Готовый перевод On The Way Home, I Got A Bride And Twin Daughters, But They Were Dragons. / По пути домой я обрёл невесту и двойню, но они все драконы!: Глава 3. Девушка-дракон. (2)

-Добрый день.

-Ах, здравствуйте

Тетушка с кошачьими ушками склонила передо мной голову. Я был взволнован и тоже поклонился. Многие продавцы из торговых кварталов в моём прошлом городе знали меня, но я переехал. Сейчас меня впервые за долгое время так поприветствовали.

-… Тут много зверолюдей, не так ли?

В городе я встретил много представителей рас кошек и птиц. Возможно, это именно такой город, в котором осталось много представителей "Другой стороны"?

Наверное потому, что часть Японии к западу от Канто имеет своеобразную местность, тут много людей "Оттуда". Ну, в моём прошлом городе тоже жили такие люди...

Я бродил уже 10 минут. Поднявшись на пологий холм, я обернулся и посмотрел в сторону своего нового дома. Отсюда было видно большую часть окрестностей.

Там я увидел огромный треугольный валун, перевёрнутый и вбитый в землю. Мой дом находился рядом с этим валуном.

Полгода назад я очень удивился, когда мой старик сказал, что хочет купить дом. Это случилось как раз перед тем, как Шоухей пошел в шестой класс, а я только поступил в старшую школу. Конечно, мы оба были против этого. Но старик был непреклонен.

Наша семья Казамати была демократичной. Мнение большинства было абсолютным и ты мог лишь отказаться от своей идеи, если остальные её отвергали.

Это правило было установлено моим стариком. Но он сам же его и проигнорировал. Это был первый раз, когда такое случилось...

У этого должна была быть какая-то причина, поэтому мы потребовали от него ответа. Тогда он со смущение на лице признался нам, что послужило причиной такого решения.

Как выяснилось, наши родители посещали этот город во время медового месяца.

Это был сельский городок с горячими источниками и скрытыми туристическими местами. Видать, мама была в восторге от него.

И в тот самый день она сказала нашему отцу: "Однажды я бы хотела жить в этом городе".

Наш старик очень любил маму и вспоминал её слова постоянно.

С того времени он каждый день тратил немного времени на поиск дешёвой земли в интернете, газетах и т.д.

И вот, прошлым летом он был переполнен радостью и волнением.

Учитывая его доход и сбережения, даже учитывая расходы на наше обучение и проживание, он едва ли смог подать заявку на покупку земельного участка, что как раз появился на аукционе.

Дальше дела пошли быстрее.

Наш старик, работающий архитектором, использовал все свои связи, чтобы добиться участия в аукционе. Он использовал своё положение, в котором уже не мог отступить, чтобы насильно убедить нас переехать.

Мы с братом, честно говоря, тоже очень любили нашу покойную маму. Так как это касалось её, мы не могли отказаться от нее.

Мы сожалели о том, что придётся прощаться со школой, но решили, что желание матери важнее.

Не то чтобы я не хотел покидать свою старую школу. У меня все равно не было друзей...

Хотя, если подумать там была целая куча раздражающих парней, которые были моими самопровозглашёнными друзьями.

Но они даже не пытались общаться со мной.

Ну, это такое...

Ни я, ни Шоухей не были против того, чтобы поехать в город, в котором хотела жить наша мама.

-Чистый воздух и потрясающие пейзажи. - пробормотал я себе под нос, вспоминая тот день.

Пышный зеленистый сельский пейзаж и современный жилой район.

Прекрасный горный массив, виднеющийся на горизонте.

Большая река, текущая недалеко от города.

Среда, идеально подходящая для мирной жизни.

Перевернутый треугольный валун, вбитый в землю позади нашего дома, был символом.

Самое удивительное, что он высотой примерно в 100 метров.

Он находится на севере от нашего дома, поэтому никогда не закрывает солнечный свет.

Хорошо, отдых закончен.

А теперь давайте быстро пойдем по магазинам и вернемся домой.

Наша семья Казамати состояла всего из 3 мужчин, поэтому наш багаж, привезённый в город, был не велик.

Поскольку Шоухей отдал предпочтение уборке в назначенных ему кухне и столовой, он, вероятно, еще не успел убрать свою комнату.

Нужно поскорее вернуться и помочь ему...

Я продолжил свой путь.

Однако, я не заметил огромную тень, которая спрыгнула с гигантского валуна...

http://tl.rulate.ru/book/33944/742104