Готовый перевод Makikomarete Isekai Teni suru Yatsu wa, Taitei Cheat / Непревзойдённый герой в другом мире: Глава 1. Всё было озарено светом! (Часть 1)

Этого парня зовут Таканаши Кюсей. Он учится на втором году средней школы. Девственник. Домой обычно возвращается с другом. Его росто около 170 см, а вес 60 с лишним кг. У него чёрные волосы средней длины. Он мускулистый и весьма привлекательный. К тому же, он умный и способный ученик, что находится почти в самом верху таблицы успеваемости. Ходят слухи, что он постоянно учится и с ним довольно трудно найти общий язык...

Но почему?

Причина в том, что он извращенец с хорошей фантазией. К тому же он чересчур болтливый. Но, тем не менее, он весьма популярный. Он так же смог добиться всеобщего признания. Тем не менее, множество людей неправильно понимают его из-за того, что он постоянно говорит странности. Он хочет найти себе девушку, но при этом не хочет жениться, пока не лишится девственности. Всё это из-за его извращённого характера...

.........

...

……

Внезапно прозвучал звонок.

-Ураааааааааааааааааааааааааа! Боже мой! Наконец-то перемена!

После того, как прозвенел звонок, Кюсей подхватился со своего места.

-Эй, Кюсей! Я ещё не закончил с вами!

-Хорошо, я сижу!

Когда учитель попрощался и ушёл, Кюсей положил сумку на парту. Однако, сколько бы он ни копался в ней, он не смог найти то, что искал.

Парень удивлённо заглянул внутрь.

-…… ！？

Он внезапно осознал, что не взял с собой свой любимый ланч, состоящий из жареного хлеба и лапши.

-Может пойти купить что-нибудь поесть? Хотя, слишком далеко... Да и времени не так много... Ох ... Насколько бы легче стала моя жизнь, будь бы у меня сила, способная мгновенно телепортировать меня?

Думая о таких нереальных вещах, он пытался сообразить, что же ему теперь делать. Ведь кушать хочется, а обеда нет...

-Кюсей, ты забыл свой обед?

-!?

Услышав сзади голос, Кюсей быстро повернулся и отскочил назад.

-Эй, не пугайся ты так...

Перед Кюсеем стояла девушка и удивлённо смотрела на него.

Её зовут Тойя Мио. Она подруга детства Ксюея. Они вместе учились в начальной школе Шогаку. Её рост около 160 см, а вес чуть меньше 50 кг. У неё такой же цвет волос как у Кюсея. Её длинные волосы заплетены в косу, что выглядит весьма красиво. Кстати, есть одна причина, по которой она носит такую причёску, но пока что не будем об этом говорить. Лицо у девушки  круглое и чистое. Она очень красивая и в тоже время милая. Оценки, также как и у Кюсея всегда на высшем уровне. Мио доброжелательна и дружелюбна со всеми.

Если бы какой-то парень сказал, что ему не нравится Мио, о его ориентации пошли бы слухи... Кхм... 

Она хочет быть лучшей по успеваемости в школе. Так же у неё нет парня.

.........

...

...

-Мио? В чём дело?

Обычно Кюсей более многословен при разговоре с красивыми девушками, но не тогда, когда они стоят к нему так близко.

Правда с Мио он может общаться нормально, ведь они знакомы ещё с начальной школы. Тем не менее, она также не рассматривается им как девушка.

-Как это в чём дело?… Я просто думала, что… Кюсей забыл свой обед…

Она не могла смотреть в глаза Кюсею, поэтому опустила своё покрасневшее лицо вниз. Её голос постепенно стих.

-А, ну да, я забыл... - спокойно ответил Кюсей.

-Ну, тогда... Так как я сделала слишком много ... ... Хочешь, чтобы я немного поделилась с тобой? - испуганно спросила Мио, смотря в пол…

-Я отказываюсь!

-Что!?

Мио готовит неплохо. Даже напротив - очень вкусно! Да даже если бы её еда была бы безвкусной, другие парни ели бы её с удовольствием. Поэтому все устремили сердитые взгляды в сторону Кюсея, который безжалостно отклонил такое приглашение.

Все задавались вопросами по типу ,,Из-за чего он отклонил предложение!?" или "Ему не нравится еда Мио?", но Кюсей не слышал их...

-Я не хочу утруждать тебя и забирать твою еду...

Кюсей попытался уйти из класса, но Мио схватила его за руку и сказала:

-Пожалуйста ……! Мне совсем не жалко!»

Кюсей вырвался из хватики Мио и ответил:

-Я не хочу быть у тебя в долгу.

-Вот как…

Мио отступила на несколько шагов и грустно отвела взгляд. С задних парт послышились гневные крики. Но Кюсей продолжал игнорировать их.

-Ты не подумай, у тебя вкусная еда… Я не против поообедать с тобой. Но я не хочу забирать твой обед, так что давай сходим в магазин, что находится за школой?

Он конечно же не знал этого, но там, за школой, помимо магазина находился ещё и Лав-отель. 

-Что!» В двоём?! 

Мио сильно покраснела. Но в этот момент раздался крик сзади Кюсея и все повернулись к двери.

-Оооооооооооо !!

В дверном проёме кое-кто стоял. Никто даже не заметил появление этого человека.

-Хия!

-Фух...

Этот человек попытался налететь на Кюсея, но тот смог увернуться. Одна из причин, почему Кюсей был такой ловкий, заключалась в том, что он много времени проводил за играми. Из-за этого его реакция и рефлексы были лучше, чем у обычных людей. Хотя это не единственная причина, по которой он был настолько ловкий...

http://tl.rulate.ru/book/33988/742669