Готовый перевод Spring Blooms When I'm with You / Весна Цветёт, когда я с тобой.: 6 Ее старое сердце трепетало

.

"Z-Tech"? Разве это не наш главный соперник?" Один из акционеров спросил. Все их внимание было переключено на Рен.

"Я слышал, что их акционеров не устраивает решение генерального директора Вады назначить своим вторым сыном и.о. генерального директора, когда первый явно более способен, чем он". Пухленький мужчина зашёл. "Очевидно, гражданская война Z-Tech не остановится в ближайшее время."

"Что они могут сделать? Генеральный директор Вада не одобряет, чтобы его приемный сын был главой компании. Он глупый старик. Его незаконнорожденный сын испортил бы годы своей тяжелой работы, если бы не проснулся в ближайшее время."

"Несмотря на то, что в теле Вады Тацуя не течет кровь Вады, его ум намного превосходит второго сына по бизнесу. Это такая растрата для генерального директора Вады - принимать решение, основанное на его личных чувствах".

Горячая дискуссия о текущем состоянии Z-Tech стала главной темой среди них. Рен просто молчал и слушал их разговор. Он заметил, что и господин Сагара, и господин Фуджита не принимали участия в дискуссии.

"Что вы думаете, мистер Сагара?" Рен повернул голову к мистеру Сагаре. Он взял бутылку красного вина и наполнил свой пустой бокал. "Каково ваше мнение?"

Мистер Сагара кашлянул, прежде чем ответить на вопрос. "Разве это не хорошо, что у Z-Tech проблемы между собой? Это значит, что мы можем побить их за этот квартал."

Рен кивнул. "Может быть."

Рэн выпил вино, не скупившись больше на мистера Сагару и мистера Фуджиту. Он притворился, что не заметил, как обе лисы тайно на него смотрят. Наверняка их беспокоило то замечание, которое он специально сделал. Он хотел, чтобы они нервничали, прежде чем медленно поймать их на месте преступления.

Ужин закончился, как только они закончили десерты. Большинство из них были заняты своими делами, но они все равно сделали некоторое время, чтобы присутствовать на ужине. Хотя старая госпожа Фузе уже давно ушла из бизнеса, но матриарх Дома Фузе был легендарной фигурой в деловом мире. Она в одиночку возглавила империю после смерти его мужа и сына. Ее муж скончался с тех пор, как отец Рена был еще подростком. До того, как отец Рена стал преемником бизнеса, именно она возглавила компанию и даже вывела ее на новый уровень.

"А теперь, малыш Рен, поговорим о будущей внучке бабушки?" Старая мадам Фузе спросила, после того, как они отослали всех гостей.

Они оба случайно отдыхали в гостиной. Перед старушкой поставили чашку горячего чая. Она уставилась на своего любимого внука. Рен усмехнулся, как только услышал предложение бабушки.

"О чем ты хочешь поговорить?" Рен снял пиджак и жилет, прежде чем ослабить галстук. Он положил их обоих на диван рядом с собой.

"Бабушка думает о единственной дочери господина Эсуми, Эсуми Канако. Она красивая и талантливая, бабушка могла бы сказать, что вы оба хорошо подходите друг другу". Старая мадам Фузе сделала глоток чая. Ее глаза не задерживались от лица Рена.

Несмотря на то, что Рен не был знаком с госпожой Эсуми Канако, они уже встречались раньше. Как говорила его бабушка, дочь Эсуми была красивой и обладала талантами в бизнесе. Ее красота легко могла соперничать с красивыми актрисами и моделями. Но этого было недостаточно, чтобы привлечь его внимание. Он уже отдал все свое сердце даме, и это никогда не изменится.

"У меня уже есть кое-кто на примете, бабушка". Рен отказался от формального акта, когда был наедине с бабушкой. Он также выглядел более расслабленным.

"Кто это?" У старушки загорелись глаза. Она не могла поверить своим ушам, хотя эти слова произнес Рен. Его стоический и холодный внук на кого-то положил глаз?

Эта девушка, должно быть, так эффектно приручила этого моего внука!

"Она не из выдающейся семьи". Рен не хотел скрывать этот факт от бабушки. Он не хотел, чтобы у старухи были большие ожидания. "Она обычная девушка, не имеет высокооплачиваемой работы и имущества, она живет своей жизнью, делая то, что любит больше всего."

"Но, если девушке удалось поймать твое сердце, бабушка сомневается, что она действительно обычная девушка." Старая мадам Фьюз улыбнулась.

Она не удивилась, когда Рен упомянул о скромном рождении девушки. Это было так похоже на Рэна. С юности он склонен смотреть на свой мир в соответствии со своими убеждениями. Он не возражал подружиться с кем-то из другого социального статуса, если ему был интересен этот кто-то. Несмотря на то, что Рен не любил много общаться и разговаривать, он знал, как выбирать друзей. Его круг друзей был небольшим, но наполненным чувством братства.

"Она единственная в своем роде". Улыбка украсила его красивое лицо. Его обычные холодные черты смягчились, когда в его голове появилось изображение улыбающегося Цубаки.

"О!" Старая госпожа Фузэ принесла одну из рук на рот, весьма заинтригованную и взволнованную тем, как сейчас выглядел его внук. Она чувствовала, как её старое сердце трепещет от любви.

Ах, если бы только она была еще молода, а муж все еще был рядом с ней.

"Когда бы вы привезли ее на встречу с бабушкой? Бабушка очень хочет увидеть леди, которая делает моего маленького Рэна таким влюбленным". Старая мадам Фузе не смогла сдержать своего волнения.

"Расслабься, бабушка. Я скоро приведу ее." Радость его бабушки была заразительной. Он сам не мог перестать улыбаться.

"Ты обещал! Не заставляй бабушку ждать так долго. Иначе твоя старая бабушка использовала бы собственную секретную службу, чтобы добраться до нее первой."

Рен глубоко засмеялся. Он встал с места и пошел сидеть рядом с бабушкой. Он обнял нежное тело семидесятилетней женщины.

"Не волнуйся. Я скоро приведу ее сюда."

Да. Он заставил Цубаки приехать сюда и представил её как будущую первую госпожу семьи Фьюз. Этот день будет недолгим. Скоро придет.

http://tl.rulate.ru/book/33676/744422