Готовый перевод Evelyn Potter / Эвелин Поттер: 2 Снейп

Я сидел в своем любимом кресле, когда мои мысли устремились к Лилли и ее ребенку Эвелин-девочке, которая жила *сигх* Я сомневаюсь, что ребенок вообще знает что-либо о волшебном мире, потому что ее воспитывает сучка Лили из сестры Петунии, которую она всегда завидовала Лили, если бы Лили не смогла сделать что-то, чем Петуния просто втирала бы ей это в лицо.

Чем больше я думал, тем больше волновался, поэтому решил проверить ребенка, потому что никто другой этого не сделает. Я приехал к печенюшному станку, где стояла та же трава, та же краска и тот же стиль, что и у всех остальных, за исключением четвертого, когда начался дождь, он становился все сильнее и сильнее, и я собирался уходить, когда дверь открылась маленькой формы, и она дрожала от слез, идущих с ее лица, она медленно закрывала дверь и поворачивалась к нему лицом.

Ожоги, порезы и кровь были по всей фигуре я задыхался и подумал, что это ребенок Лили, это Эвелин "Ты в порядке? Что ты делаешь?"  Я сказала.

Маленькая девочка медленно поднимала глаза, чтобы лучше на меня посмотреть.

Она слегка приподняла руки ко мне и сказала самым громким голосом, что она могла собраться, что было чуть лучше, чем шепот "Помогите мне, пожалуйста", и она потеряла сознание, прежде чем я успел отреагировать, она медленно падала на землю, я сразу же появился перед ней, когда я смотрел, как я повел ее к себе домой, чтобы обработать раны.

Я мягко положил ее на кровать, как я осмотрел ее раны были ожоги, порезы, следы от ремня, и слова были вырезаны на ее теле "Урод, мута, сука, идиот и шлюха" Я думал с ужасом, "что не так с этими людьми, все эти магглы должны пойти умереть за то, что причинил боль ребенку Лили".

-После лечения Эвелин -

(Теперь это П.О.В. Эвелин)

Я медленно открыл глаза, оглядываясь вокруг, я был в незнакомой комнате. Человек в черном, которого я видела до того, как потеряла сознание, сидел на стуле рядом с кроватью, на которой я лежала, наверное, устал от темных кругов под глазами. Движение моего сидения разбудило его, когда он поднял голову, он выглядел немного ошеломленным, но потом его лицо полностью проснулось, понимая, что я смотрю на него, и он начал с улыбкой говорить: "Привет, маленький ворон доброе утро".

Я был сбит с толку и спросил: "Где я?"

"Ты сейчас в моём доме, и я думаю, что могу оставить тебя, потому что, несмотря на то, что твой отец был абсолютным ублюдком, которому нравилось меня разыгрывать, когда мы учились в школе. Так получилось, что я подружился с твоей мамой еще до того, как мы пошли в школу, и хотя мы перестали дружить на пятом курсе, это была моя вина, так что я помогу тебе. Хорошо, я постараюсь".

Мои глаза выпячивались в замешательстве, и я начал бояться "А как же...", прежде чем я смог закончить, мужчина начал снова "Не волнуйся, просто скажи слово, и я заберу тебя у этих ублюдков и забуду их, чтобы они ничего не знали, и если этот идиот, вмешивающийся ублюдок Альбус, придет к ним с разными воспоминаниями, и они скажут твое в доме друга".

"Забудь"?

"Верно, верно, тебя никогда не учили ничему из мира Волшебников, так что начнем с мальчиков - волшебников, а девочек, то есть тебя называют ведьмами, есть магия, есть заклинания, снадобья, астрономия, забота о волшебных животных, чары, преображение", и многое другое, и ты узнаешь обо всем этом, и ты узнаешь о членах своей семьи, если ты останешься здесь и будешь в полной безопасности Я не причиню тебе вреда Никто не причинит тебе вреда, даже несмотря на то, что те магглы называли тебя многими вещами, ничто из них не является правдой, потому что твоя дочь Эвелин Поттер из Лили и Джеймса Поттера и девушка, которая пережила темного властелина, тот, кто напугал тебя на лбу."

Шок, наверное, был написан на моем лице, как я выглядела в тот день, когда этот человек "Если я останусь с тобой, то все будет хорошо, и ты не будешь пытаться причинить мне боль, и мне больше не придется видеть этих дерзких людей". Я спросила с надеждой на моем лице, и этот человек посмотрел на меня и взял меня за руки, он сказал с такой же искренностью, с какой только мог: "Я обещаю, что никогда не причиню тебе боль или не позволю никому причинить тебе боль, и нет, ты не должен видеть этих ужасных магглов".

Я улыбаюсь, но потом с небольшим замешательством наклоняю голову: "Ты дважды упомянул магглов, что это такое?".

"Магглы - невообразимые люди", - сказал он с терпением, пока я задавал больше вопросов...

"Чем ты зарабатываешь на жизнь? Ты знал моих родителей? Какими они были? Есть ли школы для волшебства? Что такое темный повелитель? Зелья звучат потрясающе, на что это похоже?!"

Он улыбнулся, когда ответил: "Я мастер по зельям в Хогвартсе - месте, где учат детей магии". Да, я знал твоих родителей. Лили была умной умной девочкой, а Джеймс был очень талантливым ищущим, а ищущий - в команде квиддича Квиддич - это спорт-волшебник. Темный властелин - это злой волшебник, который убил твоих родителей. А зелья - это потрясающая профессия, это как кулинария и химия".

Я была так взволнована и измотана и сказала "Спасибо..."

Человек немного засмеялся и сказал: "Меня зовут Северус Снейп, но ты можешь называть меня как хочешь".

"Хорошо, спасибо, сэр. Я немного устал, могу я немного поспать".

Он засмеялся: "Конечно, как ты себя чувствуешь, прежде чем вздремнуть?"

"Я чувствую себя намного лучше, чем за все эти годы, спасибо."

"Это хорошо", - сказал Снейп, вставая, и подойдя к двери, он оглянулся назад, прежде чем дотянуться до двери. "Если тебе что-нибудь понадобится, звони в "Мерцание", то она - домашний эльф, который может достать тебе что угодно".

Я киваю головой, понимая, что он повернулся назад и ушел. Я положил голову на подушку и мир начал чернеть, когда я заснул.

http://tl.rulate.ru/book/33673/733720