Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 44 - Часть 2

Глава 44 - Часть 2

- Я старался быть добрым и даже купил немного заварного крема "пушистое облако" или как там он называется…»,- сказал Пардюс.

Леония, которая была внимательна к нему и не могла отвести от него глаз, все еще была маленьким ребенком. Когда Пол это понял, он взял коробку с кремом "пушистое облако" из рук маркиза, когда тот собирался ее забрать.

- В следующий раз я куплю ей закуску получше.»,- сказал Пардюс.

- Больше не приходи.»,- сказал Пол.

- Я должен хорошо понаблюдать за следующей герцогиней Вореоти.»,- сказал Пардюс.

- Ты принес их с собой?»,- спросил Пол.

Пол слегка проигнорировал ворчание маркиза. Луп, который ждал рядом с ним, вскоре открыл сундук. Это была еще одна коробка, которую принес маркиз Пардюс. Луп, который снял бархатную ткань, обернутую вокруг внешней поверхности, показал узор из светлых и темных повторяющихся скульптур. Когда он открыл крышку коробки, там было тридцать две скульптуры, запертые в узком отделении.

Это был шахматный набор. Луп достал тридцать две шахматные фигуры. Это произведения искусства со всех шахт на севере, они были изготовлены из драгоценных камней. В отличие от обычных шахмат, они имели различные цвета и более разнообразные формы животных.

- Кажется, их легко сломать.»,- пробормотал Пол, как будто не осознавая их ценности. В его руке была шахматная фигурка в виде лошади, вырезанная из красного рубина.

- Всё это стоит, как большой особняк…»,- сказал Пардюс.

- Драгоценные камни широко распространены на севере.»,- сказал Луп.

- Если быть точным, герцог Вореоти, это единственный в мире набор.»,- сказал Пардюс.

После тщательного осмотра шахматного набора фигуры были расставлены одна за другой на шахматной доске.

- Недавно я узнал о ситуации в северной части и условиях торговли пшеницей.»,- сказал Пардюс.

- Ты опоздал.»,- сказал Пол.

- Мне жаль.»,- сказал Пардюс.

Шахматная доска начала издавать глухой звук.

- Должно быть, была какая-то ситуация...»,- сказал Пардюс.

- Для тебя большая честь понять это.»,- сказал Пол.

Пол коснулся пальцами черной шахматной фигуры в форме льва. Только на севере был черный алмаз, добываемый в очень небольших количествах. Шахматные фигуры, разделенные на две части, были разноцветными. Но перед Полом они были в основном черно-белыми, а перед маркизом Пардюсом было много красных и желтых шахматных фигур.

А рядом с королём Пола одиноко стояла голубая шахматная фигура, похожая на дракона.

- Граф Мереога.»,- сказал Пардюс.

Шахматная фигура впереди сдвинулась. Это была фигура, вырезанная в форме хамелеона. Шахматная партия между маркизом Пардюсом и Полом только началась.

- Он дворянин, который мигрировал из централа. После катастрофы графини на прошлой неделе с самого верха раздался громкий упрек. Он потребовал огромного возмещения от герцога Вореоти.»,- пояснил Луп.

- Барон Глиз.»,- сказал Пардюс.

(Тук),- сдвинулась еще одна шахматная фигура.

- Он новый аристократ, которого только недавно короновали. Родом из купеческой семьи, его младшая дочь работала административным служащим и получила дворянский титул. Бывший герцог Вореоти, Ваш предшественник, получал приказы от императорской семьи и выполнял их.»,- пояснил Луп.

Эти двое играли, по очереди передвигая свои шахматные фигуры. Каждый раз, когда движется черная шахматная лошадь, Пардюс называет имена, перемещая красную и желтую шахматных лошадей, а Луп поясняет кто эти люди. Черные лошади, пойманные маркизом Пардюсом, были убраны Лупом, который складывал их в отдельную коробку. Тук, тук, тук. Всего на секунду. В тихом кабинете было слышно только движение шахматных фигур.

- Граф Тавано.»,- сказал Пардюс.

Шахматная фигура с жуткой гримасой, была поставлена перед маркизом.

- У него вечно болит голова.»,- сказал Луп.

Рука маркиза, которая была не в настроении останавливаться, заколебалась.

- Это давняя семья мигрантов с Севера. Мы с Юга. Хотя и не так сильно, как у нашей семьи, у них тоже есть история. Он из фракции Императора до мозга костей. Вам этого хватило в столице на три года, так что Вы это хорошо знаете.»,- добавил Луп.

Маркиз Пардюс, ошеломленный, рассмеялся, вспоминая старые времена. С другой стороны, плоская бровь Пола выгнулась дугой. Он был так раздосадован, что в этот момент ему захотелось положить голову графа Тавано на парламентский стол.

- Это он хотел возвести королеву на правительственное кресло.»,- сказал Пардюс.

Вот почему Пол последние три года то входил, то выходил из дворца, останавливаясь в столичном особняке. После смерти императора на коронации нового императора наследный принц неожиданно сделал предложение о вступлении на престол. Даже несмотря на то, что наследная принцесса, родившая двоих детей, все еще жива.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1508692