Готовый перевод Рука удачи / Рука случайности: Глава 35: Попытаюсь в следующие разы так не делать

Спустя несколько минут ходьбы Артемий увидел вдалеке небольшой город.

...А там не должна была быть тропинка? Так... Мы что-то пропустили.

- Милая, ты видела на пути тропинки, по которым мы могли пройти? - спросил Артемий у более внимательной Заи.

- Нет. Была только дорога и лес, никаких тропинок, - ответила она.

...Разворачиваемся. Похоже, нужный поворот и вправду находится рядом с той деревней. Сколько там займёт обратный путь... Много. Сколько сейчас времени?

19:53

...Мда, уже надо заканчивать. Ладно, успею завтра. Заодно и просмотрю форум - за день ответ уже должен прийти...

- Увидимся, мои милые, - сказал Артемий перед тем, как начать исчезать.

До свидания! Спасибо, что остаётесь с Future inc!

...

Очнувшись, Артемий лениво зевнул и отложил шлем в сторону.

Интересно, что происходит с ними, когда я ухожу? Тоже исчезают? Если нет, это было бы слишком жестоко... Пойду спать. Насыщенный был сегодня день...

...

Проснувшись, Артемий первым делом заглянул на форум, чтобы посмотреть на ответы. Проигнорировав встречные вопросы по типу "зачем честным игрокам нужно откупаться от паладинов", он нашёл ответ.

Рубрика: механики

Вопрос: Как откупиться от паладинов?

Ответ: Зайди в любой город, найди паладина и заплати ему, сколько попросит.

...Это как-то слишком просто, но других ответов нет. Ладно, откупиться так откупиться. Денег, вроде, должно хватить.

Немного поискав случайную информацию об игре на форуме, Артемий сделал свои ежедневные обязанности и удобно расположился на кровати, надевая шлем.

...

Приветствуем вас в системе Future!

Авторизация...

Добро пожаловать, Млкв'ан!

...Опросов нет - день начался удачно.

Вскоре Артемий появился рядом со своей командой, ожидающей его действий.

- 30 к страху

...О, пока меня не было, страх уменьшился. Отлично.

- Идём обратно. Похоже, мы пропустили тропинку. Зая, говори, если увидишь её или заметишь кроликов, ладно? - сказал Артемий, потянувшись.

- Хорошо, - спокойно ответила Зая. Волк молча слушал их и, когда они пошли, он пошёл за ними.

...

По дороге к Зледеево Артемий успел приручить ещё двух кроликов, прокачав укрощение до нового уровня.

Укрощение (2ур.) (обычн.) (навык) (активный) позволяет подчинять волю зверей на 3 уровня меньше вашего или отстающих от вас в характеристиках. Чем выше уровень навыка, тем более сильных животных можно укрощать. Шанс укрощения зависит от уровня навыка, текущего здоровья животного по сравнению с максимальным, ваших характеристик силы, воли и, в меньшей степени, удачи. Нет ограничений по количеству животных, но каждое из них забирает у вас 1 единицу магии в час и умирает окончательно, без возможности возродиться. Каждое живое укрощённое животное на пятом уровне может эволюционировать, становясь сильнее.

Стоимость навыка: 50 магии.

Использование: символ власти (правильный треугольник)

*Навык ''Язык зверей (уник.)'' позволяет вам узнать, что некоторых животных можно приручать, просто завоевав достаточно их доверия. Если доверие слишком сильно упадёт, животное сбежит из команды. Для укрощения (1ур.) требуется 80 доверия, бунт происходит при уменьшении доверия до 70.*

Никаких крутых бонусов не дали. Обидно, однако... Забавно, если для укротителей нужно покупать какие-нибудь отдельные навыки.

...

Артемий с командой вернулись к деревни, до сих пор не увидев никаких тропинок. Зая использовала маскировку, а Артемий начал придумывать формулировки, как спросить дорогу. Они подошли к охраннику у входа.

- Извините, знаете ли вы, как пройти до места, которое звёздные странники называют "городом новичков"? - вежливо спросил у человека Артемий, поклонившись.

- Отсюда - никак. Тебе нужно обходить через Бадаево и Марлуйскую, - ответил охранник, не проявляя к нему неприязни.

- Один лис сказал мне, что на этой дороге должна быть какая-то тропинка через лес к дороге, ведущей к городу новичков. Вы что-нибудь об этом знаете? - с улыбкой спросил Артемий.

- Нет, ничего такого не знаю. Можешь спросить у звёздных странников, - ответил человек, пропуская Артемия в Зледеево.

...Значит, игроки здесь? Ладно, ладно. Попробовать пообщаться можно.

Артемий со своей командой вошёл в город и начали искать игроков. Первый нашёлся рядом со входом.

- Извините, вы не знаете, как пройти до "города новичков"? - спросил Артемий у игрока с ником "|-| |_ |". Тот обернулся и вздрогнул, увидев его внешность.

- Эмм... Нет, извините, - сказал тот и быстро ушёл.

...Ладно, это будет сложнее, чем могло бы быть. Так, мой ник... До сих пор не отображается в мирных зонах. Значит, сейчас меня воспринимают как НПС. Так должно быть легче узнать то, что нужно.

Артемий с замаскированной Заей в руках продолжил искать игроков, однако за несколько минут так и не смог никого найти.

...Похоже, остальные тоже скрывают ник. Это усложняет дело... Просто буду подходить к случайным прохожим и спрашивать дорогу. Звучит как рабочий план.

...

...Никто из деревенских не знает никаких тропинок ни к каким городам новичков. Где была дорога, по которой я ходил до этого - не помню... Ладно. Плевать. Пройду по всем дорогам и узнаю, какая из них куда ведёт. Если встречу город - откуплюсь от церкви и продолжу путь. Заодно куплю всякие навыки и броню для Заи и волка, если найду... Точно. Зая.

- Милая, ты помнишь, по какой дороге мы недавно шли? - спросил у Заи посреди площади Артемий

- Да, - ответила она и пошла к выходу из деревни, у которого стоял уже другой охранник, привлекая внимание всех прохожих. В итоге Зая и Артемий просто ушли из деревни в направлении города.

...

Артемий, прежде чем пройти в город, решил оставить недалеко от дороги Заю.

- Милая, ты можешь скрыться так, чтобы тебя никто не мог найти? - спросил он у неё.

- Да. Я могу стать невидимой до остальных. Я чувствую их присутствие и могу быстро убежать, - с подозрением ответила она.

- Скройся тут. Мне нужно откупиться от паладинов, а им твоё присутствие вряд ли понравится. Вдруг попытаются убить? - объяснил ситуацию Артемий. - Если что, могу оставить тебе для охраны новичка.

- ...Не надо. Я справлюсь.

- Удачи. Будь осторожна, ладно?

- Хорошо.

После этого разговора Артемий с волком дошли до стен города, где их сразу же встретили хорошо вооружённые охранники у ворот.

- Стоять! Вы похожи на разыскиваемых преступников. Пройдите за мной, - сказал один из них.

- О, мы как раз пришли улаживать недоразумения, - с улыбкой сказал Артемий и проследовал за не очень дружелюбным стражником вместе с нервным волком и двумя безвольными кроликами.

...

Артемия привели к зданию, в котором за большим столом сидели люди в броне паладинов.

- Этот человек похож на преступника, о котором вы объявили, - сказал стражник и ушёл. На Артемия обратили внимание все в здании.

...Сложная атмосфера. Так, главное - сохранять спокойствие.

- О, я как раз шёл к вам объяснять, что я не чернокнижник. К вам приходил какой-то сильный человек, который уже сделал это? - с улыбкой спросил Артемий, пока волк спрятался за ним от не самой дружелюбной толпы.

- Это ты убил наших людей? - прямо спросил паладин в самой дорогой на вид броне.

- Если бы не спорные действия некоторых ваших людей, всё обошлось бы без кровопролития вообще, - возмущённо заявил Артемий, но быстро вернул себе спокойствие. - Из-за этого мне надо побыстрее уладить недопонимание между нами.

- Ты заявляешь, что это мы напали на тебя? - с явной насмешливостью спросил главный.

- Я заявляю, что причина кровопролития - недоразумение, частично возникшее по вине ваших людей. Если позволите, могу объяснить ситуацию, - дипломатично продолжил Артемий, пытаясь не выдавать свою нервозность.

- Ну-ну. Скажи нам свою версию событий, - сказал паладин и продолжил с остальными сидеть, недобро наблюдая за стоящим человеком.

...Дерьмовая ситуация. Так, надо говорить складно и правдиво, иначе не поверят.

- Так вот, в первую нашу встречу я с моей бывшей спутницей ходил по землям смерти и мы наткнулись...

- Зачем вы ходили в земли смерти? - перебил Артемия главный.

Знакомый приём. Пытается отвлечь, чтобы я ошибся.

- Мы решили поохотиться на местных тварей, но быстро поняли, что это плохая идея и решили уйти. Так как мы не могли нанести особого вреда скелетам, нам пришлось убегать от них, и мы заблудились, но решили найти людей, чтобы спросить дорогу. Однако, когда мы приблизились, поведение ваших воинов испугали мою бывшую спутницу, и она решила напасть, - частично соврал Артемий.

- Ты ждал, зная, что за тобой идут скелеты и напал на ослабший после боя отряд из-за того, что твоё исчадие тьмы испугалось его? - иронично спросил один из паладинов.

- Мы потерялись и нашли ближайших людей. У них был бой со скелетами - укротитель кроликов тут помочь был не в силах, и иного выхода, кроме как ждать, мы не нашли. Если бы ваши люди правильнее подбирали слова, моя бывшая спутница не напала бы, - сказал частичную правду, ни разу откровенно не солгав Артемий. - Однако я слышал про вас не самые приятные слухи, и забоялся, что вы решите убить её.

- Какие бы не были обстоятельства, ты убил наших людей, предпочитая жизням воинов света, защищающих всех от угрозы вторжения нежити, жизнь тщеславного исчадия тьмы, готового убивать других из-за любой мелочи, - категорично заявил главный паладин.

- Именно поэтому я и пришёл сюда. Мне нужно уладить недоразумение. Умерших из-за недопонимания не вернёшь, но я могу загладить свою вину перед живыми, заплатив некую сумму.

- Две тысячи медных, - категорично заявил главный, иронично смотря на Артемия.

- Если этого будет достаточно, возьмите, - сказал Артемий и выложил на стол требуемую сумму из инвентаря к удивлению всех в комнате. - Я рад, что мы смогли уладить возникшее между нами недопонимание.

Артемий поклонился и молча вышел из здания, ловя спиной всё такие же недружелюбные взгляды.

...Фух. Пронесло. Теперь у меня... 577 медных. Не так много, как было, но и не мало. Так, надо вернуться к Зае.

Артемий быстро нашёл выход из города и вернулся к месту, где он оставил Заю. Её не было. Он уже начал беспокоиться, как та резко вышла из кустов и стремительно залезла на руки к Артемию.

- Милая, я рад, что ты в порядке, - сказал он и с искренней улыбкой и прижал её к себе.

- Тебя долго не было. Проходило несколько людей, но они меня не заметили.

- Зато теперь мы вместе! Попытаюсь в следующие разы так не делать.

- ...Не делай, - сказала Зая и продолжила лежать в объятиях Артемия, пока волк с неловкостью наблюдал за ними.

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/33703/970111