Готовый перевод Titan’s Throne / Трон титанов: Глава 24

Глава 24-Кай и его хозяин.

…

  B приватной комнате на роскошном кресле располагался человек. За его спиной стоял мужчина средних лет.Человек, сидевший в кресле, был одет в благородные одеяния, другой человек был одет в обычную одежду. Перед ними открывался вид на арену, в центре которой находились закованные в кандалы рабы. Oба этих смертника направлялись выбирать себе оружие.
   Человек, сидевший в кресле, был довольно молод, ещё совсем недавно он перешёл грань, соединяющую подростка и юношу. Глядя на этих ожесточённых воинов, он начал нервничать.
- "Кай, ты уверен, что они нас не видят? " - нервно спросил молодой человек.
- "Господин, будьте уверены, они нас не увидят. Крыша-это единственное что они могут увидеть сверху. Вдобавок к тому, что их культивация была запечатана, я могу гарантировать, что они вам не причинят вреда. " - сказал Кай, смеясь.
   И секунды хватает, чтобы понять взаимоотношения этих людей: один-слуга, другой-его хозяин. По инициативе Кая, они впервые решились понаблюдать за боем близнецов Рамбл. Причиной их визита стала обычная скука. Сначала хозяин возражал, ведь по натуре своей был трусом. Он был из тех, кто падает в обморок лишь при одном виде крови. Хотя этого больше не происходило, всё же можно было увидеть его страх при появлении крови.
   Главная причина, по которой Кай посоветовал это место стала возможность тренировки страха хозяина. Кай был уверен, что чем больше юноша увидит крови, тем быстрее он к ней привыкнет. Понимая это, парень не стал противиться, а сразу согласился ехать.
   Помимо всего этого был не менее важный вопрос, ответ на который можно было найти только здесь
- "Кай, кого из них ты собираешься оценивать?"- сказал юноша.
- "Здоровый и лысый в руках которого была большая сабля. Он стоит вон там."- Сказал Кай, указывая на Tейта.
- "У него и его напарника неплохая репутация. Он известен как Тейт-кузнец, а его напарник известен как Йед-палач. Они непобедимы в этом году, а их командная работа-выше всех похвал."- Продолжал Кай.
Юноша задумался и спросил:

- "Если они такие невероятные, то почему их никто не купил?"
- "Хозяева арены отказываются их продавать, но я надеюсь, что мне удастся договориться об их покупке. Если мы хотим попасть в лигу, то нам нужны воины с потенциалом."- Сказал Кай.
-"Hо они выглядят старыми", - запротестовал молодой человек.
- "С другой стороны, они обладают большим опытом. Честно говоря, господин, с нашими ресурсами, я не думаю, что мы можем позволить себе лучших воинов. Особенно после того, что ты сделал ранее." - сказал Кай со вздохом.
   Вспомнив о случившемся, молодой человек почувствовал себя виноватым. Когда они посещали арену до этого, молодой человек попросил посмотреть на так называемую Сслепую Катастрофу. Слепая Катастрофа на самом деле раб, которого ему дал его клан. Он никогда не видел его раньше, но знал на сколько он ужасен. Из-за уникальных способностей Слепой Катастрофы молодой человек не смог вернуть его домой. В связи с этим он никогда здесь не появлялся. Однако в этот день они пришли сюда, чтобы понаблюдать за сражением близнецов Рамбл. Вместе с этим он решил собственными глазами увидеть свою собственность.
   Кай и его хозяин пришли проверить, действительно ли Слепая Катастрофа здесь. Однако, когда их провели в камеру, они увидели, что вместе с ней был закован еще один. У него были фиолетовые волосы, которые имели красноватый оттенок. На вид ему было около 15 лет. У него было невероятно красивое лицо и мускулистое тело, необычное для мальчика его возраста.
   После допроса охранников они сказали, что за несколько дней до этого они просто нашли его уже в камере. Обычно никто не мог спать в одной камере со Слепой Катастрофой и остаться в живых, но охранники утверждали, что он умудрился проспать в одной камере со слепым бедствием неделю и все еще был жив. Когда они впервые нашли его, они вызвали своего лучшего целителя, чтобы узнать, можно ли разбудить фиолетоволосого мальчика. Но как они ни старались, ничего не получалось. Целитель счел мальчика овощем и велел просто оставить его прикованным к Слепой Катастрофе. Не было никакого смысла спасать его. На следующий день все были потрясены, увидев его живым, но вскоре он опять уснул. Слепая Катастрофа всегда была в двойном грохоте матча. Так как этот парень, казалось, был невосприимчив к Слепой Катастрофе, арена решила соединить два мертвых тела вместе. Таким образом, никто не должен был сражаться бок о бок с Слепой Катастрофой.
   Молодой человек увидел мальчика с фиолетовыми волосами и подумал, что в нем есть что-то особенное. *Если он выжил со Слепой Катастрофу, значит, в нем есть что-то уникальное. Я должен купить его сейчас, прежде чем это сделает кто-то другой! *

    Как только хозяева арены услышали, что молодой хозяин хочет купить мальчика с фиолетовыми волосами, она были вне себя от радости. Никто не хотел покупать мертвый груз. Тот факт, что у слепой катастрофы был хозяин, был достаточно шокирующим. Поэтому, когда в заведении узнали, что явился её хозяин, они приказали своим охранникам сделать историю о этом мальчике как можно более таинственной.
    Молодой хозяин намеревался немедленно купить мальчика с фиолетовыми волосами. Хотя Кай яростно возражал, но его слова не были услышаны. Фиолетововолосый мальчик был куплен за поразительные 10 золотых монет. Кай был так мрачен, что его чуть не вырвало кровью. К несчастью, он был всего лишь слугой. Всё, что он мог сделать в таких ситуациях - это дать совет. Таким образом, было решено, что после двойного грохота молодой хозяин возьмет с собой мальчика. Слепая Катастрофа была особенной, поэтому должна была остаться.
- "Послушай, Кай, иногда человеку приходится действовать на свой страх и риск. Я говорю тебе, что в этом мальчике есть что-то особенное."- Сказал молодой человек, защищаясь.
-“Точно так же, как у Черного Котла и ледяного меча тоже было что-то особенное? "- сказал Кай резким тоном.
   Молодой хозяин ничего не мог возразить. Котел и меч были предметами, которые были проданы молодому человеку за непомерную цену. Как только он возвращался домой, они всегда обнаруживали, что их новое имущество ничем не отличается от металлолома.
-“Точно так же, как эти перчатки были особенными!"- крикнул Кай.
Услышав эти слова, молодой мастер невольно опустился на свое место. Перчатки были его величайшим позором. Он заплатил за них смехотворную цену только для того, чтобы узнать, что у них есть только одно качество. Они были твердыми. Настолько, что после долгих испытаний они обнаружили, что их невозможно сломать. Но тут возникла серьезная проблема. Перчатки не могли принимать ни ману, ни ци. Молодой человек думал, что это были заколдованные перчатки высокого уровня, но оказалось, что это были просто очень твердые стальные перчатки.
   Чувствуя себя неловко каждый раз, когда он видел их, молодой мастер одолжил их на арену. В конце концов, такие перчатки были полезны в боях без культивации. Арена, конечно, хотела купить их, но они не предложили и десятой доли того, за что молодой человек получил их, поэтому он просто решил одолжить их, надеясь, что зритель будет восхищен ими и купит их, так же как он. К сожалению, все пошло не совсем так, как планировалось. Гордые воины арены смотрели на перчатки сверху вниз. Настолько, что они не были выбраны, ни разу.
- "Кай! Смотрите! Матч вот-вот начнется!"- сказал молодой человек в быстрой попытке сменить тему разговора.
   Светящийся камень, освещающий арену, стал оранжевым, а это означало, что драка вот-вот начнется. Кай хмыкнул и посмотрел на арену. На его лице застыло недовольство. Это был очень важный матч для них. У их семьи заканчивались деньги, поэтому они приехали сюда в поисках потенциального гладиатора. Ни для кого не было секретом, что владельцы знаменитых гладиаторов были весьма состоятельны. В качестве последнего средства Кай подумал о том, чтобы заполучить Тейта и Йеда, хотя арена отказывалась продавать их, но Кай был уверен, что ему удастся изменить их мнение. Он привез с собой 30 золотых монет, 10 из которых уже были потрачены на покупку мальчика, так что теперь осталось только 20. Это были практически все деньги, которые они могли свободно использовать.
   Этого было более чем достаточно, чтобы купить Йеда и Тейта, особенно учитывая их возраст. Кай был убежден, что дуэт выиграет этот бой и что он сможет купить их, обеспечив финансовое будущее своего молодого хозяина.
  Пока Кай и молодой человек ждали начала матча, произошло нечто неожиданное. Мальчик с фиолетовыми волосами проснулся! Вне себя от радости, молодой человек вскочил со своего места и начал делать пританцовывать от радости. Кай увидел, что его молодой хозяин ведет себя как идиот с кривой улыбкой на лице. Нет смысла радоваться, потому что он вот-вот умрет. Кай не хотел портить момент своему хозяину, поэтому просто стоял и наблюдал за происходящим. Думая, что больше удивляться нечему, Кай наблюдал за происходящим.
   Затем произошел еще один странный поворот судьбы. Тот, который потряс даже Кая, до такой степени, что у него отвисла челюсть. Фиолетоволосый мальчик выбрал в качестве оружия своего оружия эти перчатки!

http://tl.rulate.ru/book/33567/740522