Готовый перевод Nine Heavenly Thunder Manual / Техника девяти обращений божества грома: Глава 232

Глава 232 – Красноволосый Янронг

Тянь Дэн Эр плакал и кричал, пытаясь заглушить эту боль в сердце. Он сходил с ума, а лидер клана понятия не имел, как себя повести с этой ситуации. Он стоял и ждал, пока Лэй Юй скажет хоть что-то, чтобы разъяснить ситуацию.

Когда плач Тянь Дэн Эра перешел к легкое всхлипывание, он, наконец, смог вставить слово: «Лидер! Здесь был… большой злодей… он убил всех в городе!»

Одним предложением мальчик смыл все подозрения с Лэй Юя, дав понять, что он, как минимум, не виновен в этих убийствах.

Пришло время хоронить трупы. Могилы были расставлены так, чтобы члены одной семьи хоронились рядом друг с другом. Лэй Юй тяжело вздохнул, наблюдая, как человек, стоящий на коленях перед могилой старика, не произнес ни слова. Держась за Тянь Дэн Эра, Лэй Юй подошел и осторожно похлопал его по плечу.

«Мертвых уже не вернуть. Не стоит скорбеть об этом слишком долго. Рано или поздно придется начинать жить заново».

«Спасибо ... спасибо тебе за все. Это всё моя вина… Я мог это предвидеть, но не сделал этого. Я опоздал…»

«Не стоит винить себя во всех смертных грехах. Отчасти в этом виноват и я тоже. Если бы я не избил того грубого парня, он бы просто собрал деньги и ушел. В таком случае все остались бы живы». Лэй Юй снова вздохнул.

«Ты руководствовался исключительно добрыми намерениями, как я мог винить тебя в этом? *Вздох ~*. Я потерял всё, что у меня было. Семейного города Тянь больше нет. Куда мне теперь податься?»

Лишь теперь Лэй Юй понял, что этот маленький городок в Хаотическом Звездном море назывался Семейным городом Тянь. Но, к сожалению, тихое и спокойное место стало могилой и никогда уже не вернется к своему прежнему состоянию.

«Есть какие-то идеи насчет этого?» Спросил Лэй Юй.

Мужчина покачал головой: «Единственное, что я могу сделать – это взять Тянь Дэн Эра с собой на другую планету. И, конечно же, я обязательно избавлюсь от этого гнойника с бесконечными ничтожными ублюдками! Они больше никому не смогут причинить зла!» Человек с силой вбил кулак в землю. Похоже, он был настроен крайне серьезно.

Лэй Юй немного колебался, прежде чем сказать: «Я пойду с тобой!»

«Что?!» Мужчина явно сильно удивился. «Я не могу принять твою помощь, ты и так достаточно сделал. Я не готов позволить тебе рисковать жизнью за то, к чему ты не имеешь прямого отношения».

Лэй Юй слегка коснулся раны на талии: «Если вы думаете, что мелкие раны могут меня остановить, вы ошибаетесь. Позвольте мне пойти с вами! Это касается и меня тоже!»

Несмотря на то, что Лэй Юй торопился спасти Ай Эр и Нуо Ху, он понимал, что спасение займет очень много времени. Небольшой перерыв не сильно помешает ему в этом. Кроме того, Лэй Юй понимал, что он в ответе за случившееся. Если во время не разобраться с этим, возможно, совесть не отпустит его до конца жизни.

«Спасибо!»

«Не стоит. Могу я спросить, как вас зовут?» Спросил Лэй Юй.

«Тянь Е. А как твое имя, бессмертный?»

«Я знаю, я знаю!» Тянь Дэн Эр бросился отвечать: «Большего брата называют Молнией! Дедушка клана сказал, что имя старшего брата звучит очень внушительно!» Похоже, мальчик на короткое время забыл о своей печали. Невинность этого ребенка растопила сердца двух взрослых людей.

Для Лэй Юя в этой ситуации была и одна выгодная сторона – он мог больше узнать о Бессмертном Мире. Старик ранее сказал, что Тянь Е отправился в Бессмертный мир в поисках хозяина, но вернулся после неудачи. Значит он должен что-то понимать в этом.

Тянь Е обернулся, посмотрев на город в последний раз. Он понимал, что никогда больше не сможет испытать то чувство, которое переполняло его эти годы. С тоской на сердце он взял Тянь Дэн Эра и они полетели на ближайшую планету.

Расстояние между планетами сложно назвать маленьким. Даже если находятся близко друг к другу по космическим меркам, путь может занять долгие и долгие часы. Однако для Лэй Юя и Тянь Е потребовалось чуть больше часа, чтобы вновь коснуться почвы уже на другом космическом объекте.

Они приземлились на какой-то мертвой планете. Судя по сожженным деревьям, в этом месте когда-то тоже кипела жизнь, однако сейчас об этом можно лишь догадываться. Лэй Юй почувствовал, что здесь произошла какая-то трагедия. Он спросил: «Что случилось с этим местом?»

«Это место когда-то тоже потерпело разгром от злого тирана. После того, как это произошло, лидер клана собрал всех своих людей и перебрался в наш Семейный Город Тянь, чтобы избежать повторения истории. Когда все более-менее успокоилось, они снова вернулись домой».

Лэй Юй кивнул: «Похоже, этого тирана надо как можно быстрее ликвидировать, иначе бедствия не прекратятся».

Лэй Юй и Тянь Е продолжали двигаться в неизвестном направлении, пока, в конце концов, не нашли район с зеленой растительностью. Там же они нашли несколько неизвестных животных, пасущихся в этой траве. Животные бездумно посмотрели на Лэй Юя и компанию, прежде чем беззаботно вернуться к жеванию травы.

«Мы прибыли!»

После этих слов троица начала спускаться. На протяжении всей поездки Тянь Дэн Эр боялся даже открыть глаза, потому что это был первый перелет за всю его жизнь. В конце концов, он всего лишь ребенок. Ясное дело, что ему не нравятся подобные эксперименты.

Это место было чем-то похоже на Семейный город Тянь, в котором количество домов было в несколько раз больше, чем количество жителей. Глядя на всех этих неизвестных животных, Лэй Юй понял, что они не особо боятся людей. Можно легко сделать вывод, что они были одомашнены.

«Брат Янронг! Ты здесь?» - крикнул Тянь Е с такой силой, что даже земля задрожала. Однако люди, занимающиеся своими делами, даже не обратили на это внимания. Некоторые из них кивнули или помахали Тянь Ею и Лэй Юю, как будто для них это было чем-то абсолютно естественным.

«Зачем было так громко кричать?» Спросил Лэй Юй в замешательстве.

«Ты просто не знаешь, кто такой брат Янронг. Обычно он культивирует глубоко под землей, поэтому он никогда ничего не слышит. До него бывает сложно докричаться».

Земля слегка встряхнулась, и из близлежащей пещеры появился человеческий силуэт. В этом человеке было что-то особенное… Наверное, все дело в его длинных рыжих волосах. Даже его брови и с бородой были ярко красного цвета, ровно как и его одежда. Издалека можно было даже подумать, что этот человек воспламенился.

«Брат Тянь Е, я смотрю у тебя появилось много свободного времени. Опять пришел за бесплатной едой, а?» У этих двоих, кажется, были очень теплые дружеские отношения. Как только Янронг увидел Лэй Юя, он с легким удивлением спросил: «А это ...?»

«Это мой друг, его зовут Молния!»

«Брат Молния, привет!»

«Брат Янронг!» Лэй Юй также скрестил кулаки в приветствии.

Янронг посмотрел поближе и тут же усмехнулся: «Тянь Дэн Эр! Быстро, дайте мне его сюда!»

Тянь Дэн Эр надулся: «Нет, ты слишком горячий!»

«Ха-ха ...»

После рассвета Янронг привел своих гостей в свой дом. Атмосфера начала напрягаться, когда Тянь Е рассказал все, что произошло.

«Вот ведь ублюдок! Эта банда воров зашла слишком далеко! »Янронг взревел, прежде чем сердито ударил кулаком по деревянной столешнице. Внезапно стол воспламенился от удара и во мгновение превратился в кучку пепла.

«Брат Тянь Е, что ты собираешься делать? Я поддержу тебя всеми силами, что у меня есть!»

Тянь Е быстро махнул рукой: «Нет, нет, ты не должен!»

«Да что с тобой такое?!» Затем Янронг быстро сказал: «Как ты можешь отказываться от помощи? Если бы не ты и твой город, десятки моих горожан уже давно бы погибли. Мы обязаны тебе за ту доброту, которую ты оказал! Я не имею права оставаться в долгу так долго!»

«Я отказываюсь от помощи не без причины. У тебя все еще есть клан, есть семья. Я всё потерял потому, что не был с ними в нужное время. Помни о том, что никогда нельзя забывать о защите своих близких…»

http://tl.rulate.ru/book/338/237458