Готовый перевод Nine Heavenly Thunder Manual / Техника девяти обращений божества грома: Глава 250

Глава 250 – Только три дня

Большой Белый притворился, что ничего не услышал и вцепился зубами в одежду Лэй Юя. Как и в предыдущий раз, Лэй Юй даже не смог ничего возразить.

«Большая мисс Бао Эр, говорю вам, у меня очень важное дело, которое я ну никак не мог оставить! Пожалуйста, отпустите меня!» Сказал Лэй Юй, стоя перед Бао Эр. От сложившейся ситуации он не понимал, плакать ему или смеяться.

«Конечно же нет. Если вы уйдете, кто будет играть со мной?» Бао Эр продолжала покачивать головой в несогласии.

«Тогда скажите мне, что мне сделать, чтобы вы позволили мне уйти?» Лэй Юй знал, что его сила слишком мала, чтобы хоть как-то сопротивляться этому монстру. Большой Белый сказал, что Дракон-Змей, с которым он сражался, был просто прихвостнем. Так насколько же мощным был сам Большой Белый? Кроме того, если он так верен Бао Эр, она, наверное, даже сильнее, чем он сам.

Бао Эр посмотрела на Лэй Юя, по-детски наклонив голову, и улыбнулась: «Только если ты сделаешь меня счастливой. Как только ты меня по-настоящему обрадуешь, я отпущу тебя!»

«Ты говоришь правду?»

«Бао Эр никогда не обманывает!» Бао Эр героически постучала по своей миниатюрной груди.

«В тот же самый день, когда свиньи научатся летать».

«Большой Белый! Что ты сказал?! »- закричала Бао Эр, глядя на свою собаку, по-глупому сложив руки на бедра.

«Гав, гав, гав ...»

«Ух...»

Немного подумав, Лэй Юй достал кое-что из своего кольца. Для людей в современную эпоху этот предмет очень распространен. Но для Бао Эр это, наверняка, будет настоящим сокровищем, которое нигде не найти.

«Что это?» - спросила Бао Эр, внимательно наблюдая за большим предметом с широкими глазами. Затем она прикоснулась к блестящей поверхности, издавая звуки восхищения.

«Это называется автомобиль, и он стоит очень дорого!» - сказал Лэй Юй, указав на марку своего Mercedes-Benz Е класса.

«Почему я никогда раньше этого не видела?» На лице Бао Эр появилось выражение невинного и любознательного ребенка. В голове Лэй Юя от таких картин происходил настоящий диссонанс. Как в такой девушке умещается столько разнообразных черт характера? Неоспоримым фактом было одно – она не в своем уме.

«Это совсем не странно. Такую штуку можно достать только в моем родном городе».

«Что оно может делать?»

«Садись!» Лэй Юй открыл дверь автомобиля для Бао Эр, а сам оббежал капот и сел на сиденье водителя. Что касается Большого Белого, ему достался уникальный шанс прокатиться на заднем сиденье.

«Что теперь?» - спросила Бао Эр, оглядывая углы машины.

«Сиди, я включу её!» Машина начала вибрировать. Прямо сейчас они находились в прекрасном для езды месте: огромное поле, засеянное невысокой травой. Жалко, конечно, раздавить такую красоту, однако эта жертва того стоит.

«Вау! Это ваш транспортный зверь! Это так здорово!» Бао Эр размахивал руками, и визжала, как маленький, радующийся новой игрушке ребенок.

«Но он не так быстр, как я ...» - пробормотал Большой Белый, лежа на заднем сиденье.

«Эта штука определенно не так быстра, как ты, но находиться в ней куда удобнее, чем сидеть на тебе!» Бао Эр, похоже, забыла о том, что не разрешала своему животному разговаривать. Она просто в открытой форме решила с ним подискутировать.

Увидев, как счастлива Бао Эр, Лэй Юй испытал слабенькую радость. Он помнил её слова о том, что, как только она испытает настоящую радость, она его отпустит. Похоже, он скоро уйдет.

Быстро проезжая по травянистой местности, Лэй Юй непреднамеренно оглянулся и немного удивился тому, что увидел. Большой Белый высунул голову из окна машины, раскрыв рот. Его язык покачивался на ветру, а слюна тряслась вниз и вверх, как сумасшедшая.

«Может, собачья природа даёт о себе знать? Э-э ...» Лэй Юй не знал, что сказать по этому поводу.

Прошло уже около часа, как Лэй Юй, Бао Эр и Большой Белый катались по полю. Спустя час, Лэй Юй медленно остановил машину и вышел: «Как это было? Ты счастлива?»

«Это очень весело! На самом деле весело!» Бао Эр кивнула и похлопала в ладоши.

На самом деле, это не очень весело. Несмотря на то, что эта штуковина была для Бао Эр в новинку, вряд ли её можно было назвать настоящим развлечением. Странно, что ей это так сильно понравилось...

«Это значит, что я могу уйти?» - подумал Лэй Юй, забрав свою машину обратно в накопительное кольцо.

«Ни за что! Ты не можешь уйти! Своим желанием уйти ты сделал меня насчастной!» Бао Эр была похож на барабан, который покачивал головой из стороны в сторону.

Лэй Юй почувствовал, как его сердце разбилось, как будто кто-то забрал все его вещи, не заплатив.

Некоторое время спустя Лэй Юй наконец восстановил свои чувства. «Разве мы не договорились? Как только я делаю тебя счастливой, ты позволяешь мне уйти. Как ты могла отказаться от своих слов?»

«Кто говорит, что я отказываюсь от них? Ты осчастливил меня лишь на несколько мгновений! По договору, чтобы всё было честно, ты должен сделать меня счастливой навсегда!»

Глядя на выражение лица девушки, Лэй Юй действительно почувствовал себя обманутым. С торжественным лицом Лэй Юй сказал серьезным тоном: «Хватит, Бао Эр! Я уже сказал, что у меня очень важное дело! На карту поставлены жизни! Если я не уйду сейчас, боюсь, будет уже слишком поздно! Пожалуйста, прекрати возиться и предъявлять необоснованные требования!»

Увидев, как серьезно Лэй Юй посмотрел на неё, Бао Эр надулась: «Ты запугиваешь меня! Подожди, пока дедушка вернется, и я скажу ему!» После произнесения этих слов, на ее глазах появился слабый слезливый слой.

Увидев крик Бао Эр, Лэй Юй почувствовал, что хочет умереть. У Лэй Юя не было страхов перед лицом врагов, но когда дело доходило до плачущих девушек, он был совершенно беспомощен. Лэй Юй находился в безвыходной ситуации; он не мог драться, и не мог плакать. «Ты…!»

Когда Бао Эр плакал, Большой Белый зарычал и несколько раз судорожно хмыкнул, словно хотел броситься к Лэй Юю и разорвать его на куски. Но когда Лэй Юй повернулся, чтобы взглянуть на Большого Белого, он заметил, что тот пытался подмигнуть ему. Хотя взгляд собаки, пытающейся подмигнуть вам, был чрезвычайно странным, Лэй Юй понимал, что Большой Белый пытался ему сказать. На самом деле, он не был зол на Лэй Юя, и не собирался защищать Бао Эр. Он всего лишь подыграл.

Лэй Юй прошел вперед и посмотрел на Бао Эр: «Как насчет этого? Ты позволишь мне заняться своими делами, и как только я закончу, я немедленно вернусь и поиграю с тобой. Даже если твой дед убьет меня, я все равно вернусь. Как тебе идея? Только умоляю, перестань плакать, хорошо?»

«Ты лжешь!» Бао Эр подняла глаза и вытерла слезы с лица. «Давай ты поиграешь со мной три дня, а как только дедушка будет возвращаться, я сразу же тебя отпущу!»

«Серьезно?»

«Бао Эр никогда не отказывается от своих ...»

«Все в порядке, все в порядке! Я уже один раз поверил твоим словам, но ты меня обманула!» Лэй Юй махнул руками и прервал ее реплику.

Увидев, как рот мошеннической девушки снова дрогнул, прежде чем слезы снова начали капать, Лэй Юй стиснул зубы. «Хорошо, я согласен! Но ты должна меня отпустить сразу же, как только придет время!»

Услышав слова Лэй Юя, Бао Эр вскочила в воздух, подняв кулаки: «Яаа!»

«Яаа?» Лэй Ю моргнул: «Это так выражают радость люди из Бессмертного Царства?»

Лэй Юй и Бао Эр провели вместе два потрясающих и полных радостей дня. Лэй Юй показал ей много разных вещей из своего современного мира, что заставило испытать еще больше радости. Были некоторые вещи, которые в это мире совершенно не работали. Например, сотовый телефон. Как только батарея разрядится, он больше не сможет их использовать. Лэй Юй даже подумал о том, что, если он правильно использует свою силу молнии, он сможет зарядить мобильник. Однако он боялся, что до того, как батареи будут заряжены, сотовый телефон прожарится до корочки.

На третий день было ясно, что Бао Эр была не так счастлив, как за последние два дня. Но время пришло, и Лэй Юй не хотел больше откладывать. Мягко похлопав ее по плечу, он сказал: «Бао Эр, мы провели уже три дня вместе. Мне нужно уходить».

На глазах Бао Эр вновь вспыхнули слезы: «Но Бао Эр не хочет, чтобы ты уходил!»

Стоя в сторонке, Большой Белый также выглядел довольно неохотно и грустно. Несмотря на то, что прошло всего три дня, Лэй Юй довольно сильно сблизился с этими ребятами. Он веселил Бао Эр до потери сознания и кормил Большого Белого едой из своего мира.

Лэй Юй собирался было утешить Бао Эр, как вдруг с небес раздался рёв: «Кто ты?!»

http://tl.rulate.ru/book/338/237476