Готовый перевод Рука удачи / Рука случайности: Глава 38: А ты что думал?

Среда. День технических работ. Артемий нехотя проснулся, пытаясь вспомнить, как он вообще ложился спать.

Так, я, вроде, перехитрил квест и взял себе какую-то предположительно дорогую посылку. После этого мы с Заей и остальными вернулись в гостиницу. Дальше... Не помню. Похоже, я стал проводить в игре слишком много времени... Ладно, мне сейчас писать отчёт. Не хотелось бы потерять работу мечты...

...

Написав кодовыми фразами короткое сочинения по проделанной работе и получив выговор за то, что можно было бы собрать и побольше шкур волков, Артемий зевнул и улёгся на кровать. Сон к нему не шёл, поэтому он решил посмотреть форум, но быстро понял, что у него нет никакого желания рыться в куче достоверной и не очень информации.

Нужно что-нибудь, чтобы расслабиться. Может, по этой игре делают что-нибудь весёлое? Хм... Можно поискать.

И Артемий полез в недра интернета, чтобы поискать что-нибудь забавное. Уже через несколько секунд поиска он нашёл гору мемов про ПВП в шаге от дороги, рэп с использованием реплик стражников "Города новичков", смешные видео с иллюстрацией тупости ИИ разбойников в сравнении с остальными НПС и нарезки со стримерами, разговаривающими с чатом и распугивающими всех НПС поблизости. Последние две категории контента его привлекли больше всего.

...

Узнав много нового про механизм стриминга в VR играх и уровень продуманности местного ИИ, Артемий поднял себе настроение и начал планировать завтрашний день.

Нужно будет как можно быстрее выйти из гостиницы и отправиться в путь с тем котом. Если до меня попытается докопаться гильдия, скажу, что отдал посылку. Хотя... Нет, скажу, что мне ещё и в добавок дали десять медных вместо обещанных ста. Так звучит правдоподобнее. Но надо будет это сказать потом в дополнение, когда они не поверят и начнут придираться... Но что, если там будут поддельные люди из гильдии, чтобы поймать меня на лжи? Тот самозванец у гильдии наверняка может провернуть что-то такое. Он выглядит, по меньшей мере, профессионалом. Я вёл себя рядом с ним не полностью естественно, а самозванец и бровью не повёл. К тому же, Зая сидела прямо у меня на руках - он точно её заметил. Да и по тому бандиту они должны будут понять, что я люблю обманывать. Ля... Завтра точно будет какая-нибудь засада.

Артемий резко пошёл искать лист бумаги и начал рисовать план.

Так... Если ко мне придут люди из гильдии и я скажу, что отдал посылку, с меня, скорее всего, спадут подозрения. Если ко мне придут поддельные люди из гильдии и я скажу, что отдал посылку, меня и Заю, скорее всего, попытаются убить люди из предположительно могущественной организации. Если ко мне придут люди из гильдии и я скажу, что даже не брал задание, гильдия попытается что-то со мной сделать но не факт... Стоп. Нужно составить убедительную для всех версию, но я должен говорить или что отказался от задания, или что отдал посылку. В обоих случаях, если рядом будет самозванец или человек из гильдии, меня быстро разоблачат и придётся отдать посылку, чтобы не навлекать опасность на Заю. Ля... Безопасность превыше всего. Мне и даром не сдалась посылка, что бы в ней не было, но, в принципе, если поторопиться и уйти из города очень быстро, я смогу сохранить её себе. Из чистого любопытства.

Зачеркнув все схемы, Артемий просто выбросил лист бумаги и пошёл искать больше мемов, продумывая всякие мелочи.

...

После того, как развлечения перестали радовать, но день ещё не перешёл в вечер, Артемий решил всё же полазить на форуме в поисках какой-нибудь карты, чтобы выяснить своё месторасположение. Через десятки минут он нашёл её. Дополнительно покопавшись на форуме, Артемий выяснил, что для того, чтобы попасть в "город новичков", ему нужно было всего лишь пройти через три не очень опасных в плане уровня преступности города. Сейчас же он находился в довольно опасном месте с высоким уровнем преступности, где не очень любят игроков.

Мда... Очень удачно я нанял кота. Сопровождение - вещь полезная, если я хочу защититься от слишком смелых любителей ПВП или походить по лесу для прокачки укрощения и фарма волков, но от серьёзной засады оно вряд ли спасёт... Ладно. Уже вечер. Пойду спать, но поставлю будильник на пять утра. Это должно сработать.

...

Проснувшись заметно раньше, чем обычно, Артемий, силой воли подавив желание забить на план и спать дальше, сразу надел шлем и отправиться играть.

...

Приветствуем вас в системе Future!

Авторизация...

Добро пожаловать, Млкв'ан!

Нужно торопиться...

Внимание! Квест ранга G провален.

Очнувшись на кровати рядом с такой же сонной Заей, Артемий тут же взял её на руки и вышел из номера к бодрой хозяйке, подметающей пол.

- Здравствуйте, мне уже пора уходить из вашей замечательной гостиницы, но путешественник, как я вижу, ещё не проснулся. Можно ли узнать где он ночует? - вежливо спросил у старухи человек, подавляя сонность в голосе.

- Голубчик, путешественник в том номере. Хочешь разбудить его? - дружелюбно спросила хозяйка.

- Было бы неплохо, - не менее дружелюбно ответил Артемий. Старуха просто три раза громко стукнула метлой по двери. Из номера послышалось ворчание.

- Что происходит? - спросил злой кот, выглянув из-за двери.

- Работа зовёт. Собирайся - мы уходим отсюда сейчас, - с дружелюбной улыбкой заявил ему укротитель кроликов.

- Сейчас? В такую рань? - спросил путешественник и нахмурился.

- Да. Поторопись, - решил не оговаривать ему подробности Артемий.

- Я не раскладывал в этой дыре вещи. Идём, раз это тебе так надо, - сказал начавший что-то подозревать кот и впервые окинул взглядом всю команду Артемия.

- Отлично. До свидания, спасибо за хороший номер, - попрощался с хозяйкой укротитель кроликов и торопливым шагом пошёл к выходу. Посмотрев в окно и не увидев никаких подозрительных личностей, он быстро вышел и начал ждать путешественника.

- Значит, уходим? - спросил тот. Увидев, что заказчик не рад таким риторическим вопросам, он молча пошёл к воротам.

...

Артемий, его команда и охранник без проблем смогли дойти до выхода из города, но, стоило им уйти по дороге в лес, как они увидели впереди три человека в плащах.

...Не успели.

- Кто вы такие? - спросил кот, достав меч. Люди в плащах никак на это не отреагировали.

Ваш компаньон обнаружил скрытый предмет!

Ваш компаньон обнаружил скрытого противника!

- Ой, да ну вас. Вы скучные, - сказал Артемий, увидев, что их пытаются обойти сзади ещё три человека. Его охранник, как и он сам, занервничал.

- Среди них нет никого сильного, - вовремя сказала Зая, смотря в глаза Артемию. - Они пытаются нас напугать. Мы можем легко их победить.

...Так, значит, среди них нет сильных? Хм... В любом случае, даже если я отдам посылку, меня и Заю попытаются убить. Это же так работает?

- Милая, ты хочешь испепелить этих отбросов? - дружелюбно спросил Артемий.

+ 1 к доверию

- Да, - сказала Зая и начала чертить символы, сбив маскировку. Люди в плащах напали, достав топоры и ножи.

- Новичок, ты со мной, - закончил раздавать указания Артемий и с волком напал на тех, кто пытался обойти их сзади, пытаясь переводить все удары врагов на себя. Зая спряталась возле слизи и кидала огненные шары в того, кто пытался к ней подойти. Охранник с явно не с самыми светлыми эмоциями отбивался сразу от двух человек, постоянно отступая назад. Первый среди врагов умер тот, кто нападал на Заю, получив два огненных шара. Когда охранник отступил до неё, она помогла добить одного из врагов. Тогда кот быстро понял ситуацию и, последовательно используя три навыка, быстро добил последнего врага, преграждающего путь вперёд. К тому времени Артемий с волком прикончили своего первого врага. Оставшиеся два человека не отступили, из-за чего умерли под атаками путешественника и новичка. Из врагов вообще ничего не выпало.

...Это было просто. Похоже, у них было снижено здоровье и ещё что-то такое. Да и ИИ бандитов, судя по всему, частично забагован. Иначе их желание биться до последнего не объяснить.

- Что. Это. Было? - спросил ставший нервным кот у задумчивого Артемия.

- А, это? Да так - разозлил кое-кого в городе. Если не поторопимся, они могут нас догнать и устроить засаду посерьёзнее, - с улыбкой ответил тот, давая зелье лечения волку. - Скорее всего, этот кое-кто устроил засаду на всех дорогах из города. Благодаря тому, что мы рано вышли, ещё есть шанс оторваться.

- Я на такое не соглашался! - заявил путешественник.

- А ты что думал? Триста бронзовых на ветер не выкидывают. К тому же, подобных сюрпризов больше возникать не должно.

- Заплати одну серебряную сейчас, или я ухожу отсюда и больше с тобой не связываюсь, - выставил условие кот.

- Без проблем, мне не жалко, - сказал Артемий и дал тому сто медных монет, преобразовавшихся из инвентаря в одну серебряную.

- ...Идём, - перестал жаловаться кот.

Как всё просто... Не зря поторопился. Надо будет потом узнать, что в посылке. Теперь дойти до города новичков будет не сложно...

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/33703/986689