Готовый перевод Nine Heavenly Thunder Manual / Техника девяти обращений божества грома: Глава 34 - Дядя Лю Шиши

Глава 34 - Дядя Лю Шиши

- Кузен, я узнал, что он присоединился к Группе Дракона и имеет некоторую связь с Воинственной Сектой - сказал Чжао Хан.

- О? Воинственная Секта?

- Верно, кузен, ты был на закрытой тренировке, так что ты не слышал, что происходило снаружи.

- Похоже, что нам нужно будет изменить то, как будет проходить наш спарринг. - Красный свет ненадолго вспыхнул в глазах Цай Джонга, когда он холодно рассмеялся.

С другой стороны.

- Инструктор Фан, ты в порядке? Ты на самом деле хочешь бросить мне вызов? - Спросил Лей Ю, широко раскрыв глаза от удивления.

- Что за суета? Ты до сих пор не знаешь своё положение после вступления в Команду Дракона. Прошло уже два года, как ты присоединился, ты победил сильнейшего члена Команды Дракона Чэнь Чао, никто не смел больше бросить тебе вызов. Если бы другие члены команды не давили на меня, ты думаешь, что я вызвал бы тебя? - Фан Хун Чанг выглядел беспомощным. Этот инструктор, по-видимому, полностью дискредитирован, раз уж члены Команды Дракона поставили его в это затруднительное положение. Бросив вызов Лей Ю, если он проиграет, то он больше не будет иметь какое-либо уважение в команде. Если он не вызовет Лей Ю, то члены команды будут считать его трусом.

- Ну, что ж тогда ладно, я могу перенять у тебя какие-нибудь боевые техники, - с улыбкой сказал Лей Ю.

- Как ты мог сказать это так беззаботно? Позволь мне спросить тебя, насколько ты сейчас силён? Вы, члены семьи Лей... э-э нет, я имел в виду, вы, особые люди, слишком загадочны, я ничего не могу сказать. - Фан Хун Чанг понял, что он сказал не то, поэтому поспешно изменил формулировку.

- Это секрет, но не волнуйтесь, инструктор Фан, я не должен быть сложным противником для вас. – улыбнулся Лей Ю и сказал: - Поединок будет ночью, да?

- Десять часов, второй этаж тренировочного зала, я уже сказал другим подготовиться к этому.

- Понял, увидимся вечером.

Выйдя через ворота Группы Дракона, он бегал трусцой каждый день, очень редко пользуясь машиной. По совпадению, Нуо Ху сегодня ушёл раньше; он не мог его подвезти. Взглянул на часы, они показывали чуть позже шести. Было еще достаточно времени до начала матча в десять часов, Лей Ю был полностью свободен.

Он направился в оживленный район города, где было очень многолюдно. Похоже, там что-то случилось. Лей Ю присоединился к толпе, желая узнать, что именно происходит.

Толпа окружила человека, который крутился на земле, его тело постоянно тряслось. Лей Ю приблизился и вскрикнул от неожиданности:

- Дядя Лю!

После этого крика, толпа повернулась, чтобы посмотреть на Лей Ю. Добросердечный человек сказал:

- Молодой человек, скорее доставьте его в больницу, у него были какие-нибудь серьезные заболевания?

Подняв дядю Лю, Лей Ю выбежал из толпы, останавливая случайное такси, бросившись в больницу.

Дядя Лю был внутри операционной уже в течении двух часов, еще не было никаких новостей о том, что происходит. Лей Ю расхаживал взад-вперед по коридору, его сердце наполнялось тревогой. "Как это возможно? Что случилось с дядей Лю? Что именно произошло?" Он снова взглянул на часы, было уже восемь. Если не будет никаких новостей о том, что произошло с дядей Лю, то, даже если его товарищи по команде посчитают его трусом, он не пойдёт на бой.

Каждую секунду каждой прошедшей минуты, сердце Лей Ю чувствовало себя все более и более тревожно. Он взглянул вверх, в операционной погас свет. Лей Ю быстро побежал наверх, как дверь открылась, вышел врач.

- Доктор, что происходит? Как пациент? – тревожно спросил Лей Ю.

*Вздох* Врач беспомощно покачал головой:

- Мне очень жаль, мы старались изо всех сил, если у вас есть что сказать, вы должны сказать ему это как можно скорее. Я думаю, ему осталось не так уж много времени.

- Что?! - Лей Ю почувствовал звон в голове. Его разум помутнел, - как подобное могло произойти? Что именно случилось?

В это время несколько медсестер вышли из операционной, вывозя дядя Лю. Лей Ю последовал за ними, прибыв в больничную палату.

Глядя на опустошенное лицо дяди Лю и его запавшие глаза, Лей Ю почувствовал себя так, будто иглы кололи его в сердце. Ещё недавно, семья Лей отвергла его, презирая за отсутствие кровного родства. Можно сказать, что дядя Лю в одиночку заботился обо всех его потребностях. Иногда он открыто ругал тех, кто высмеивал Лей Ю. Лей Ю бы никогда не подумал, что самый уважаемый им человек станет таким, как это могло не ранить его сердце?

Глаза дяди Лю слегка двинулись. Лей Ю поспешно схватил его за тонкую руку, которая была похожа на сухую веточку. Его глаза были полностью красными, он сказал:

- Дядя Лю, как это с тобой случилось?

- Это ты, маленький Ю! - Дядя Лю слабо улыбнулся, - дитя, не плачь, кажется, это было предначертано небесами, они позволили мне увидеть тебя перед моей смертью.

- Дядя Лю, скорее скажи мне что с тобой случилось! - Сказал Лей Ю с тревогой.

- Враги, они были врагами, врагами твоей матери.

- Враги моей матери? Кто они? - Вопросил Лей Ю со взглядом, полным гнева.

- Дитя, твоей силы ещё не достаточно, чтобы противостоять им. Это к лучшему, что ты не знаешь, но ты должен помнить одну вещь, есть еще одна часть нефритового кулона, кроме твоей, принадлежащая твоей матери. Когда эти два нефритовых кулона близко друг к другу, они вызывают сильную реакцию. Когда придет время, ты все поймёшь.

Лей Ю бессознательно коснулся кулона, висящего у него на шее. Он еще раз спросил:

- Но когда я смогу увидеть маму? Где именно она?

- Не задавай слишком много вопросов, я *кашель кашель* есть некоторые вещи, которые ты не можешь узнать прямо сейчас. Когда придет время, ты всё поймёшь. Дитя, только один раз, ты можешь назвать меня дедушкой? (С материнской стороны)

- Дедушка? - Лей Ю был шокирован, что именно происходит?

- Дитя, двадцать лет назад, я сопровождал твою мать в особняк семьи Лей. Когда твоя мать ушла, мне разрешили остаться и заботиться о тебе. После того, как ты покинул семью Лей, я также ушёл. - Дядя Лю с трудом вдохнул, прежде чем продолжил: - Тогда, твой отец и твоя мать согрешили, но ты был тем, кто пострадал. Наша семья Лю извиняется перед тобой, дитя, Я... Я... – Дыхание дяди Лю ослабло, он выдыхал больше, чем вдыхал. Его дыхание перешло в короткие мелкие вдохи.

- Де... дедушка! Дедушка! - Лей Ю крепко схватил дядю Лю за руку; по его лицу невольно стекали слёзы, падая на тонкие руки дяди Лю. - Нет! Дедушка! - Лей Ю начал причитать и плакать. Он только что узнал, что человек, который сопровождал его с самого детства, на самом деле был его дедушкой, но теперь он уже отошел в мир иной. Для Лей Ю, который страдал с детства, это был, несомненно, большой удар, этот удар заставил его испытывать невыносимую боль.

Внутри больничной палаты, постепенно прекратился звук плача. Глаза Лей Ю стали еще более напряжёнными и ужасающими. Он вдруг подумал о чем-то, и выбежал из комнаты, чтобы найти врача, который проводил операцию.

- Что случилось с моим дедушкой? Почему он стал таким? - Спросил Лей Ю.

- Мы нашли это в его теле, но мы не знаем, что это такое, сейчас мы это изучаем. - Из белого контейнера, используя пинцет, врач вынул черный чип, - этот предмет является причиной смерти вашего деда. Мы обнаружили его в его мозгу, и кажется, будто это было там довольно долго. Этот чип давил на нервы вашего деда. К тому времени, как вы принесли его в больницу, не было ничего, чем мы могли бы помочь.

Лей Ю проследил за сохранностью черного чипа, убрав его в свой бумажник.

- Вы не можете забрать его, нам еще нужно его изучить. Это может быть что-то, что выросло внутри его тела, что-то вроде новой болезни! – Поспешно возопил врач.

- Закрой рот! – Сердито сказал Лей Ю. - Если хотите что-то изучить, то идите и найдите что-нибудь ещё. Немедленно подготовьте свидетельство о смерти, я хочу, чтобы мой дедушка был кремирован как можно скорее.

Ему не нужны были грандиозные похороны, Лей Ю просто хотел поскорее найти постоянное место упокоения для своего деда.

http://tl.rulate.ru/book/338/22277