Готовый перевод Unexpected encounter:They were meant to be together / Неожиданная встреча: Им суждено быть вместе: Глава 8 - Бесстыжее создание!

Се Мин задумалась над тем, что он только что сказал:" Можно мне немного подумать?"

Ли Сынтань посмотрел на свои часы и властно произнес: "Конечно, у тебя есть 5 минут."

Се Мин вспыхнула:" Эй, кем ты себя возомнил? Пяти минут явно недостаточно..."

Ли Сынтань спокойно посмотрел на часы и произнёс: "Осталось 4 минуты и 49 секунд."

"Ох, всё хватит. Так нечестно." Раздраженная его властным поведением, Се Мин надула щеки и села на землю.

Не обращая внимания на ее реакцию, Ли Сынтань уведомил: "Осталось 4 минуты и 5 секунд."

Сидя на земле, Се Мин схватилась за голову и закричала: "Хватит считать. Ты меня нервируешь."

Ли Сынтань усмехнулся: "Несколько минут назад ты не выглядела взволнованной, когда собиралась спрыгнуть со скалы из-за ублюдка, который на тебе не женился."

Се Мин закрыла руками уши и закричала: "Хватит! Я поняла, что ты считаешь меня глупой, но дай мне подумать. Пожалуйста, помолчи."

Глядя на её милую мордашку в этот момент, Ли Сынтань решил держать рот на замке. Хотя его голос звучал уверенно, только он сам знал, как нервничает на самом деле. Его ладони вспотели. На лбу также выступили капельки пота. Он снова посмотрел на часы и сказал: "Время истекло. Так что же ты решила?"

Се Мин все еще сидела в той же позе, наконец, она посмотрела на него и произнесла: "А что, если я скажу, что не хочу выходить за тебя замуж?"

Ли Сынтань рассмеялся. Увидев, что он смеется над её словами, словно она сказала что-то глупое, Се Мин вспылила: "Над чем ты смеешься?"

Он посмотрел ей в глаза и сказал: "Госпожа Се, думаешь, у тебя есть выбор? Позволь мне еще раз напомнить, я - Ли Сынтань. Я могу делать все, что захочу, никто не сможет пойти против моей воли. Я сотворил многое, и заставить выйти за меня такую глупышку, как ты, с крохотными ручонками - ничто для меня. И, поверь мне, это правда." Да, это действительно было правдой. Ли Сынтань мог сделать так, что Се Мин будет принадлежать ему. На этот раз он не собирался сдаваться, даже ценой собственной жизни.

Се Мин заметила его свирепый взгляд: "Тогда зачем ты вообще дал мне время подумать?"

Ли Сынтань поправил свой галстук и сказал: "Формальность."

"Бесстыжее создание!" Воскликнула Се Мин.

"Только для тебя одной." Улыбнулся Ли Сынтань и подмигнул девушке.

Подумав несколько минут, Се Мин встала и сказала: "Хорошо, я согласна выйти за тебя, но у меня есть условия."

Лицо Ли Сынтаня просветлело, когда он услышал согласие девушки, выйти за него замуж. Его даже не волновали ее условия. Все, о чем он думал, - это то, что она станет его женой. "Никаких проблем, Миссис Ли."

Се Мин закатила глаза и фыркнула: "Сначала выслушай мои условия."

Ли Сынтань кивнул головой, прося ее продолжать.

"Во-первых, мы женимся напоказ, только ради фамилии. Весь мир будет считать меня твоей женой, но у нас не будет никакой физической близости.

Во-вторых, мы не будем жить в одной комнате.

В-третьих, через год, если захочу, я смогу развестись с тобой.

В-четвертых, никогда, за все время нашего брака, ты не заговоришь о том, что произошло сегодня на этом утесе.

И последнее: никогда не называй мои руки "крошечными ручонками".

Если ты согласен со всеми пунктами, мы можем пожениться"

Ли Сынтань вскинул брови, услышав ее условия: "Я согласен со всем, кроме второго пункта. Я женюсь лишь из-за того, что моя семья вынуждает меня. Если мы не будем делить одну комнату, они усомнятся в наших отношениях, а я этого не хочу. Так что, нам придется жить в одной комнате." Это действительно было правдой, его семья уже очень долгое время пыталась заставить его жениться.

http://tl.rulate.ru/book/33957/2292728