Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 7 

Глава 7

- Провожать вас я не буду."

Закончив с делами Леония попрощалась с гостями.

- Знать вас было ужасно, давайте никогда больше не встречаться. Надеюсь вы попадете в ад."

Вместо того чтобы помахать руками, она подняла в воздух свой средний палец.

Отчаяние заполнило лица гостей когда рыцари проводили их в подвал особняка.

Рыцари также заткнули их рты кляпами, на тот случай если они попытаются покончить с собой.

Попрощавшись, Леония взяла свою музыкальную шкатулку и кинулась в объятия Пола.

- Боже, это было так приятно."

С ослепительной улыбкой Леония сказала Полу, что её стресс накопленный за последние 10 лет просто испарился.

- Но тебе ведь всего?"

- Не воспринимай это слишком буквально."

Она отругала его за то, что он не понял ее слов. Затем, из ниоткуда, Пол протянул девочке клубнично-молочную конфету.

Увидев конфету Леония растерянно посмотрела на него.

- Хоть я и не сделала ничего милого сегодня?"

- Ты сделала."

- Ты имеешь в виду то, что я сделала недавно? Мучение воспитателей приюта?"

- Ты вела себя как истинная Вореоти."

Леония прикрыла свое лицо в смущении из-за неожиданного комплимента.

Ее маленькие, круглые ушки торчащие из-за ее черных волос начали краснеть.

Хотя Леония всегда была не по годам развита и дерзка, на самом деле она очень легко смущалась.

Более того, когда она чувствовала себя неловко, она имела привычку закрывать свое покрасневшее лицо. Это было очень важное наблюдение сделанное Полом с тех пор как он привел ее сюда.

Молодые отец и дочь счастливо разговаривали с конфетами в руках.

Хоть это и было трогательное зрелище, Луп, с другой стороны, был потрясен сценой развернувщейся перед ним.

- Ты сам будешь их пытать?"

Спросила Леония, вращая во рту конфету.

Это была еще одна конфета данная ей Полом. Ту что он дал ранее она положила в карман чтобы потом положить ее в банку.

- Конечно, ведь они твои гости."

- Ты такой крутой, старик!"

Это вообще не было похоже на обычный разговор между обычными отцом и дочерью.

- У тебя тоже есть потенциал."

- В пытках?"

- Да. Хочешь научится этому позже?"

- Колоть их мечом?"

Она притворилась будто колет кого-то. Луп схватился за живот, чувствуя будто это его закололи.

- Если подумать, тебе следует научиться фехтовать."

- Хм, но я не хочу пытать используя оружие."

Леония не хотела делать это с помощью оружия потому что, крики могут быть слишком громкими и кровь может запачкать все.

"Нет, пожалуйста остановитесь!"

В отчаянии думал Луп, молясь чтобы эти двое прекратили свой жестокий разговор.

"Пожалуйста, говорите о нормальных вещах! Кто вообще станет  обсуждать нечто подобное с ребенком."

Вполне логично что Пол говорил подобное, так как он с самого начала не был нормальным.

Однако, Луп начал думать что ребенок тоже был довольно-таки странным. Ей должна была быть ненавистна сама мысль о том, чтобы мучить других, но ничего подобного, в действительности она была обеспокоена лишь какими-то незначительными пустяками.

"Она и впрямь настоящая дочь герцога?"

К этому моменту, он был убежден что жестокий дуэт отца и дочери, поистине был связан кровью.

И в этот момент,

- Леди Леония!"

- Это было потрясающе!"

Несколько горничных начали аплодировать Леонии.

Слуги смотрели на нее в благоговении, хваля ее храбрость в наказании гостей.

Леония закрыла свое лицо руками и прислонилась к плечу Пола.

" ...Может быть это я здесь странный?"

"Неужели я единственный кого это не трогает? Я что единственный кто находит это странным?"

Луп ошарашенно уставился на всех слуг которые аплодировали Леонии.

Дворецкому даже пришлось снять свои круглые очки, чтобы вытереть слезы.

Луп хотел понять почему все так тронуты, чтобы он тоже смог поплакать вместе с ними.

Затем он увидел Мелес.

Она была одной из немногих людей в особняке, кого Луп мог бы назвать достаточно благоразумной.

Однако, напротив, он увидел что она задыхалась в настолько благоговейном трепете что ей даже пришлось прикрыть свой рот руками.

- Не убивай их сразу, ладно?"

- Я не сделаю ничего подобного."

- Да. Высушим их кровь до последней капли."

- Где ты научилась говорить что-то подобное?"

-...В приюте."

Из-за слов Леонии будущее гостей стало значительно мрачнее. Без сомнения, теперь их будут пытать еще сильнее.

- Ах, у меня есть хорошая идея. Свяжите их тела и столкните с обрыва. Потом они упадут, и отпрыгнут обратно из-за веревки, потом снова упадут, и снова отпрыгнут обратно, и снова упадут..."

Леония двигала своей рукой вверх и вниз - как будто подбрасывая мяч - пока она объясняла это.

- Затем, вы можете просто оставить их там, пока веревка не порвется сама по себе."

Выслушав ее объяснения Пол кивнул.

- Это стоит попробовать. За особняком есть обрыв на котором мы можем это проверить."

- Не перенапрягайтесь."

Конечно же, Леония говорила это Полу и рыцарям а не гостям.

- Вы должны быть здоровыми чтобы вы могли пытать этих людей долгое время."

Леония протянула Полу мизинец, принуждая его скрепить сделку обещанием.

Два переплетенных мизинца и угрожающий шепот дочери "Я щелкну тебя по лбу если ты не сдержишь своего обещания" нарисовало очень теплую картину об отношениях отца и дочери.

Луп же, с другой стороны желал чтобы все это было ничем иным как сном.

                                       * * *

- ...Она не его настоящая дочь?"

Наконец Луп услышал правду от дворецкого, Кары.

Кара кивнул, поправляя очки. Он сказал Лупу успокоится.

К счастью, они были одни в переговорной комнате рядом с кабинетом Пола.

Пол спустился в подвал, а Леония вернулась в свою комнату вместе с Мелес.

Поэтому Кара рассказал Лупу о Леонии, как Пол и приказал.

-...О боже мой!"

Луп тер свой лоб в течении достаточно долгого времени, понимая что, все его предположения были ошибочными.

Не было ничего необычного в том, что люди не связанные друг с другом родством, в чем-то похожи. Однако, эти двое определенно были слишком похожи чтобы быть незнакомцами, даже если это просто совпадение.

"Особенно эти черные черты и ее личность..."

Лишь те, в ком была кровь Вореоти, обладали черными чертами.

Когда Луп впервые с прошлой недели увидел Леонию она была так похожа на Пола, что это действительно испугало его.

Вдобавок к этому, яркая, живая энергичность во время ее сеанса пыток некотое время назад была доказательством того что она также обладала и жестокой натурой Вореоти.

В довершение всего, теперь когда она набрала больше веса и стала здоровее, любой мог определенно сказать что они выглядят как родственники.

"Возможно..."

В сознании Лупа возникли два определенных лица. Однако, он быстро отогнал эту мысль.

"Я сам это видел."

Он видел разрушенную карету, которая упала в реку своими собственными глазами.

Понаблюдав за тем, как Луп задумался, Кара сказал:

- ...Тебе не кажется что она похожа на Леди Реджину?"

При этих словах запутанные мысли Лупа остановились. Повернув голову, он увидел полные печали глаза Кары.

Луп сразу понял, что он хочет сказать.

Он прищурился глядя на него.

-...Было бы более реалистичным сказать, что она тайное дитя Герцога."

Когда он впервые увидел Леонию, ее грязный, тощий вид совсем не напомнил ему о "ней".

Тогда она мало чем отличалась от бездомного ребенка, так что было невозможно заметить сходство с Леди Реджиной.

Конечно, Леония которую он видел тогда сильно изменилась - она стала прекрасной леди подходящей имени Вореоти.

[- Луп!"]

Ее голос все еще звучал ясно в его памяти.

Она энергично называла всех по имени и своей улыбкой приносила в особняк столько тепла, прямо как Леония тогда.

"Но они совсем не похожи."

Да, это была самая большая проблема.

Если бы Леония была похожа на нее, ее имя сразу бы пришло ему на ум- он бы не стоял здесь предаваясь воспоминаниям о ней.

Лупу пришлось не согласиться со словами Кары.

- Леди Реджина мертва."

В тот день шел дождь.

В то время на территории Вореоти лил необычно сильный дождь, и именно в этот день Реджина решила сбежать со своим возлюбленным. Пол и рыцари, отправившиеся на их поиски вернулись в особняк насквозь промокшие.

Капли дождя на его плаще, черные тучи выглядывающие из-за двери позади него, и слова Пола когда он снимал свой плащ.

[- Реджина больше не Вореоти."]

С этими словами, Пол полностью прекратил поиски Реджины.

С тех пор имя "Реджина" больше никогда не было произнесено снова. Обитатели особняка вели себя так, словно ее никогда и не существовало.

- После этого я лично поднял карету, которую смыло на дно реки."

Карета мчалась под проливным дождем и потому упала в реку, провалившись до самого дна.

Она была разрушена до основания.

Хотя они и называли это каретой, на самом деле это был простой деревянный ящик покрытый мхом.

Изнутри все было насквозь промокшим и расцарапанным из-за вещей которые там находились.

Воистину, река унесла их далеко-далеко, словно бы исполняя их отчаянное желание сбежать из особняка.

- Однако..."

Дворецкий в сомнении опустил свой взгляд.

-... Вы не смогли найти их тела."

Луп удивленно поднял глаза.

- Возможно они смогли выбраться из кареты и успешно спастись..."

                                        * * *

(Апчхи!)

Леония задрожала от громкого чиха.

Она так громко чихнула, что задрожала всем телом. Горничные рядом с ней захихикали, умиляясь тому какая она милая.

Смутившись, Леония прикрыла своё лицо.

Хотя она все еще была очень худой, несмотря на то что набрала вес, по крайней мере она не выглядела так же жалко.

- Не нужно стесняться."

- Недавно вы были такой крутой."

-...Правда?"

Черные глаза Леонии глядели сквозь ее короткие, тоненькие пальчики.

Услышав ее вопрос, горничные переглянулись друг с другом. Это было лишь на мгновение, но они колебались прежде чем заговорить.

- Ну, на самом деле это было немного пугающе."

- Но мы это и имели в виду, когда сказали, что вы были крутой."

Наблюдать за тем, как Леония небрежно напевает, кружась вокруг связанных гостей было довольно обескураживающе.

Более того, вид Пола, нависшего над ними с  довольным выражением лица, был еще более впечатляющим.

Тем не менее, они не ненавидели это.

Горничные привыкли к таким зрелищам после долгих лет работы в особняке.

На самом деле, они и сами были далеко не нормальны - большинство людей работающих на Вореоти таковыми не были.

В конце концов, они были людьми дома Вореоти.

- Посмотри-ка на это."

Леония принесла стеклянную банку, которую она хранила рядом с кроватью.

Она была полна клубнично-молочных конфет подаренных ей Полом.

Леония открыла банку и положила туда конфету, полученную ранее. Девочка улыбнулась звуку падения конфеты в банку.

- Раз, два, три..."

В банке было больше двадцати конфет.

Это было из-за того что Пол иногда давал ей конфеты, даже когда она не делала что-то милое.

- Теперь Вы собрали очень много конфет."

Леония кивнула, обнимая банку.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/923645