Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 216 - Часть 2

Глава 216 - Часть 2

 

Пол поправил детский спальный мешок, лежащий на земле.

 

Леонию не особо интересовали обязанности её семьи, связанные с охотой на демонов, её интересовало совсем другое.

 

- Для справки, я передам тебе эту работу пораньше.»,- поддразнивающе сказал Пол.

 

Леония отрицательно покачала головой.

 

- Еще как минимум через пятьдесят лет.»

 

- Ты собираешься позволить своему отцу работать, даже когда он станет дедушкой...?»

 

Леония была крайне необрадована такой перспективой.

 

Пол бросил легкий взгляд на свою все еще изможденную дочь. По мере того как Леония становилась старше, она становилось всё более бесстыдной.

 

- Мой папа – величайший герцог Севера! Он будет хорош даже в восемьдесят лет!»

 

Более того, её тон стал более извращенным.

 

- Нунуи говорит, что я не величайший герцог…»

 

- Кто бы что не говорил, это неоспоримый "факт"!»

 

- Иногда ты сходишь с ума и говоришь всякие глупости... но сейчас я вынужден с тобой согласиться.»

 

Однако он не стал сильно опровергать мнение своего ребенка о том, что он величайший герцог Севера.

 

* * *

 

Это был ровно 17-ый день, когда Леония отправилась на охоту за демонами.

 

Пол провел короткую встречу с подуставшими рыцарями, включая Моно, чтобы определить тип и количество демонов, на которых они охотились до сих пор.

 

Глаза рыцарей загорелись нетерпением, когда они наблюдали за этим.

 

- Пожалуйста, пожалуйста...!»

 

Леония даже опустилась на колени и сложила руки вместе, чтобы помолиться.

 

- Тогда к этому времени всё закончится.»

 

- Да!»

 

Леония зааплодировала.

 

Наконец-то охота на демонов скоро закончится.

 

- Отправляемся домой.»

 

Пол скомандовал рыцарям, которые словно ожидали этих слов, рыцари бросились к скале, где они собрали свой багаж.

 

- Ух ты! Наконец-то домой!»

 

После этих слов Леония собиралась побежать с остальными.

 

- Кроме тебя, Лео.»

 

Пол схватил Леонию за плечо.

 

Лицо Леонии потемнело, когда она уже собиралась скатиться с горы и вернуться в особняк.

 

- Почему…?»

 

Казалось, девушка прямо сейчас заплачет.

 

- Леди, не печальтесь, всё будет хорошо!»

 

- Мы уйдём первыми и всё подготовим.»

 

- Эй, приготовьте мне стакан холодного саке, замоченного в горячей воде!»

 

- Не рано ли употреблять алкоголь в столь юном возрасте?»

 

- Я ведь должна как-то снимать стресс!»

 

Незаметно рыцари, готовые к встрече с домом, попрощались с Леонией. Их слова были прощальными, почти дразнящими.

 

- Извините, но такое только с разрешения господина!»

 

- Надеюсь саке пойдёт вам не в то горло!»,- крикнула Леония рыцарям.

 

Выражение её лица было полно завести, а поникшая спина, оставшейся в одиночестве Леонии, казалась полной печали.

 

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/2637050

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
А вместо "соджу" теперь "саке"🤔
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
С корейского алкоголя перешла на японский. 😄
Развернуть
#
А потом и на русский?^_^
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь