Готовый перевод (Не)геройская академия. / (Не)геройская академия: Глава 2.

Солнечный свет пробился через закрытые шторы комнаты и светил точно в глаза маленького Изуку. Прошедшие четыре года пролетели для него словно один день. Он до сих пор помнит, как плакала мать, когда доктора, взявшие кровь на анализ, произнесли роковой диагноз — «безпричудливый». Само это ударило по его семье, из глаз его отца пропала теплота, но осталось лишь расчетливость.

Вчера же произошло событие, которое заставило его посмотреть на родителя под новым углом. Вечером прошедшего дня, его «отец» подошел к засыпающему ребенку и, приподняв его голову двумя руками, посмотрел тому в глаза. Мерный белый свет начал литься из его черных немигающих очей, он словно вода тек по воздуху, прямиком в глаза ребенка. В голове загудело, ощущения копошения тысячи червей не давали сосредоточиться ни на чем, но продолжалось это недолго. Когда свет отступил, из глаз, ушей и рта Хисаши потекла кровь, на которую тот не обращал абсолютно никакого внимания, его взгляд был прикован к его сыну.

— Ты послужишь моим планам… — голос отца слышался все тише и тише, Изуку ощущал, что его разум словно тонет, воспоминания путались, голова раскалывалась все сильнее. Он не кричал, но боль была настолько сильной, что прокушенные губы уже не могли сдерживать стоны. В конце концов, он потерял сознание, утонув в такой приятной тьме, что приняла его, укутав в своих объятьях.

Утро ребенка выдалось скверным, голова все еще ныла, а кровь от прокушенной губы запачкала постель.

Мать, которая пришла будить его, с криком бросилась к своему ребенку, спрашивая, где болит, тот лишь отмахнулся и сказал, что перед сном голова разболелась и пошла кровь носом. Ведь раны от укусов прошли, словно их и не было. Но это не спасло его от встречи с доктором и взволнованного взгляда сестры, которая все никак не хотела отпускать своего «старшего братика».

Отец же, отвезя их в больницу, строго сказал не утаивать от них ничего и говорить, если где-то болит. Отыграв роль строгого, но любящего родителя, он отправился на работу, о которой не знала даже мать, говоря, что тот очень важный человек.

Вечером, когда все дела были закончены, Изуку лежал на своей кровати, а рядом спала его сестра Изуми, которая решила для себя заботиться о своем братике и ведомая одной лишь ей известной логикой пришла спать с ним. На вопрос «зачем?», та отмахнулась и сказала лишь, что будет всегда помогать ему, ведь это долг героя.

Маленькая девочка случайно наткнулась на видео четырёхлетней давности, на котором Всемогущий спасал множество людей с улыбкой на лице, предварительно уничтожив огромного робота, который разрушил целый район. После этого, она загорелась желанием спасать людей с такой же улыбкой и стала фанатом Всемогущего. И первой ее жертв… спасенной душой стал ее брат. Хотя ее энтузиазм можно только похвалить.

Вот только он знал, что героем ей не быть, ведь она, как и он безпричудлива. Но знать об этом она не должна, не сейчас, ведь это разобьёт ее сердце.

*****

Прошло уже четыре года моей жизни в этом мире. Родители, ну по крайней мере мать, оказались очень заботливы и на все наши крики приходили с улыбками и небольшим беспокойством. Разве что улыбка «отца» была немного натянутой, не знаю, почему мать этого не замечает, но учитывая то, что она может притягивать к себе вещи, могу предположить, что отец тоже не так прост. Может он может влиять на разум? Но почему не работает на мне? Защита Отца? Очень может быть.

За прошедшее время я показал, свой отличный от обычных детей разум и рано начал говорить. Решил повеселить мать и первым словом у меня было именно «мама», счастье на ее лице того стоило.

С сестрёнкой было все проще и сложнее. Я любил ее и всегда помогал, защищал и оберегал. От чего она очень сильно привязалась, это не мешало, даже льстило. Но иногда заставляло меня впасть в ступор от очередной фразы. Чего только стоило её «Я выйду замуж за братика!» и поднятый кулачок. Я хоть и имею немного более взрослый разум и понимаю, что это с возрастом пройдет, но те баталии, что она устраивала с Бакуго, были… странными.

Эти два индивида вечно спорили, кто будет играть со мной, а пока я отворачивался, сверлили друг друга злобными взглядами. Надеялись, что их не видно и я не пойму. Как же я надеюсь на то, что они помирятся. Но пока мои действия действительно помогают и они все реже спорят, даже начали объединяться для того чтобы отогнать от меня других…

Помня о том что сказал мне Отец о связи с инфополем и зависимости количества и качества поступающей информации от моих изначальных знаний, я решил с детства увеличивать свои познания. Не брезговал никакими науками, даже гуманитарными направлениями.

Конечно, книг по физике найти я не смог в силу возраста, как и понять в них хоть что-то, поэтому я решил начать пожирать мозг «отца» с целью купить мне планшет с выходом в интернет, для учебы естественно.

Примерно месяц я убил на это, доказывая свою сознательность и аккуратность с техникой. Естественно никто не хочет тратить деньги на вещь, которую его трехлетний ребенок может сломать. Но вода камень точит и капанье на мозг уже вместе с сестрой дали плоды, тут бы я мог засмеяться злодейским смехом от хорошо проделанной работы, но меня предупредили, что история поисков будет проверяться высшей инстанцией (мамой). Короче пришлось ограничивать развивающими книгами для детей, но и их было огромное количество. Поэтому, я пафосно превозмогая скуку, читал и вникал в каждую книгу. После я конечно заработал нервный тик от того как описывали многие вещи и явления. Даже молился Отцу, чтобы тот даровал терпения и успокоения… помогло.

Отношения со сверстниками были странными, они меня не игнорировали, даже возможно уважали, за ум и силу, но держались на расстоянии. Может, боялись. Хрен их поймешь.

Но была одна девочка, которая не побоялась заговорить первой, подошла и НАВЯЗАЛА разговор. Ее колючие короткие светлые волосы торчали во все стороны, а о зубастую улыбку можно было порезаться. Всегда когда она открывала рот, то из него доносился один лишь крик, очень редко можно было увидеть, чтобы она говорила нормально. Я же удостоился чести слышать ее нормальную тихую речь, только когда она подралась с моей сестрой за возможность поиграть в песочнице. Это настолько вывело меня из себя, что я еле сдерживался от того, чтобы высказать все, что я думаю обо всех окружающих и о ней в частности. Но как только она поймала мой взгляд, то стушевалась. И тихо начала шептать извинения. И едва не расплакавшись, спряталась за юбку своей матери, которая с удивлением смотрела на меня. Но ругать не стала, даже похвалила за то, как я смог молча заткнуть ее дочь, за что получила «ЗАТКНИСЬ СТАРАЯ КАРГА!». Веселая семья.

Кстати о матери Бакуго — Мицуки, она была очень красива, почти такая же, как и моя мать. Те дружили, ведь Инко помогла той после смерти ее мужа. Мы были соседями, поэтому, наши частые посиделки за чаем были обычным явлением. Если обобщить, то Мицуки стала для меня с сестрой как вторая мать, как и Инко для Кацуми.

Но все не могло идти так же хорошо и гладко как раньше. Обязательно должно произойти что-то уравновешивающее всю ту радость, что была в нашей семье.

И этим событием стал разрыв отношений между родителями. «Отец» давил на то, что разочарован тем, что мы с сестрой без способностей и не желает больше находиться в доме с бесполезным мусором. А терпел он от того, что пока не нашел нам замену. Но сейчас замена готова и он собирает вещи.

В ту неделю мать была сама не своя, и Мицуки пришлось буквально ночевать у нас, чтобы не произошло ничего страшного, а так же давить на то, что у нее есть дети и нужно за ними следить.

Хотя бы суд был на нашей стороне, и матери удалось отсудить охренительно крупную сумму от «отца» и еще немного благодаря ежемесячным алиментам. Так что деньги есть, с голоду не умрем.

Правда пришлось поговорить с матерью в один день, а то смотреть на то как она усыхает… больно.

— Сынок? Что ты делаешь так поздно? — спросила она у меня, когда я в три часа ночи пришел к ней.

— Хочу спросить тебя почему ты не спишь и почему продолжаешь убиваться по этому человеку? — подавив гнев спросил я.

— Ничего я не убиваюсь, все хорошо, просто не спится… — начала она, но была перебита.

— Нет не хорошо, ты продолжаешь вспоминать его, будто жила только им. — смотрю ей в глаза, от чего она вздрагивает, а я сильнее убеждаюсь в том, что он может влиять на сознание людей, — Если ты ищешь смысл жизни, то найди его в нас, твоих детях, живи ради нас, ради Изуми.

— А как же ты? — решила спросить она после минуты молчаливых гляделок.

— А я уже живу ради вас двоих. — развернулся и пошёл в комнату, в которой свернувшись калачиком спала Изуми. Как только я лег, она сразу же вцепилась в меня с недетской силой и прижалась посильнее. По ней это ударило так же сильно, как и по матери, теперь сестра вообще не отходит от меня, даже помыться не могу нормально.

*****

— Томура. — из динамиков послышался спокойный мужской голос.

— Да, сенсей. — отозвался ребенок.

— Сегодня у тебя тренировка. Ты должен уничтожить как можно больше целей. — стена отъехала и показала комнату в которой находились множество маленьких роботов.

— Приступай. –буквально выпихнули ребенка в помещение.

Томура встряхнулся и побежал на роботов, не обращая внимание на получаемый урон, без стратегии, прямо, напролом. Его причуда уничтожала одного робота за другим, но и для него все прошло не так радужно. Четыре сломанных ребра и выбитое плечо.

— Плохо. — все также спокойно вещал голос с динамиков. — Очень плохо, никакой тактики, никаких приемов, ты не использовал ничего из того чему я тебя обучил. Как ты хочешь одолеть Всемогущего с такими способностями.

Щелчок открываемой стены и перед мальчиком предстали два человека. Девочка и женщина, обе связаны. В их глазах плескался страх.

— Ты должен понять каково это. — теперь в голосе слышался интерес и нетерпение. — Убей их. Без оружия, причудой, медленно.

— Н-но сенсей! — хотел возразить Томура, но был перебит.

— Сейчас же! Или ты не хочешь отомстить? Если так, то ты нам не нужен.

— Подождите! Я сейчас. — на негнущихся ногах Шигараки подошел к пытающимся отползти людям, вздохнул и взял женщину за горло своей рукой. Кожа начала шелушиться и осыпаться хлопьями, оставляя голое мясо, которое постигла та же участь.

— Мама! Не-е-ет! — закричала девочка, но ее заткнула рука схватившая челюсть. Тихий хрип матери, еще живой и наблюдающей за смертью собственной дочери был последним что услышала девочка.

В другой комнате.

— Он сходит с ума. — констатировал Курогири наблюдая за действием.

— Да. Именно так я и свел с ума Джека, он до конца думал, что это его дочь убила его жену. Ха-ха, забавно. — Все за одного так же наблюдал за своим протеже, в голове составляя планы по его учебе, точнее дрессировке.

— Пожалуй займусь поставками. — решил что ему надоело смотреть за Томурой Курогири отправился на склад.

— Ты станешь планом А, надеюсь план Б не умрет раньше чем нужно. Я столько работал над его созданием, что пришлось уменьшить время на контроль за лигой. — мужчина встал и налил себе виски, — Стоило ли убрать Инко, она может стать проблемой. Если воспитает его не так как нужно. — Изуку, вполне возможно что тебе придется занять место Шигараки. — сказал Все за одного, смотря как Томура плакал над останками дочери и матери.

http://tl.rulate.ru/book/33600/731185