Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 142 - Часть 2

Глава 142 - Часть 2

 

Леония огляделась. Когда она вошла в банкетный зал, она не собиралась сворачивать с этого пути.

 

Летний сад возник над коридором из мраморных колонн. Это было похоже на пейзажную картину.

 

- Кратчайший путь.»,- сказал Пол.

 

- На днях маркиз Пардюс научил меня.»

 

- Но изначально здесь запрещено проходить, потому что я не принадлежу к Императорской семье.»

 

Выслушав объяснения Лупа, Леония кивнула головой. Почему-то эта история казалась тайной, которую никогда не следует раскрывать другим людям.

 

- Потому что здесь...»

 

- Герцог, это ты?»

 

Их прервал молодой голос. За колоннами коридора появилась человеческая тень. Пeрeвeдeнo kвaнтoм, сaйт рулeйт. Луп был очень удивлен неожиданным появлением, но вскоре спокойно посмотрел на то место, откуда прозвучал голос.

 

Пол уже знал об этом человеке, почувствовав его присутствие, поэтому он не подавал никаких признаков удивления. То же самое относилось и к Леонии.

 

- Вы идете из банкетного зала?»

 

Однако вскоре он с удивлением узнал личность человека, прятавшегося за колонной.

 

- Ваше Высочество…»

 

Пол тоже был удивлен, и в редких случаях тон его голоса повышался. Принцесса Скандия была красивой девушкой, похожей на Императрицу Тигрию.

 

Ее распущенные серебристые волосы сверкали в лунном свете, а ее осторожные движения стимулировали защитные инстинкты людей.

 

- Ваше Величество Скандия.»

 

- Да, герцог Вореоти.»

 

- Как Ваши дела?»

 

Пол передал свои приветствия. С ней он был более вежлив, чем с Императором.

 

- И что Вы здесь делаете?»

 

- Я беспокоюсь о своей матери...»

 

Принцесса Скандия указала на здание своим шепчущим голосом. Независимо от того, начался ли банкет снова, клыки Леонии были слышны всю дорогу до этого места.

 

- Потому что королева тоже пришла...»

 

Принцесса беспокоилась об Императрице Тигрии, которая будет с королевой Ушией, поэтому она ускользнула. Босые ноги, на которых ничего не было надето, были доказательством этого.

 

- Вы здесь одна?»,- спросил он, Пол был удивлен.

 

- Да.»

 

Принцесса Скандия, ответившая утвердительно, зря спрятала правую ногу за левую.

 

- ... дочь герцога?»

 

Принцесса Скандия посмотрела на Леонию. Она была удивлена, что Леония спустилась на землю из объятий отца. Пeрeвeдeнo kвaнтoм, сaйт рулeйт. Она подошла и вежливо поздоровалась с ней.

 

- Здравствуйте, я Леония Вореоти.»

 

- Я Скандия Аквила Белиус.»

 

- Для меня большая честь видеть Вас.»

 

- Я тоже рада с Вами познакомиться.»

 

Поздоровавшись, двое детей долго смотрели друг на друга.

 

- Луп.»

 

Пол, который спокойно наблюдал за происходящим, взял принцессу Скандию на руки.

 

- Я приведу Ее Величество во дворец. Вы идите к экипажу.»

 

- Да, пойдемте, мисс.»

 

Вместо этого Луп держал Леонию на руках. Двое детей не отводили глаз друг от друга, даже несмотря на то, что их держали в объятиях оба взрослых.

 

- Пока, пока.»

 

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/2068827

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Интересно сколько Скандии лет
Развернуть
#
Выясните в последующих главах, там это упоминается.
Развернуть
#
В Манхве Леония встретила Скандию раньше, SPOILER Читайте на свой страх и риск
когда Пол отправил её в гости к Линне. В новелле этот эпизод упоминается вскользь как то, что её потерял во время прогулки рыцарь сопровождения (Паво вроде).
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь