Готовый перевод Nine Heavenly Thunder Manual / Техника девяти обращений божества грома: Глава 1 - Явление Небесного Дракона.

Глава 1

«Прибытие дракона.»

В стране Тенг Лонг, которая занимает все известные земли, существуют четыре основные силы. И хотя между ними возникали постоянные конфликты, до полномасштабной войны так и не доходило.

В Западном регионе существовал некий  культ. Хоть его название звучало как "праведный", но на самом деле это был порочный культ-Секта Минг. Согласно легенде, культ зародился в начале правления династии Минг и первоначально был праведным. Секта Минг создавалась как  секта со справедливыми людьми, но с течением времени все изменилось. Они потеряли свою веру, и стали презираться другими. Среди четырех основных сил, Секта Минг являлась самой сильной. Они управляли подпольным миром страны, а также приложили руку ко многим отраслям промышленности. Даже среди ключевых правительственных чиновников присутствовали члены Секты Минг.

Вторая важная сила была расположена на юге, называемая "Воинственная Секта ". Члены секты были известны своими древними кланами с долгой историей боевых искусств. На протяжении долгой истории, все кланы смогли объединиться с семьей Шангуан в качестве ведущей. Семья Шангуан, объединившая все отдельные боевые кланы, сформировала знаменитую группу - "Воинственную Секту ". Си Хун, член семьи Шангуан, стал заведовать повседневными делами объединения. Воинственная Секта главенствовала в военной отрасли страны Тенг Лонг и имела огромное влияние.

Третья крупная сила называлась "Небесный суд." Эта группа состояла из высокомерных людей, которые имели несгибаемую веру в их разнообразные и уникальные учительские способности. Поддерживал эту группу человек по имени Шангуан Жун, достигший пика боевых искусств. Небесный Суд руководил несколькими знаменитыми сектами, такими как Ву Денк, Кунь Лунь, Эмэй и т.д. Небесный Суд также имел некоторое отношение к таинственной силе, защищающей страну Тенг Лонг.

Последней великой силой была на самом деле семья. Она жила на вершине горы в восточной части страны. Древняя семья Лей унаследовала учения своих предков и продолжала увеличивать свое влияние. Она была очень популярна в стране Тенг Лонг, поэтому стала столпом её экономики. Несмотря на то, что в семье было менее 100 человек, их связь с внешним миром была до крайности шокирующей. Она находится на горе с производительными фабриками и перерабатывающими заводами. Вся семья Лей также жила здесь, и люди описывали её как свое собственное маленькое королевство.

У главы семьи Лей, Лей Юн Тяня было два сына: старшего сына звали Лей Лонг, а младшего сына - Лей Ю. Происхождение Лэй Ю покрыто  завесой тайны.

--------

Внутри большого зала семьи Лей.

"У него нет семейной метки (татуировки), так что нет никакой возможности практиковать боевые искусства нашей семьи!" Сказал седовласый старик холодным тоном.

Глядя на свою правую руку, свет постепенно угасал но не оставил никаких следов, маленький мальчик был озадачен.

После того, как старик закончил говорить, весь зал погряз во внезапной суматохе. Всплески презрения и насмешек следовали один за другим.

"Ха-ха, и это сын хозяина клана? Он даже не имеет метки семьи? "

"Я не думаю, что он на самом деле ребенок этого человека!"

"Вероятно, внебрачный ребенок, выдающий себя за сына главы!"

"Ублюдок!"

"Мерзкое отродье!"

Маленький мальчик схватился за голову, повернулся и выбежал из большого зала в сад, истерично крича: "Почему?! Почему у меня нет семейной метки? Почему?!"

Крича на небо: "Я не ублюдок! Я не такой! Почему?!"

Внутри большого зала, мужчина средних лет, сидел с подавленным выражением лица. Рядом с ним, седой старик, который первоначально сделал заявление, аккуратно похлопал его по плечу, "Я советовал вам сделать это раньше, но вы ..."

Тяжело вздохнув, мужчина средних лет объявил: "Церемония крещения закончилась, всем разойтись." После объявления, мужчина средних лет, с истощенным взглядом, сел в кресло.

Лей Ю ранее слышал от своего дяди Лю упоминание, что его принесли в семью Лей когда ему было около 1 года. Его оставила у главных ворот женщина, которую никогда не видели.

Лей Ю бросился к дяде Лю, когда тот вошел в дверной проем. "Дядя Лю, что сказал мой отец?"

"Ты должен покинуть это место." Дядя Лю неохотно покачал головой. Он наблюдал за ростом ребенка, поэтому привязался к нему. Но после этого инцидента, он ничего не может изменить или чем-нибудь помочь.

Лей Ю в депрессии сел на свою кровать. Слова дяди Лю были ясны, его отец не хочет, чтобы он остался в семье. Была ли это просто только потому, что у него не было метки? Нет! Лей Ю отказывался в это верить.

Все поняли, что после крещения семейная метка Лей Ю не проявилась, так что его жизнь теперь кардинально изменится. Не будет больше слов лести, никто не будет с улыбкой его приветствовать, все будут издеваться над 10-летним ребенком, а некоторые даже высмеивают вслух.

Но Лей Ю переносил все оскорбления и насмешки, он продолжал самостоятельно упражняться. В самом сердце Лэй Ю верил, что даже без семейной метки, он все еще сможет стать сильным. После того, как он станет достаточно сильным, семья примет его.

День за днем упражняясь, Лей Ю израсходовал довольно много денег, чтобы нанять известных мастеров боевых искусств для обучения. День за днем, в крови и поту, он продолжал тренироваться. После пережитого, Лей Ю сформировал сильное тело и ум.

В течении восьми лет Лей Ю видел отца лишь несколько раз, и то это был мимолетный взгляд на спину или тень.

И все восемь лет, Лей Ю переносил ежедневные оскорбления "ублюдок", "мусор", "отброс ", но продолжал терпеть, попытках показать всем и доказать самому себе свою силу.

Пока Лей Ю читал книгу в своей комнате, дядя Лю стоя в дверях сказал: "Маленький Ю, вы действительно должны просто оставить это место, хозяин, он ..."

"Мой отец? Что насчёт него? "Спросил Лей Ю с внезапным плохим предчувствием.

Стиснув зубы, дядя Лю сказал: "Хозяин принял конечное решение заставить вас оставить эту семью. Он сказал, что семья не должна развивать бесполезных людей, так что ... "

Лей Ю сглотнул, полностью потеряв дар речи. Глядя на лицо Лэй Ю, дядя Лю вздохнув, беспомощно покачал головой и ушел.

"Зачем? Зачем? Отец не видел тех усилий, что я приложил за последние несколько лет? Почему он настаивает на том, что я бесполезен? Действительно ли необходимо иметь семейную метку, чтобы быть частью семьи Лей? Почему? "Лей Ю решительно покачал головой. Он отказывался верить в то, что случится с ним сегодня, но, к сожалению, это неоспоримый факт.

"Ублюдок!  Что ты еще здесь делаешь?! "

Будучи в депрессии, Лей Ю услышал оскорбления, которые были слышны за дверью. Услышав это, некрасивое и противное выражение появилось на его лице. Человека который кричал, звали Лей Юн - внук одного из старейшин семьи Лей. Лей Юн также был преемником на должность старшего. После крещения, Лей Юн, который был немного старше, оскорблял Лэй Ю каждый день. Случались даже избиения.

С холодными мертвыми глазами, Лей Ю посмотрел на Лей Юна и крикнул: "Пошел вон!"

Лей Юн стал в шоке. Он не думал, что мусор семьи посмел бы использовать эти слова к нему; его, который был назначен в качестве следующего преемника будучи старейшиной. Лей Юн махнул и за ним пришли несколько молодых людей, каждый с угрожающей аурой..

"Кто, черт возьми, ты думаешь такой? Ты смеешь так со мной говорить?! " Посмотрев на окружающих людей, он сказал:"Схватить его! "

Несмотря на то, что Лей Ю практиковал боевые искусства в течение нескольких лет, будучи окруженным этими людьми, которые практиковали специальные боевые искусства семьи Лей, Лей Юй не мог противостоять им. Они потащили его к краю обрыва.

"Что вы, хотите сделать?" Вскрикнул Лей Ю, изо всех сил.

В то же время, на краю обрыва, они начали его атаковать уникальной способностью огня семьи Лей. Лэй Ю был обычным человеком, так что у него не было даже шанса защитится.

Подняв руку, чтобы блокировать тяжелый удар, Лей Ю принял ответные меры. Используя силу на основании его ног, а потом контролируя силу верхней части тела, ударил Лей Юну в подбородок, можно было услышать отчетливый звук треска. Кровь начала выходить изо рта Лей Юна, и затем он выплюнул зуб.

Никогда еще Лей Юн не испытывал такой ярости в своей жизни. "Столкните его со скалы!"

"Уххх ..." Окружающие люди смотрели друг на друга. Они были в состоянии побить, но убить кого-то...они не были готовы к последствиям. Но Лей Юн был следующим преемником старейшины, поэтому они не могли сопротивляться его командам. Они не знали, что им делать.

Видя, что люди замешкались, Лей Юн сердито крикнул: "Столкните его со скалы,  я отвечу за все сам!"

Лей Ю сделал несколько шагов назад. Стоя на краю скалы, он сузил глаза и холодно посмотрел на Лей Юна. Вынужденный этими невыносимыми обстоятельствами, презираемый его семьей и отвергнутый своими сверстниками, Лей Ю стал совершенно сумасшедшим.

"Лей Юн, если я не умру, я обязательно вернусь чтобы отомстить! Если я умру, мой призрак еще вернется, чтобы преследовать тебя! " Тон Лэй Ю был полон негодования. Услышав это, озноб и холодная дрожь прокативлась по  спине окружающих.

Сказав это, Лей Ю развернулся и спрыгнул со скалы. Даже смерть должна быть достойной. Лей Ю не будет молить о пощаде. Зная, что его  забьют до смерти, либо сбросят со скалы, так почему бы самому быстрее с этим не покончить.

"Вы все это видели, правда? Он спрыгнул сам по себе, и это не имеет ничего общего с нами " Лей Юн почесал собственный подбородок: " Ублюдок, иди и умирай сам, почему я должен из-за этого потерять зуб."

Вдруг небо стало меняться, а тяжелые темные тучи начали собираться вместе. В темных облаках начали проявляться прожилки молний. Люди, которые видели это, думали, что скоро начнется дождь и поспешили укрыться в домах.

Внезапно появилась молния в форме дракона, "Бум!" грохот похожий на рёв дракона разнесся по небосводу. Молния выстрелила прямо вниз, к телу Лей Ю, который плавал в реке. Но было непонятно, жив он или мёртв.

http://tl.rulate.ru/book/338/130553