Готовый перевод Elder Blood Witcher / Ведьмак - Старшая кровь: Глава 47 - Реварио

Решив свою проблему с инвентарем, Рейма встает и направляется к первому отмеченному Реварио. Почему Рейма знает его имя? Потому что этот Меченый почти в одиночку заставил его перестать играть в Absolver. Этот парень блокирует почти каждую атаку, имеет огромное здоровье и как нуба почти без полезных приемов он нагинает вас и заставляет сожалеть о жизни. Но теперь совсем другое, он забьет его до смерти своей собственной маской!

Он идет по тропинке, пока не замечает большое дерево, под которым в тени покоится Реварио... Он сидит, прислонившись к дереву, как герой какого-нибудь аниме, его меч торчит из земли рядом с ним.

Рейма подходит к самодовольному придурку с золотой перевернутой маской на лице и окликает его.

- Реварио! Иди и сражайся со мной, как мужчина! -... Человек в маске равнодушно смотрит на Рейму и ничего не говорит.

Рейма: - Бери оружие и вставай! - Говорит он, вытаскивая свой стальной меч.

Реварио, кажется, раздражается, когда он медленно слезает с дерева и вытаскивает свой меч из земли. Он принимает расслабленную позу и встает напротив Реймы.

Молчание поглощает их, когда они стоят напротив друг друга, Рейма первым теряет терпение в соревновании взглядов и быстро наносит удар по шее Реварио. В ответ тот выполняет парирование в стиле Форсейкен, которое заставляет тело Реймы замереть на мгновение. Используя эту возможность, Реварио следует с ударом в сердце.

Щелевидные глаза Реймы расширяются, когда он видит приближающийся клинок. - Увернись! - Рейма кричит у себя в голове, когда он едва избегает смертельной раны с помощью техники Виндфолл. Поскольку Реварио замедляется из-за остаточного изображения, Рейма пытается сделать финт в направлении его шеи, но в последнюю секунду меняет направление и разрезает уязвимую лодыжку Реварио.

Рейма наблюдает, как Реварио разворачивается, и посылает ему смертельный удар. Он направляет столько хаки вооружения в свой левый кулак, сколько возможно, и бьёт в сторону приближающегося клинка.

Меч в руке Реварио полностью разрушен от удара, посылая в своего владельца стальные осколки. Он получает несколько порезов и царапин, но его маска всё ещё защищает глаза.

Игнорируя тот факт, что его оружие было просто уничтожено, он продолжает свой натиск и прямо бьет Рейму в живот, опрокидывая его на несколько метров назад.

После того, как оба бойца делают небольшую пазу для передышки, они снова начинают сражаться друг с другом. Рейма с мечом и Реварио с кулаками. По мере того, как они сражаются, Рейма осознает, насколько сильны парирования в стиле Форсейкен. Способность полностью нейтрализовать урон и заморозить атакующего на секунду потенциально может положить конец любому конфликту с кем-либо, кто не готов к такому.

Рейма проводит большую часть боя, используя Виндфолл и уклоняясь от тяжелых ударов Реварио.

Реварио пытается закончить бой, направляя энергию сгиба и вызывая землетрясение, в результате чего земля в нескольких метрах вокруг них громыхает и становится неустойчивой под ногами Реймы. Он спотыкается, когда одна из его точек опоры под ногой начинает трястись, Реварио пользуется этим и выполняет летящий удар коленом и почти попадает Рейме в лицо. Рейма использует силу старшей крови, чтобы уклониться от удара, и во вспышке появляется позади Реварио, выполняя удар топором. Удар приземляется на ключицу Реварио и ломает ее, заставляя его спотыкаться назад. Рейма продолжает наступать на него используя свой меч, чтобы пригвоздить Реварио к земле. Удар прошёл успешно и, как итог, Реварио медленно исчезает с мечом в груди.

- Я еще недостаточно хорош, чтобы драться с подобными парнями...- Он убирает меч в ножны и занимает место Реварио, рядом с ивой.

Взглянув наверх, он замечает оранжевое небо и понимает, что, должно быть, сражался с Реварио не так уж и мало... Он вытаскивает походные материалы из своего инвентаря и бросает заклинание обнаружения ловушки вокруг лагеря, чтобы остановить незваных гостей. Он расставляет в ближайших кустах обычный кроличий силок и начинает размышлять о своей недавней драке. С небольшой практикой Рейма думает, что он потенциально сможет использовать Форсейкен... Однако ему нужно было бы понаблюдать больше применений техники, чтобы понять его поток энергии. Через пару часов медитации он слышит, как срабатывает его ловушка, и находит борющегося кролика... Он ломает ему шею, сдирает кожу и удаляет внутренние органы, прежде чем отрезать голову и поджарить его на огне.

Он смотрит на рыхлую землю, оставшуюся после недавней драки, и замечает светящийся желтый шар.

Взяв шар в руку, он преобразовывается в золотую маску. – Отлично, я повешу это на стену, когда наконец построю дом... Может быть, где-нибудь в окрестностях Каэр Морхена найдется подходящее местечко?

http://tl.rulate.ru/book/33585/743543