Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 123 - Часть 1

Глава 123 - Часть 1

 

- Она ему так нравилась…»

 

Это было время, когда он был на один или два года старше Леонии.

 

- Я знаю, что моя тетя ходила туда-сюда и какое-то время много бродила.»

 

- Хм? Если это твоя тётя она...»

 

- Твоя бабушка.»

 

- Ах…»

 

- Однако она скончалась…»,- бессильно пробормотала Леония.

 

Почему-то она чувствовала себя немного не в настроении. Вчера она услышала историю Пола о том, что граф Урмарити женился во второй раз, и примерно догадалась, но была немного разочарована, когда столкнулась с фактами.

 

- Тогда на ком же он женился во второй раз?»

 

- Горничная, которая была компаньонкой твоей бабушки.»

 

- Ух ты!»

 

В одно мгновение в голову Леонии пришло запретное воображение.

 

- Треугольная композиция бабушки и дедушки со служанкой...»

 

- Этот нефилим - самый худший человек.»

 

Пол был очень обеспокоен.

 

Чтобы помешать Леонии продолжить фантазию о смеси неверности и любовного треугольника, он поспешно вернул тему разговора к исходному.

 

- Моя тётя изначально была очень слабой.»

 

Говорили, что вскоре после рождения Регины у нее было незавидное физическое состояние. Из-за этого граф Урмарити был очень огорчен, и у него не было места для привязанности к Регине, которая родилась естественным путем.

 

- Он ненавидел мою настоящую мать?»

 

- Это не так.»

 

У него просто не хватило смелости сразу же увидеть ребенка. С обнаженным сердцем граф Урмарити регулярно навещал Регину даже после того, как она жила у герцога Вореоти из-за её клыкастой натуры.

 

- Ему очень нравилась Регина.»

 

В детстве он тайком наблюдал за встречей графа и Регины. Пара отца и ребенка всегда дружески беседовала в ярком солнечном саду.

 

Молодой Пол, глядя на них, находился в тени за колоннами коридора. Он думал, что это было потрясающе. Это потому, что у него никогда не было таких отношений со своими родителями.

 

Пол слегка прищурился.

 

Просто воспоминание на мгновение вызвало чувство одиночества, которое он испытывал в то время, Леония заметила это.

 

Ах, в глубине души он знал, что это чувство было "одиночеством", и Пол позже узнал об этом.

 

Тогда…

 

- Папа…?»

 

Маленькое тельце и теплая температура подкрались и коснулись тыльной стороны руки Пола. Холод мягко разогревался с поразительной скоростью.

 

- Что это?»

 

Леония уставилась на Пола, который внезапно замолчал.

 

- Если ты заплачешь, я одолжу тебе носовой платок.»

 

- Спасибо тете за твоё внимание...»

 

- Оставь это себе, вымой и верни.»

 

- Считай, что дело сделано.»

 

Её уровень озорства был поразительным, и благодаря этому его чувство депрессии исчезло.

 

- А дедушка знает, что я дочь Регины?»

 

- Он не знает.»

 

Пол с ним еще не разговаривал. Происхождение Леонии было секретом.

 

- Есть только три человека, которые знают о происхождении Лео, кроме меня.»

 

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1903268

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
А разве секрет того, что на дочь Регины, ак важно скрывать? Если они опасаются, что на неё будут совершены покушения, то я не понимаю, что мешает заинтересованным лицам совершать покушения не зная правды?
Развернуть
#
Там суть в другом. В аристократическом обществе Леонье куда выгоднее быть незаконно рожденой дочерь герцога, чем его кузины сбежавшей с непонятно кем и без одобрения семьи.
Развернуть
#
Ну эта позиция мне ясна. Просто ярлык "Удочереной из приюта", не так далек от Ярлыка "Дочери беглянки".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь