Готовый перевод List_Umak / List_Umak: 1

Казалось бы, этот день начинался как и все остальные, встав в 4:00, за 2 часа до будильника, я начал думать о том, зачем же я все таки сбил себе режим, а думать было над чем, все такипосле нового года, и нескольких часов праздника, мне следовало бы лечь поспать, но в итоге мне позвонил друг, и мы еще 7 часов играли в шахматы. Повалявшись так примерно минут 20, я встал и пошел в ванну,  утренний душ стал традицией, надо же как-то смывать с себя плохое настроение. Жил я один, а по случаю нового года у меня добавился еще один человек, Димон, мой одноклассник и лучший друг, с этим идиотом я подружился сразу как увидел, это как интуиция, знаете, одноименные заряды отталкиваются? Ложь, пиздежь, кажется к нам это не относилось. Чего мы только не делали, но всё что мы делали можно отнести к одной категории - полный дебилизм. Вот и сейчас, так мы еще не бухали, мы вообще редко бухаем, я думаю за все 6 лет нашего знакомства, бухали мы всего лишь 3 раза, но зато как, такого не бывает не в сказках, не в романах, не в фантастике, а какие трюки тут Димон выполнял! И это с его то габаритами! Боже, да тут не то что мастер спорта по гимнастике, тут любой человек позавидует. Но сейчас это не важно, как не странно, но от таких вот вечеринок мы отходили очень быстро, и сейчас, вроде бы только что в щент  бухущий толстяк, ну, толстяк это преувеличино, человек с небольшим количество избыточной массы, открыл глаза, и как ни в чем не бывало встал, конечно не без казусов, но у кого кости не трещат в 20 ть то лет? Старость она такая, подкрадывается незаметно и хватает за жо...

Ох, что-то я увлекся, зачем я вот это всё тут рассказываю? Просто немного отойдя от пьянки, и не дойдя до душа я услышал крик, и ладно бы это Димон орал, так нет, вроде бы адекватные люди ходят на улице, а такой крик. Пошел я на балкон, Димон к слову уже стоял там и на что-то смотрел, подойдя и выглянув на улицу, моему удивлению не было предела, жил я кстати на 4-ом этаже,  в общем-то, на улице творился полный..пиздец, тут других слов просто невозможно подобрать!. Ну вот вы подумайте, идет человек мусов выкидывать, и тут из неоткуда выбигает какой-то шизик и начинает жрать его, нет не мусор, человека!. И был бы такой один шизик, это еще не страшно, а вот когда выбегает толпа таких шизиков, становится не по себе.

<Димон> Знаешь, лучше бы все люди были вегетерианцами

<Я> Это уж точно...

Еще минут 5 мы стояли и смотрели на улицу, а смотреть поверьте было на что, шизики были по всюду, ходили они то быстро, то медленно, нападали на других людей, при этом не трогая друг друга. А потом еще те кого погрызли, начали вставать с земли. 

<Двое> Зомби...

Сказали мы почти одновременно. И тут я услышал какой-то шорох из квартиры, как же мы обосрались когда из кучи какого-то мусора вынырнул наш общий друг, Саня, боже, слава богу что в моих руках была прещепка, а не пистолет, иначе пацану был бы гандец. Я кстати не люблю хвастатся, но прещепкой я попал ему рочно промеж глаз.

<Саня> Ай, бл**. Ты что делаешь, дебил!?

<Я> Саня, что ты тут делаешь?! 

<Саня> Ты что забыл? У нас же спор был, если я залезу по к вам через балкон, тогда я бухаю за ваш счет!

<Я> ты видел что происходит на улице?

Тем временем Димон открыл ноутбук и включил новости. 

<Димон> Ей, смотрите что происходит в мире!

А посмотреть было на что.. на самом деле нет, ничего нового, на земле зомби апокалипсис(по нашей с Димоном версии, на мнение Сани все забили).

<Я> Так, Саня, иди на припасами, а мы будем сторожить базу от нападения врагов

Сказал я с найсерьезнешим лицом.

<Саня> Да пошел ты, я ж хер увижу из какого угла выскочат эти пидоры.

А вот это было серьезное заявление, всё же у Сани как и уменя собственно, зрение было не из лучших, я бы даже сказал из худших, так как мы обое "четырёх" глазые, хотя у меня и были линзы, но очки в некотором плане удобнее.

<Я> Димон точно не пойдет, его же сожрут сразу как он выйдет, он же такой же быстрый как и машина без двигателя.

<Димон> Полностью поддерживаю, поэтому идешь ты, твой же девиз по жизни, цытирую "Быстрые ноги пизды не получат"

<Я> Это не относится к временам зомби апокалипсиса, теперь мой девиз "Прячь жопу пока не откусили"

<Саня> Я голосую за тебя и принимаю твой девиз

<Димон> Согласен, своя жопа дороже всех.

<Я> Ребята, мы живем в стране с демократией, давайте будем цивилизованными людьми, Димон, голосуй сейчас "за"

<Я> Кто за то что бы Саня пошел в разведку?.

Я с Димоном подняли руку. Саня послал нас и сказал что все равно никуда не пойдет. Мы начали шарить по моей квартире и сгребать весь полезный мусор в кучу.

<Я> Так, ребята, все мы физ.мат, не филологи, поэтому я уверен мы выживем, для начала нам нужно составить план действий. Димон, как думаешь что можно собрать из всего этого?.

<Димон> Смотря на всё это, я могу четно сказать что...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/33671/733153

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь