Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 186 - Часть 2

Глава 186 - Часть 2

- С тех пор, как ты родилась.»

То, как Леония запомнила ее улыбку, мало чем отличалось от внешности учителя Конни, которую Леония знала раньше.

Но где-то безумие проникло в нее, и ее пробрал озноб.

- Я убила твою мать.»

***

Начало было похоже на самую обычную историю любви. Благородная дева влюбилась в неизвестного странствующего рыцаря, преодолела сопротивление своей семьи и совершила с ним любовный побег.

Как раз в это же время с неба обрушился сильный дождь, и двое влюбленных смогли благополучно сбежать с севера, воспользовавшись разлившейся рекой.

- Я остановила карету, ехавшую вдоль реки, и просто скатила карету в реку.»

Сора описала все в деталях, как будто сама там была.

- Я вела эту карету.»

Словно напоминая о своем счастливом детстве, Сора продолжила рассказ спокойным голосом.

Моно и Мелес, которые охраняли её, были в ужасе. Эта история уже несколько раз звучала из уст этого человека, но даже когда они услышали ее снова, по их телам поползли мурашки.

- Ты вообще человек?»

Мелес было просто любопытно. То, как она заботилась о своих детях с такой доброй улыбкой, было определенно настоящим. Но в то же время она такой страшный человек.

Скорее, казалось, что она не была человеком. Она думала, что ни один человек никогда не смог бы сделать такого. Это было все равно что увидеть жуткую змею, притаившуюся в листьях. Змея, которая безостановочно щелкает языком.

- Мой хозяин был замечательным человеком.»

- Хозяин?»

- Да, он мой единственный... Понимаешь...»

Сора ухмыльнулась, поводя расфокусированными глазами туда-сюда.

- Этот человек - мой биологический отец?»

Спросила Леония, подавляя свои эмоции и заставляя себя проглотить сухую слюну.

Внезапно Леония отказалась от звания учителя, а также от уважения к ней как к личности. Чем больше они говорили, тем больше она чувствовала, что столкнулась с чем-то нечеловеческим.

Покрывшись мурашками, она схватила куртку, которую надел Пол.

- Родитель Ниа, да...»

Сора бормотала то одно, то другое из какой-то истории, как будто разговаривала сама с собой. Это был побочный эффект препарата.

Напротив, благодаря мощному эффекту сыворотки правды, она была уверена, что ответит на заданные вопросы. Но.

Это было не то, что заставляло слушателя чувствовать себя лучше. Леония расстраивалась все больше и больше.

- Кто мой биологический отец?»

- Он был милым и замечательным человеком… Мой хозяин…»

Как девушка, которая признается в своей первой любви, которую она долгое время хранила в своем сердце, Сора прошептала робким голосом, ее щеки застенчиво покраснели.

- Ах…, славный парень... Красивый... Как лебедь…»

Сора, которая долго бормотала таким тихим голосом, что никто не мог ее услышать, казалось, была чем-то одержима.

**

http://tl.rulate.ru/book/33904/2473074