Готовый перевод Elder Blood Witcher / Ведьмак - Старшая кровь: Глава 171. Убирайтесь прочь!

Рейма тщательно разграбил кладбище, прежде чем они спустились в катакомбы.

Они шли вниз и сразу использовали магию света, чтобы осветить свой путь…

В то время как Рейма мог видеть в условиях низкой освещенности, кромешная тьма по-прежнему не позволяла ему видеть дальше нескольких метров вперед. Свет проходил сквозь тьму и позволял им увидеть целую армию скелетов, направляющихся прямо на них…

Солер:

 — Разве это не великолепно, мой друг! — радостно сказал он, ныряя клинком вперед в гущу скелетов, легко уничтожая их с каждым взмахом меча.

Рейма заметил закутанного в плащ скелета в дальнем углу комнаты, пытающегося оживить нежить, но неудачно из-за их божественного оружия. Он телепортировался вперед, посылая кулак хаки в его череп, полностью разрушая того вместе со стеной позади.

После того, как Солер убил остальных скелетов, он подошел к Рейме, заглянул в только что проделанную дыру и чуть ли не скривился.

Они смотрели через отверстие на то, что казалось длинной пещерой с множеством каменных мостов, зигзагами пересекающих опасный обрыв в полную темноту.

Что заставило обоих бояться спускаться вниз, так это тысячи нежити, путешествующих по мостам в попытке добраться до них…

Пробив дыру в стене, Рейма заметил, что длинные ряды вооруженных скелетов одеты в доспехи, в отличии от группы, с которой они только что сражались. Возможно, Нито знает, что они идут?

Солер поднял свой щит, и в него со свистом врезалась стрела, они уже находились в пределах досягаемости лучников… Парни отступили от стены и прошли по тропинке, ведущей к костру и большой каменной двери, которая открывалась большим рычагом поблизости.

Они могли бы просто оставить ее закрытой и не иметь дела с армией скелетов, но «где в этом веселье?», как сказал Солер.

Рейма открыл дверь, в то время как Солер готовил щит. Скелеты бросились через открытую дверь, как приливная волна, если бы не сила и мастерство Солера, он был бы мгновенно растоптан. Рейма помог другу, размахивая мечом, разрезая хрупкую нежить на части.

Это помогло немного облегчить бремя Солера, который едва сдерживал натиск, на его броне уже появились царапины. Он быстро отступил и произнес заклинание, вызывая золотой круг окутавший их обоих.

Рейма почувствовал, как мелкие раны, сшиваются вместе, и заметил, как броня Солера восстанавливается… Что?

Он не успел усомниться в логике такого заклинания, как из ниоткуда вылетела дюжина светящихся красных голов и начали трястись неподалеку.

Рейма воспользовался Аардом, чтобы сбить их в группу скелетов, и они взорвались, нанося большой урон союзникам.

Многие скелеты слетели с мота взрывной волной и упали в пропасть.

Армия скелетов, казалось, никогда не закончится, Рейма догадывался, что здесь, больше врагов, чем во всем Олачиле. Они потеряли счет времени, продолжая рубить, давить, резать и колоть скелетов, зато получили много предметов, которые будут полезны в будущем.

Это включало в себя фонарь-череп, специально зачарованный, чтобы противостоять домену Нито, чудо под названием медленная мирная прогулка, которое Солер спрятал в своей сумке, и темное кольцо спиритического сеанса, которое нужно чтобы столкнутся с Гвиндолином.

К их удаче, кольцо оказалось спрятано за стеной, которую пробил Солер, учитывая, что Рейма понятия не имел, где оно должно быть.

Они продолжали спускаться вниз по пещере, рубя оставшихся скелетов, которые не последовали за остальными, лениво уклоняясь от статуй, которые стреляли копьеобразными лезвиями в любого, кто осмелился пройти мимо них.

В конце концов парни оказались на дне пещеры.

Они попали в длинный коридор, из которого доносились странные звуки.

Стук металла прекратился, и что-то начало приближаться, это был большой скелет в шлеме и с большим молотом… Солер готовил свой меч для нового боя, но Рейма просто толкнул его локтем, бросая многозначительный взгляд.

Скелет стучал молотом по стене:

— Вы мешаете мне сосредоточиться! Проваливайте, — сказал он и развернулся обратно к своей кузнице в конце коридора.

Рейма быстро догнал его и начинает пытаться заговорить:

 — Приветствую, я Рейма Людвиг, а это мой спутник Солер, могу я спросить ваше имя? — вежливо спросил он.

Скелет повернулся и выплюнул хриплое «нет», прежде чем развернуться и продолжить свою работу.

http://tl.rulate.ru/book/33585/1253757