержали смесь NPC с различными типами имен и цветов кожи. Для граждан Федерации не было ничего необычного в том, что их имена или цвет кожи отличались друг от друга. Однако были и города, где большинство жителей составляли люди с определенным цветом кожи и именами.

Одним из таких городов был город Донгсанг. Это был большой город Федерации второго уровня, с населением более пяти миллионов человек. Самой выдающейся особенностью города было то, что в нем проживало огромное количество людей, с традиционно азиатскими чертами лица, с японскими именами и фамилиями. Фэн Ло когда-то был там с миссией, и когда он увидел эти имена, он задумался о этой связи.

И судя по тому, что потом сказала женщина-NPC, он был уверен в своей догадке.

Выражение ее лица было холодным. Видя, что Фэн Ло выбрал свою личность, после чего другая идентификационная информация внутри чипа самоуничтожилась, она продолжила говорить.

- Далее мы подробно поговорим об экзаменационной миссии. Город Донгсанг расположен на востоке. Это большой город на берегу океана. Он присоединился к Федерации семь лет назад! Однако, хотя он находится под юрисдикцией Федерации, и общественность демократически выбирает правительство, человек, который контролирует город, является командиром военных сил города: генерал-лейтенант Федерации Итиро Ямамото!

Глаза мужчины-NPC переместились, и на плавающем экране появилась информация о человеке. Это был невысокий желтокожий азиат в форме генерал-лейтенанта Федерации. Он выглядел очень холодным, но у него также было серьезное выражение лица. Его взгляд, казалось, выражал определенную степень жестокости.

- Помимо того, что Донгсанг является важным портовым городом Федерации в восточном море, он также является важной военной базой Федерации против повстанческой армии. Согласно нашим сведениям, Итиро Ямамото тайно установил тесный контакт с высшим руководством повстанческой армии некоторое время назад, и он уже пообещал им, что в ближайшие десять дней начнет переворот, как только они отколются от Федеративной Республики! Почти все высшие военные чины города Донгсанг согласились с его решением, потому что эти люди верны ему!

В этот момент женщина-NPC, наконец, проявила некоторые эмоции. Очевидно, она была разгневана предательством Итиро Ямамото.

- Что касается вашей экзаменационной миссии, - сказала она, - вы должны использовать личность с чипа, отправиться в город Донгсанг и выполнить некоторые задания. Помимо получения важной информации, если это будет необходимо, вам придется сотрудничать с нашими агентами, чтобы убить Итиро Ямамото!

Голос женщины-NPC звучал так же холодно, как и всегда, и ее взгляд, когда она смотрела на Фэн Ло, был напряженным.

Фэн Ло посмотрел ей прямо в глаза и не позволил шоку отразиться на своем лице, а также не пытался избежать ее взгляда.

- Хорошо! - сказал он.

Это было просто убийство NPC. Несмотря на то, что этот персонаж был генерал-лейтенантом, он был просто кучей данных. Точно так же эта женщина была просто кучей данных.

- Однако, - сказал Фэн Ло, переводя взгляд на двух NPC, - у меня есть несколько вопросов, и мне нужно, чтобы вы на них ответили!

Не чувствуя раздражения от того, что Фэн Ло решил взять инициативу в свои руки, мужчина-NPC проявил уважение и улыбнулся, прежде чем спросить:

- Какие?

Фэн Ло задумался на некоторое время, затем спросил:

- Для миссии такого большого масштаба, я не должен быть ее единственным участником, верно?

Мужчина-NPC кивнул и сказал:

- Верно; это не только ты. - Он снова изменил изображение на экране. Теперь это была полная карта Федерации. - Для этого экзамена каждый главный город Федерации, пошлет одного искателя приключений, для участия в отборочном турнире, и каждая область выставит 10 кандидатов, что означает, что…

- 320…

Услышав описание миссии, Фэн Ло понял, что трудность этой миссии была намного больше, чем предыдущей миссии в городе Роуг. Особенно потому, что хотя он все еще не знал условий получения “квалификации для сдачи экзамена по скрытой профессии”, он знал, что для него, получить возможность принять участие в этой миссии, это было как-то связано с достижением оценки “S” в эпической миссии “Обитель зла/Биологическая опасность”.

Для остальных участников, даже если они получили свой входной билет другим способом, не было сюрпризом понять, что это будет нелегко. Они определенно были элитными игроками.

Теперь вопрос заключался в том, сколько из 320 конкурентов добьются успеха и в конечном итоге получат скрытую профессию?

Фэн Ло не скрывал своих мыслей и прямо спросил:

- Сколько есть вакансий специального агента?

- Пять мест для первого набора. Пятерка лучших кандидатов сразу же станут специальными агентами. После этого есть 15 резервных мест, зарезервированных для людей, которые примут участие в следующем экзамене!

Фэн Ло кивнул.

- Если это 60 к 1, сложность все еще приемлема!

Он с самого начала знал, что скрытые профессии в Войне не были уникальными профессиями только для одного игрока, поэтому он не находил странным, что они набирали более одного агента.

- Однако, - сказал он, - в любой миссии, если я смогу получить первое место, должны быть бонусы, верно?

Учитывая его личность и силу, у него, естественно, были некоторые идеи о том, чтобы быть “агентом номер один".

Мужчина-NPC восхищался Фэн Ло, и он отвечал без раздражения.

- Чем выше твой рейтинг, тем выше твои суммарные очки в миссии. Сами очки будут своего рода наградой. Конечно, тот, кто занимает первое место, получит специальную награду. Прямо сейчас, мы не знаем, что это за награда.

Фэн Ло уставился прямо в глаза мужчине-NPC.

- Последний вопрос, который также является самым важным для меня. После того, как я стану специальным агентом, будут ли какие-то особые преимущества? Кроме того, будет ли какой-либо конфликт между моей нынешней профессией снайпера?

По правде говоря, именно это он и хотел узнать больше всего. Потому что если бы профессия специального агента создала конфликт с его профессией снайпера и сделала так, что он не мог использовать снайперскую винтовку, он определенно отказался от этой возможности, как бы трудно ни было получить этот шанс!

- Что касается специфики преимуществ, - сказал мужчина-NPC, - я пока не могу их раскрыть. Тем не менее, ты сможешь понять кое-что, по снаряжению, которое мы предоставляем для этой миссии, ... кроме того, я могу сказать, что профессия специального агента и твоя нынешняя профессия не будут конфликтовать. На самом деле, профессия специального агента не только не приведет к конфликту с твоей профессией, но даже даст тебе дополнительную силу…

- Хорошо. - сказал мужчина-NPC. - Если у тебя нет других вопросов, то, пожалуйста, действуй в соответствии с заданием на чипе.

***

После того, как Фэн Ло ушел, мужчина-NPC повернулся и снял прозрачную пленку, который он наклеил на лицо, чтобы Фэн Ло не мог его потом опознать. Он сказал женщине-NPC:

- Общий балл этого кандидата, вероятно, самый высокий из всех!

- Да. - согласилась она. - Память, наблюдательность, способность к мышлению... он набрал высокие баллы в каждой категории. Особенно в разделе память. Тестовая система проанализировала, что в соответствии с реакцией, измеренной в его зрачках и выражении лица, он запомнил по крайней мере 95 процентов содержания. За пять минут обычные люди, вероятно, смогли бы только прочитать информацию один раз.

- В настоящее время, он занимает второе место среди всех кандидатов. Более того, это на 10 минут быстрее, чем у человека на третьем месте, и он запомнил на 25% больше информации!

Женщина-NPC, которая сохраняла холодное выражение лица, теперь выглядела потрясенной.

- Если бы не сумасшедшие способности этой 17-летней молодой леди, которая заняла первое место в тесте память... он определенно смог бы быть первым в этой категории!

Мужчина-NPC также показал шок, который он не пытался скрыть, а затем сказал:

- Да. Он просмотрел информацию только один раз, и, похоже, навсегда запомнил ее, как и фотографии. Он, вероятно, мог бы даже точно повторить содержание, не пропуская ни слова, или даже нарисовать портрет не отличающийся от оригинала. Если бы такой талант не был авантюристом, начальство, вероятно, сразу же наняло бы его на особых основаниях.

- Среди авантюристов действительно есть довольно много талантов. Есть хороший шанс, что наш отдел в Штормовом городе, сможет получить специального агента!

- Единственное ... я немного беспокоюсь за эту молодую леди. Ее физические качества и боевая сила настолько низки, и весьма вероятно, что она будет устранена…

- Все, что мы можем сказать, это то, что все будет зависеть от ее удачи!

http://tl.rulate.ru/book/33989/1056111